Open Translation Bible (Dansk)
Johannes' Åbenbaring 9
1Den femte engel blæste i sin basun, og jeg så en stjerne, der var faldet fra himlen til jorden. Til ham blev givet nøglen til afgrundens skakt.
2Han åbnede afgrundens skakt, og røg steg op fra den som røgen fra en vældig ovn. Solen og luften blev formørket af røgen fra skakten.
3Ud af røgen kom græshopper på jorden, og de fik magt som jordens skorpioner.
4De blev instrueret om ikke at skade jordens græs, ej heller noget grønt, ej heller noget træ, men kun de mennesker, som ikke havde Guds segl på deres pander.
5De fik kun lov til at pine dem i fem måneder uden at forårsage død. Den pine, de påførte, var som en skorpions stik.
6I de dage vil mennesker søge døden, men de vil ikke finde den; de vil længes efter at dø, men døden vil undvige dem.
7Græshopperne så ud som heste, der var forberedt til kamp. På deres hoveder var noget, der lignede kroner af guld, og deres ansigter lignede menneskers ansigter.
8Deres hår var som kvinders hår, og deres tænder var som løvers tænder.
9De havde brynjer som jernbrynjer, og lyden af deres vinger var som lyden af mange heste og vogne, der stormer i kamp.
10De havde haler med brod som skorpioner, og i deres haler havde de magt til at pine mennesker i fem måneder.
11De havde som konge over sig afgrundens engel, hvis navn på hebraisk er Abaddon, og på græsk Apollyon.
12Den første ve er forbi; se, der kommer endnu to veer.
13Den sjette engel blæste i sin basun, og jeg hørte en stemme fra de fire horn på det gyldne alter foran Gud,
14stemmen instruerede den sjette engel med basunen: “Frigør de fire engle, som er bundet ved den store flod Eufrat.”
15De fire engle, som var blevet forberedt til timen, dagen, måneden og året, blev frigivet for at dræbe en tredjedel af menneskeheden.
16Antallet af de beredne tropper var to hundrede millioner; jeg hørte deres antal.
17Sådan så jeg hestene og rytterne i mit syn: rytterne havde brynjer af ildrød, mørkeblå og svovlgul. Hestenes hoveder var som løvers hoveder, og ud af deres munde kom ild, røg og svovl.
18En tredjedel af menneskeheden blev dræbt af disse tre plager af ild, røg og svovl, der kom ud af deres munde.
19Hestenes magt var i deres munde og i deres haler; for deres haler var som slanger, med hoveder, som de påførte skade med.
20Resten af menneskeheden, som ikke blev dræbt af disse plager, omvendte sig stadig ikke fra deres hænders gerninger; de ophørte ikke med at tilbede dæmoner og afguder af guld, sølv, bronze, sten og træ, som ikke kan se, høre eller gå.
21Ej heller omvendte de sig fra deres mord, deres trolddomskunster, deres utugt eller deres tyverier.