Ordsprogenes Bog 25

¹Dette er yderligere ordsprog af Salomon, nedskrevet af mændene fra Ezekias, Judas konge.

²Det er Guds ære at skjule en sag; kongernes ære er at udforske en sag.

³Som himlene er høje og jorden er dyb, sådan er kongernes hjerte uransageligt.

⁴Fjern urenhederne fra sølvet, og et kar fremkommer for sølvsmeden.

⁵Fjern de onde fra kongens nærhed, og hans trone vil blive grundfæstet gennem retfærdighed.

⁶Ophøj ikke dig selv i kongens nærhed, og stå ikke på de stores plads.

⁷Det er bedre for ham at sige til dig, “Kom herop,” end at du bliver ydmyget for den fyrste, dine øjne har set.

⁸Gå ikke hastigt til retten, for hvad vil du gøre til sidst, hvis din nabo bringer dig til skamme?

⁹Før din sag med din nabo, og forråd ikke en andens tillid,

¹⁰for at den, der hører det, ikke bringer dig til skamme, og dit ry bliver ødelagt.

¹¹Et ord, der er vel talt, er som gyldne æbler i sølvindfatninger.

¹²Som en guldring eller et fint guldsmykke er en vis irettesættelse til et lyttende øre.

¹³Som sneens kølighed i høsttiden er en trofast budbringer for dem, der sender ham; han forfrisker sin herres sjæl.

¹⁴Den, der praler af gaver, der aldrig gives, er som skyer og vind uden regn.

¹⁵Med tålmodighed kan en hersker overtales, og en mild tunge kan knække en knogle.

¹⁶Hvis du finder honning, spis kun hvad du har brug for, for at du ikke får for meget og kaster op.

¹⁷Lad din fod sjældent være i din nabos hus, for at han ikke bliver træt af dig og hader dig.

¹⁸Som en kølle, et sværd eller en skarp pil er den, der afgiver falsk vidnesbyrd mod en nabo.

¹⁹Som en dårlig tand eller en halt fod er tillid til de utro i trængselstider.

²⁰Som en, der tager en kappe af på en kold dag, eller eddike på soda, er den, der synger sange til et tungt hjerte.

²¹Hvis din fjende er sulten, giv ham mad; hvis han er tørstig, giv ham vand at drikke.

²²Ved at gøre dette vil du samle gloende kul på hans hoved, og Herren vil belønne dig.

²³Som nordenvinden bringer regn, sådan bringer en lumsk tunge et vredt ansigt.

²⁴Bedre at bo på et hjørne af taget end at dele hus med en stridslysten kvinde.

²⁵Gode nyheder fra et fjernt land er som koldt vand til en træt sjæl.

²⁶Som en mudret kilde eller en forurenet brønd er de retfærdige, der giver efter for de onde.

²⁷Det er ikke godt at spise for meget honning, ej heller er det ærefuldt at søge sin egen ære.

²⁸Som en by, hvis mure er nedbrudte, er en person, der mangler selvkontrol.