KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Nehemias Bog 4

Det hele · Nehemias BogSøg

1Da Sanballat hørte, at vi var ved at genopbygge muren, blev han rasende og meget vred, og han hånede jøderne.

2Han talte i nærværelse af sine medarbejdere og Samarias hær og sagde: “Hvad laver disse svage jøder? Vil de genoprette deres mur? Kan de ofre? Vil de fuldføre det på en dag? Kan de genoplive stenene fra murbrokkerne, selv de brændte?”

3Tobija ammonitten, som var nær ham, sagde: “Det, de bygger—selv hvis en ræv skulle klatre på det, ville det bryde deres stenmur ned!”

4Hør os, o vor Gud, for vi er foragtede. Vend deres fornærmelser tilbage på deres egne hoveder og gør dem til bytte i et fangenskabsland.

5Dæk ikke over deres skyld eller lad deres synd blive udslettet fra dit syn, for de har demoraliseret byggerne.

6Således fortsatte vi med at genopbygge muren, indtil den nåede halv dens højde, for folket var fuldt ud engageret i arbejdet.

7Da Sanballat, Tobija, araberne, ammonitterne og asdoditterne hørte, at reparationerne af Jerusalems mure var gået fremad, og at brudene blev lukket, blev de meget vrede.

8De sammensvor sig alle sammen for at komme og kæmpe mod Jerusalem og skabe forvirring i den.

9Som svar bad vi til vor Gud og opstillede en vagt dag og nat for at beskytte mod denne trussel.

10I mellemtiden sagde folket i Juda: “Arbejdernes styrke svigter, og der er så meget murbrokker, at vi ikke kan genopbygge muren.”

11Vore fjender sagde: “Før de ved det eller ser os, vil vi være lige der blandt dem og vil dræbe dem og sætte en stopper for arbejdet.”

12Så kom jøderne, der boede nær dem, og advarede os gentagne gange: “Hvorhen du vender dig, vil de angribe os.”

13Derfor opstillede jeg nogle af folket bag murens laveste punkter på de udsatte steder, organiserede dem efter familier med deres sværd, spyd og buer.

14Efter at jeg havde set tingene efter, rejste jeg mig og sagde til de fornemme, embedsmændene og resten af folket: “Vær ikke bange for dem. Husk Herren, som er stor og frygtindgydende, og kæmp for jeres familier, jeres sønner og jeres døtre, jeres hustruer og jeres hjem.”

15Da vore fjender hørte, at vi var klar over deres plan, og at Gud havde forpurret den, vendte vi alle tilbage til muren, hver til sit eget arbejde.

16Fra den dag frem arbejdede halvdelen af mine mænd på byggeriet, mens den anden halvdel var udstyret med spyd, skjolde, buer og rustninger. Officererne stillede sig bag alle Judas folk.

17De, der byggede muren, og de, der bar materialer, udførte deres arbejde med den ene hånd og holdt et våben i den anden.

18Hver af byggerne bar sit sværd ved sin side, mens han arbejdede. Men manden, der blæste i trompeten, blev hos mig.

19Jeg henvendte mig til de fornemme, embedsmændene og resten af folket og sagde: “Opgaven er omfattende og spredt ud, og vi er vidt adskilt fra hinanden langs muren.

20Når I hører lyden af trompeten, saml jer hos os der. Vor Gud vil kæmpe for os!”

21Således fortsatte vi arbejdet med halvdelen af mændene, der holdt spyd, fra det første dagslys, indtil stjernerne dukkede op.

22På det tidspunkt sagde jeg også til folket: “Lad hver mand og hans hjælper blive inde i Jerusalem om natten, så de kan tjene som vagter om natten og som arbejdere om dagen.”

23Hverken jeg eller mine brødre eller mine mænd eller vagterne med mig tog vores tøj af; hver beholdt sit våben, selv når han gik efter vand.

Sources and attribution