KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Sefanias Bog 3

Det hele · Sefanias BogSøg

1Ve den oprørske og urene, Den undertrykkende by!

2Hun lyttede ikke til nogen stemme, Hun modtog ingen irettesættelse. Hun satte ikke sin tillid til Herren, Hun nærmede sig ikke sin Gud.

3Hendes embedsmænd i hende er brølende løver, Hendes dommere er ulve om aftenen; De efterlader intet til morgenen.

4Hendes profeter er arrogante, bedrageriske mænd; Hendes præster har vanhelliget helligdommen, De har krænket loven.

5Herren er retfærdig i hendes midte; Han vil ikke gøre uret. Hver morgen bringer Han sin retfærdighed frem i lyset; Han fejler ikke. Men den uretfærdige kender ingen skam.

6“Jeg har fjernet nationer; Deres hjørnetårne står forladt. Jeg har ødelagt deres gader, Uden nogen, der passerer forbi; Deres byer ligger i ruiner, Uden en person, uden en indbygger.

7Jeg sagde, ‘Du vil sikkert frygte Mig, Du vil modtage irettesættelse.’ Så vil hendes bolig ikke blive ødelagt I overensstemmelse med alt, hvad jeg har bestemt for hende. I stedet var de ivrige efter at fordærve alle deres gerninger.

8Derfor vent på Mig,” erklærer Herren, “For den dag, hvor jeg rejser mig som vidne. Ja, Min beslutning er at samle nationer, At samle kongeriger, At udgyde over dem Min harme, Al Min brændende vrede; For hele jorden vil blive fortæret Af ilden fra Min nidkærhed.

9For da vil jeg give folkene Rent sprog, Så de alle kan påkalde Herrens navn, For at tjene Ham sammen.

10Fra hinsides Kusj's floder Mine tilbedere, datteren af Mit spredte folk, Vil bringe Mine ofre.

11På den dag vil du ikke føle skam På grund af alle dine gerninger Ved hvilke du har gjort oprør mod Mig; For da vil jeg fjerne fra dig Dem, der fejrer i stolthed, Og du vil aldrig mere være arrogant på Min hellige bjerg.

12Men jeg vil efterlade blandt dig Et ydmygt og lavt folk, Og de vil finde tilflugt i Herrens navn.

13Israels rest vil ikke gøre uret Ej heller lyve, Ej heller vil en bedragerisk tunge Blive fundet i deres mund; For de vil græsse og ligge ned Uden nogen til at skræmme dem.”

14Syng af glæde, Zions datter! Råb i triumf, Israel! Fryd dig og jubl af hele dit hjerte, Jerusalems datter!

15Herren har løftet sine domme mod dig, Han har drevet dine fjender bort. Israels Konge, Herren, er i din midte; Du vil ikke længere frygte ulykke.

16På den dag vil det blive sagt til Jerusalem: “Frygt ikke, Zion; Lad ikke dine hænder blive svage.

17Herren din Gud er i din midte, En mægtig kriger, der frelser. Han vil glæde sig over dig med fryd, Han vil være stille i sin kærlighed, Han vil juble over dig med glædesang.

18Jeg vil samle dem, der sørger over de fastsatte fester— De kom fra dig, Zion; Eksilets skam er en byrde for dem.

19Se, jeg vil handle på den tid Mod alle dine undertrykkere; Jeg vil frelse dem, der er halte Og samle de spredte, Og jeg vil forvandle deres skam til pris og ry I hele jorden.

20På den tid vil jeg bringe dig ind, Selv på det tidspunkt, hvor jeg samler dig sammen; Ja, jeg vil gøre dig berømt og rost Blandt alle jordens folk, Når jeg genopretter din formue for dine øjne,” Siger Herren.

Sources and attribution