Filipperbrevet 1

¹Paulus og Timotheus, Kristi Jesu tjenere, til alle Guds hellige i Kristus Jesus i Filippi, sammen med tilsynsmændene og diakonerne:

²Må I modtage nåde og fred fra Gud, vor Fader, og Herren Jesus Kristus.

³Jeg takker min Gud, hver gang jeg tænker på jer i bøn,

⁴altid med glæde i hver eneste bøn for jer alle,

⁵på grund af jeres fællesskab i evangeliet fra den allerførste dag indtil nu,

⁶idet jeg er overbevist om dette, at han, som begyndte en god gerning i jer, vil fuldføre den indtil Kristi Jesu dag.

⁷Det er rigtigt af mig at føle sådan om jer alle, da jeg har jer i mit hjerte, enten jeg er i lænker eller forsvarer og bekræfter evangeliet, deler I alle i Guds nåde med mig.

⁸For Gud ved, hvor meget jeg længes efter jer alle med Kristi Jesu inderlige kærlighed.

⁹Og dette er min bøn: at jeres kærlighed må vokse mere og mere i virkelig kundskab og dyb indsigt,

¹⁰så I kan skelne, hvad der virkelig er vigtigt, og være rene og uangribelige til Kristi dag,

¹¹fyldt med retfærdighedens høst gennem Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

¹²Nu vil jeg have, at I skal vide, brødre og søstre, at mine omstændigheder faktisk har tjent til at fremme evangeliet.

¹³Som følge heraf er det blevet tydeligt for hele paladsvagten og for alle andre, at jeg er i lænker for Kristi sag.

¹⁴Og på grund af mine lænker er de fleste af brødrene og søstrene blevet mere tillidsfulde til Herren og tør endnu mere forkynde Guds ord uden frygt.

¹⁵Nogle prædiker ganske vist Kristus af misundelse og rivalisering, men andre af god vilje.

¹⁶De sidstnævnte gør det af kærlighed, idet de ved, at jeg er bestemt til forsvaret af evangeliet.

¹⁷De førstnævnte prædiker Kristus af selvisk ambition, ikke oprigtigt, idet de tror, at de kan skabe problemer for mig, mens jeg er i lænker.

¹⁸Men hvad betyder det? Det vigtige er, at Kristus bliver forkyndt på enhver måde, hvad enten det er af falske motiver eller sande. Og på grund af dette glæder jeg mig. Ja, og jeg vil fortsætte med at glæde mig,

¹⁹for jeg ved, at gennem jeres bønner og Jesu Kristi Ånds hjælp vil det, der er sket med mig, føre til min befrielse.

²⁰Jeg forventer ivrigt og håber, at jeg aldrig vil blive skamfuld, men vil have tilstrækkeligt mod, så Kristus nu som altid vil blive æret i min krop, hvad enten det er ved liv eller ved død.

²¹For mig er det at leve Kristus, og døden en vinding.

²²Hvis jeg skal fortsætte med at leve i kødet, vil det betyde frugtbart arbejde for mig. Men hvad skal jeg vælge? Jeg ved det ikke!

²³Jeg er fanget mellem de to: Jeg ønsker at bryde op og være med Kristus, hvilket er langt bedre;

²⁴men det er mere nødvendigt for jer, at jeg bliver i kødet.

²⁵Overbevist om dette ved jeg, at jeg vil blive og fortsætte med jer alle for jeres fremgang og glæde i troen,

²⁶så jeres stolthed i Kristus Jesus vil vokse på grund af mig, når jeg igen er hos jer.

²⁷Opfør jer kun på en måde, der er evangeliet om Kristus værdig, så jeg, hvad enten jeg kommer og ser jer eller kun hører om jer i mit fravær, vil vide, at I står fast i én ånd, stræbende sammen som én for evangeliets tro

²⁸uden at lade jer skræmme på nogen måde af dem, der modsætter sig jer. Dette er et tegn for dem på, at de vil møde ødelæggelse, men at I vil blive frelst—og det af Gud.

²⁹For det er blevet givet jer på Kristi vegne ikke kun at tro på ham, men også at udholde lidelser for ham,

³⁰da I oplever den samme konflikt, som I så i mig, og nu hører, at jeg stadig har.