Højsangen 2

¹Jeg er som Sarons rose, Og dalenes lilje.

²Som en lilje blandt torne, Sådan er min kæreste blandt de unge kvinder.

³Som et æbletræ skiller sig ud blandt skovens træer, Sådan er min elskede blandt de unge mænd. I hans skygge fandt jeg stor glæde og satte mig ned, Og hans frugt var sød for min smag.

⁴Han har ført mig til festens sted, Og hans banner over mig er kærlighed.

⁵Genopliv mig med rosinkager, Styrk mig med æbler, For jeg er syg af kærlighed.

⁶Hans venstre hånd støtter mit hoved, Og hans højre hånd holder mig tæt.

⁷Jeg besværger jer, I Jerusalems døtre, Ved gazellerne eller ved markens hind, At I ikke vækker eller opvækker kærlighed Før den selv vil.

⁸Min elskedes stemme! Se, han kommer, Springende over bjergene, Hoppende over højene!

⁹Min elskede ligner en gazelle eller en ung hjort. Se, han står bag vores mur, Han ser gennem vinduerne, Han kigger gennem gitteret.

¹⁰Min elskede talte og sagde til mig, “Stå op, min kæreste, min skønne, Og kom med.

¹¹For se, vinteren er forbi, Regnen er ovre og væk.

¹²Blomsterne er kommet til syne i landet; Tiden er kommet for at beskære vinstokkene, Og turtelduens stemme er blevet hørt i vores land.

¹³Figentræet har modnet sin frugt, Og vinstokkene i blomst har givet duft. Stå op, min kæreste, min skønne, Og kom med!”

¹⁴Min due, i klippernes kløfter, I skjulestedet på bjergstien, Lad mig se din skikkelse, Lad mig høre din stemme; For din stemme er sød, Og din skikkelse er dejlig.

¹⁵Fang rævene for os, De små ræve, der ødelægger vingårdene, Mens vores vingårde er i blomst.

¹⁶Min elskede tilhører mig, og jeg til ham; Han vogter sin hjord blandt liljerne.

¹⁷Indtil dagen ånder og skyggerne flygter, Vend tilbage, min elskede, og vær som en gazelle Eller en ung hjort på de barske høje.