Open Translation Bible (Dansk)
Johannes' Åbenbaring 18
1Derefter så jeg en anden engel stige ned fra himlen, med stor myndighed, og jorden blev oplyst af hans herlighed.
2Han råbte med en mægtig røst og sagde: "Faldet, faldet er Babylon den Store! Hun er blevet et tilholdssted for dæmoner og et fængsel for enhver uren ånd, et fængsel for enhver uren og afskyelig fugl.
3For alle nationerne har drukket vinen af hendes utugts lidenskab, og jordens konger har begået utugt med hende, og jordens købmænd er blevet rige af hendes overdådige luksus."
4Så hørte jeg en anden røst fra himlen, sige: "Kom ud fra hende, mit folk, så I ikke deltager i hendes synder og modtager nogen af hendes plager;
5for hendes synder har hobet sig op til himlen, og Gud har husket hendes uretfærdighed.
6Gengæld hende, som hun har gengældt; betal hende dobbelt efter hendes gerninger. I det bæger hun har blandet, bland for hende en dobbelt portion.
7I den grad hun har herliggjort sig selv og levet i luksus, giv hende pine og sorg i lige mål. For hun siger i sit hjerte: 'Jeg sidder som en dronning, jeg er ikke enke, og jeg vil aldrig se sorg.'
8Derfor vil hendes plager komme på én dag: død, sorg og hungersnød. Hun vil blive fortæret af ild, for mægtig er Herren Gud, som dømmer hende.
9"Og jordens konger, som har begået utugt og levet i luksus med hende, vil græde og sørge over hende, når de ser røgen fra hendes brand,
10stående på afstand på grund af frygten for hendes pine, og sige: 'Ve, ve, den store by, Babylon, den stærke by! For på én time er din dom kommet.'
11"Og jordens købmænd vil græde og sørge over hende, fordi ingen køber deres varer mere—
12varer af guld, sølv, ædelsten og perler; fint linned, purpur, silke og skarlagen; enhver slags citrontræ, enhver artikel af elfenben, og enhver artikel lavet af kostbart træ, bronze, jern og marmor;
13aromatiske krydderier, parfumer og røgelse; vin, olivenolie, fint mel og hvede; husdyr og vogne, og mennesker handlet som slaver.
14De vil sige, 'Den frugt du længtes efter er forsvundet fra dig. Al din luksus og pragt er forsvundet, aldrig at findes igen.'
15Købmændene, som blev rige af hende, vil stå på afstand på grund af frygten for hendes pine, grædende og sørgende,
16og sige: 'Ve, ve, den store by, klædt i fint linned, purpur og skarlagen, og prydet med guld, ædelsten og perler;
17for på én time er så stor rigdom blevet ødelagt!' Enhver skibsfører, enhver passager, sømand, og alle som lever af havet vil stå på afstand,
18og vil råbe, når de ser røgen fra hendes brand, og sige, 'Hvilken by er som den store by?'
19De vil kaste støv på deres hoveder og råbe, grædende og sørgende, og sige: 'Ve, ve, den store by, hvor alle, der havde skibe på havet, blev rige af hendes rigdom! For på én time er hun blevet ødelagt!'
20"Fryd jer over hende, I himle, og I hellige, apostle og profeter, for Gud har udtalt dom for jer imod hende."
21Så tog en mægtig engel en sten som en stor møllesten og kastede den i havet, og sagde: "Med sådan vold vil Babylon, den store by, blive kastet ned, aldrig at findes igen.
22Lyden af harpespillere, musikere, fløjtespillere og trompetister vil aldrig blive hørt i dig igen. Ingen håndværker af noget fag vil nogensinde blive fundet i dig igen. Lyden af en møllesten vil aldrig blive hørt i dig igen.
23Lyset fra en lampe vil aldrig skinne i dig igen. Brudgommens og brudens stemme vil aldrig blive hørt i dig igen. Dine købmænd var verdens magtfulde mennesker. Ved din trolddom blev alle nationerne vildledt.
24For i hende var blodet af profeter og af hellige, og af alle, der er blevet dræbt på jorden."