Open Translation Bible (Dansk)
Højsangen 3
1På mit leje, nat efter nat, søgte jeg ham, Som min sjæl elsker; Jeg søgte ham, men fandt ham ikke.
2Jeg må stå op nu og gå omkring i byen; På gaderne og på torvene. Jeg må søge ham, som min sjæl elsker.” Jeg søgte ham, men fandt ham ikke.
3Vægterne, der patruljerer byen, fandt mig, Og jeg spurgte, “Har I set ham, som min sjæl elsker?”
4Næppe var jeg gået forbi dem, Da jeg fandt ham, som min sjæl elsker; Jeg holdt fast i ham og ville ikke slippe ham, Indtil jeg havde bragt ham til min moders hus, Og ind i hendes kammer, som undfangede mig.
5Jeg besværger jer, I Jerusalems døtre, Ved gazellerne eller ved hindene på marken, At I ikke vækker eller opvækker kærligheden, Før den selv vil.
6Hvad er det, der kommer op fra ørkenen Som røgstøtter, Parfumeret med myrra og røgelse, Med alle de duftende pulvere fra købmanden?
7Se, det er Salomons bærestol; Tres krigere omkring den, Af Israels krigere.
8Alle er sværdmænd, Kyndige i krig; Hver har sit sværd ved sin side, Vogtende mod nattens rædsler.
9Kong Salomon lavede til sig selv en bærestol Af Libanons træ.
10Han lavede dens stolper af sølv, Dens ryg af guld, Og dens sæde af purpurstof, Med dens indre kærligt udsmykket Af Jerusalems døtre.
11Gå ud, I Zions døtre, Og se kong Salomon med kronen, Som hans moder kronede ham med På hans bryllupsdag, Og på hans hjertes glædesdag.