Open Translation Bible (Dansk)
Salmernes Bog 59
1Red mig fra mine fjender, min Gud; Sæt mig sikkert på højden væk fra dem, der rejser sig mod mig.
2Befri mig fra dem, der begår uret, Og frels mig fra voldelige mænd.
3For se, de har lagt en fælde for mit liv; Voldsomme mænd angriber mig, Ikke på grund af nogen uret eller synd fra min side, Herre,
4Uden nogen skyld fra min side løber de og tager deres stand mod mig. Væk dig for at hjælpe mig, og se!
5Du, Herre Gud Hærskarers, Israels Gud, Vågn op for at bringe retfærdighed til alle nationerne; Vis ingen gunst til dem, der handler forræderisk i uret. Selah
6De vender tilbage om aftenen, de knurrer som en hund, Og strejfer rundt i byen.
7Se, de sprøjter ud med deres mund; Sværd er i deres læber, For de siger, "Hvem hører?"
8Alligevel finder du, Herre, dem latterlige; Du holder alle nationerne i spot.
9I Hans styrke vil jeg holde vagt for dig, For Gud er min tilflugt.
10Min Gud i sin trofasthed vil komme til mig; Gud vil lade mig se i triumf over mine fjender.
11Ødelæg dem ikke, for at mit folk ikke skal glemme; Spred dem ved din magt og bring dem ned, Herre, vores skjold.
12På grund af synden i deres mund og ordene på deres læber, Må de blive fanget i deres stolthed, Og på grund af forbandelser og løgne, som de taler.
13Fortær dem i vrede, fortær dem, så de ikke længere er; Så folk må vide, at Gud hersker i Jakob, Til jordens ender. Selah
14De vender tilbage om aftenen, de knurrer som en hund, Og strejfer rundt i byen.
15De vandrer omkring for mad, Og brokker sig, hvis de ikke er tilfredse.
16Men hvad mig angår, vil jeg synge om din styrke; Ja, jeg vil glædeligt synge om din barmhjertighed om morgenen, For du har været min tilflugt Og et skjulested på min nødens dag.
17Min styrke, jeg vil synge lovsange til dig; For Gud er min tilflugt, den Gud, der viser mig barmhjertighed.