Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Samuel 13
1Saul berumur tiga puluh tahun ketika ia mulai memerintah, dan ia memerintah atas Israel selama empat puluh dua tahun.
2Saul memilih untuk dirinya sendiri tiga ribu orang dari Israel. Dua ribu orang bersama Saul di Mikmas dan di daerah perbukitan Betel, dan seribu orang bersama Yonatan di Gibea-Benyamin. Selebihnya dari rakyat itu ia suruh pulang, masing-masing ke kemahnya.
3Yonatan memukul kalah pasukan pendudukan orang Filistin yang ada di Geba, dan orang Filistin mendengarnya. Saul meniup sangkakala di seluruh negeri, mengatakan, "Biarlah orang Ibrani mendengar!"
4Dan seluruh Israel mendengar bahwa dikatakan Saul telah memukul kalah pasukan pendudukan orang Filistin, dan bahwa Israel telah menjadi bau busuk bagi orang Filistin. Maka rakyat itu dipanggil untuk berkumpul kepada Saul di Gilgal.
5Orang Filistin berkumpul untuk berperang melawan Israel—tiga puluh ribu kereta, enam ribu orang berkuda, dan pasukan yang sebanyak pasir di tepi laut. Mereka datang dan berkemah di Mikmas, di sebelah timur Bet-Awen.
6Ketika orang-orang Israel melihat bahwa mereka dalam bahaya—karena rakyat itu terdesak—mereka bersembunyi di dalam gua-gua, di semak-semak, di antara batu-batu, di dalam ruang bawah tanah, dan di dalam lubang-lubang.
7Beberapa orang Ibrani menyeberangi sungai Yordan ke tanah Gad dan Gilead. Tetapi Saul tetap di Gilgal, dan seluruh rakyat mengikuti dia dengan gemetar.
8Ia menunggu tujuh hari, sesuai dengan waktu yang ditentukan oleh Samuel. Tetapi Samuel tidak datang ke Gilgal, dan rakyat itu mulai berserak meninggalkan dia.
9Saul kemudian memerintahkan, "Bawalah kepadaku korban bakaran dan korban keselamatan." Dan ia melanjutkan untuk mempersembahkan korban bakaran.
10Segera setelah ia selesai mempersembahkan korban bakaran, lihatlah, Samuel datang. Saul pergi keluar untuk menemuinya dan menyambutnya.
11Tetapi Samuel berkata, "Apa yang telah kamu lakukan?" Dan Saul menjawab, "Ketika aku melihat bahwa rakyat itu berserak meninggalkan aku, dan bahwa engkau tidak datang dalam hari-hari yang ditentukan, dan bahwa orang Filistin berkumpul di Mikmas,
12aku berpikir, 'Orang Filistin akan segera turun menyerang aku di Gilgal, dan aku belum mencari perkenan Tuhan.' Maka aku merasa terdorong untuk mempersembahkan korban bakaran."
13Kemudian Samuel berkata kepada Saul, "Engkau telah bertindak bodoh. Engkau tidak mematuhi perintah Tuhan, Tuhanmu, yang Dia perintahkan kepadamu. Karena sekarang Tuhan akan meneguhkan kerajaanmu atas Israel untuk selama-lamanya.
14Tetapi sekarang kerajaanmu tidak akan bertahan. Tuhan telah mencari bagi-Nya seorang yang berkenan di hati-Nya, dan Tuhan telah menetapkan dia sebagai pemimpin atas umat-Nya, karena engkau tidak mematuhi apa yang Tuhan perintahkan kepadamu."
15Kemudian Samuel bangkit dan pergi dari Gilgal ke Gibea-Benyamin. Dan Saul menghitung rakyat yang ada bersamanya, kira-kira enam ratus orang.
16Sekarang Saul dan anaknya Yonatan dan rakyat yang ada bersama mereka tinggal di Gibea-Benyamin, sementara orang Filistin berkemah di Mikmas.
17Dan penyerbu-penyerbu keluar dari perkemahan orang Filistin dalam tiga kelompok: satu kelompok menuju ke Ofra, ke tanah Syual;
18kelompok lain menuju ke Bet-Horon; dan kelompok lain menuju ke perbatasan yang menghadap lembah Zeboim, ke arah padang gurun.
19Pada waktu itu, tidak ada pandai besi yang dapat ditemukan di seluruh tanah Israel, karena orang Filistin telah berkata, "Kalau tidak, orang Ibrani mungkin membuat pedang atau tombak."
20Jadi seluruh Israel pergi ke orang Filistin, masing-masing untuk mengasah mata bajaknya, cangkulnya, kapaknya, atau paculnya.
21Biayanya adalah dua pertiga syikal untuk mengasah mata bajak, cangkul, garpu, dan kapak, serta untuk memasang penggiring.
22Jadi pada hari pertempuran, tidak ada pedang atau tombak yang ditemukan di tangan siapa pun dari rakyat yang bersama Saul dan Yonatan, tetapi hanya ditemukan pada Saul dan Yonatan anaknya.
23Pasukan pendudukan orang Filistin bergerak ke celah Mikmas.