Open Translation Bible (Dansk)
Salmernes Bog 40
1Jeg ventede tålmodigt på Herren; Og Han rakte ned til mig og hørte mit råb.
2Han løftede mig fra ødelæggelsens hul, op af dyndet; Og Han satte mine fødder på en klippe, gjorde mine skridt sikre.
3Han lagde en ny sang i min mund, en lovsang til vor Gud; Mange skal se det og stå i ærefrygt, Og de skal sætte deres lid til Herren.
4Salig er den mand, der har gjort Herren til sin tillid, Og ikke har vendt sig til de stolte, ej heller til dem, der involverer sig i falskhed.
5Talrige, Herre min Gud, er de undere, Du har udført, Og Dine tanker mod os; Der er ingen at sammenligne med Dig. Hvis jeg skulle erklære og tale om dem, Ville de være uden tal.
6Du har ikke ønsket ofre og gaver; Du har åbnet mine ører; Du har ikke krævet brændofre og syndofre.
7Da sagde jeg, “Se, jeg er kommet; Det er skrevet om mig i bogens rulle.
8Jeg glæder mig ved at gøre Din vilje, min Gud; Din lov er i mit hjerte.”
9Jeg har forkyndt retfærdighedens gode nyheder i den store forsamling; Se, jeg vil ikke holde mine læber tilbage, Herre, Du ved det.
10Jeg har ikke skjult Din retfærdighed i mit hjerte; Jeg har erklæret Din trofasthed og Din frelse; Jeg har ikke skjult Din barmhjertighed og Din sandhed for den store menighed.
11Du, Herre, vil ikke holde Din medfølelse tilbage fra mig; Din barmhjertighed og Din sandhed vil uafbrudt beskytte mig.
12For onder uden tal har omgivet mig; Mine skyldige gerninger har overmandet mig, så jeg ikke kan se; De er flere end hårene på mit hoved, Og mit hjerte har svigtet mig.
13Vær venlig, Herre, at udfri mig; Skynd Dig, Herre, at hjælpe mig.
14Må de blive til skamme og ydmyget sammen Som søger mit liv for at ødelægge det; Må de blive vendt tilbage og vanæret Som fryder sig over min skade.
15Må de blive forfærdede på grund af deres skam Som siger til mig, “Aha, aha!”
16Må alle, der søger Dig, fryde sig og være glade i Dig; Må de, der elsker Din frelse, uafbrudt sige, “Herren være ophøjet!”
17Men jeg er plaget og trængende; Må Herren tænke på mig. Du er min hjælp og min frelser; Tøve ikke, min Gud.