Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Samuel 23
1Kemudian mereka memberitahu Daud, "Lihatlah, orang Filistin sedang berperang melawan Kehila dan menjarah tempat-tempat pengirikan."
2Maka Daud mencari petunjuk dari Tuhan, bertanya, "Haruskah aku pergi dan menyerang orang Filistin ini?" Dan Tuhan menjawab Daud, "Pergilah, serang orang Filistin dan selamatkan Kehila."
3Tetapi orang-orang Daud menyatakan kekhawatiran mereka, berkata, "Kami sudah takut di sini di Yehuda. Apalagi jika kami pergi ke Kehila melawan barisan orang Filistin?"
4Kemudian Daud bertanya kepada Tuhan sekali lagi. Dan Tuhan menjawabnya dan berkata, "Bangkitlah, turunlah ke Kehila, karena Aku akan menyerahkan orang Filistin ke dalam tanganmu."
5Maka Daud dan orang-orangnya pergi ke Kehila dan berperang melawan orang Filistin. Ia membawa pergi ternak mereka dan memukul mereka dengan pembantaian besar. Demikianlah Daud menyelamatkan penduduk Kehila.
6Sekarang ketika Abyatar anak Ahimelekh melarikan diri kepada Daud di Kehila, ia turun dengan membawa efod di tangannya.
7Ketika dilaporkan kepada Saul bahwa Daud telah datang ke Kehila, Saul berkata, "Tuhan telah menyerahkannya ke dalam tanganku, karena ia telah menjebak dirinya dengan memasuki kota yang memiliki pintu gerbang ganda dan palang."
8Maka Saul mengumpulkan semua orang untuk turun ke Kehila, bermaksud mengepung Daud dan orang-orangnya.
9Sekarang Daud menyadari rencana Saul melawan dia; maka ia berkata kepada Abyatar, imam itu, "Bawalah efod itu ke sini."
10Kemudian Daud berkata, "Tuhan Tuhan Israel, hambamu telah mendengar dengan pasti bahwa Saul berencana untuk datang ke Kehila, untuk menghancurkan kota itu karena aku.
11Akankah orang-orang Kehila menyerahkan aku kepadanya? Akankah Saul turun seperti yang telah didengar hambamu? Tuhan Tuhan Israel, aku berdoa, beritahukanlah kepada hambamu." Dan Tuhan berkata, "Ia akan turun."
12Kemudian Daud berkata, "Akankah orang-orang Kehila menyerahkan aku dan orang-orangku kepada Saul?" Dan Tuhan berkata, "Mereka akan menyerahkanmu."
13Maka Daud dan orang-orangnya, sekitar enam ratus orang, bangkit dan meninggalkan Kehila, dan mereka pergi ke mana pun mereka bisa pergi. Ketika dilaporkan kepada Saul bahwa Daud telah melarikan diri dari Kehila, ia menghentikan pengejaran.
14Daud tinggal di benteng-benteng di padang gurun dan tetap di daerah perbukitan di padang gurun Zif. Dan Saul mencari dia setiap hari, tetapi Tuhan tidak menyerahkannya ke dalam tangannya.
15Daud menyadari bahwa Saul telah keluar untuk mencari nyawanya, sementara ia berada di padang gurun Zif, di Horesa.
16Dan Yonatan, anak Saul, pergi kepada Daud di Horesa dan menguatkan imannya kepada Tuhan.
17Ia berkata kepadanya, "Jangan takut, karena tangan ayahku Saul tidak akan menemukanmu, dan engkau akan menjadi raja atas Israel dan aku akan menjadi yang kedua setelahmu; dan Saul ayahku juga tahu itu."
18Maka keduanya membuat perjanjian di hadapan Tuhan. Dan Daud tinggal di Horesa, sementara Yonatan kembali ke rumahnya.
19Kemudian orang-orang Zif datang kepada Saul di Gibea, berkata, "Apakah Daud tidak bersembunyi dengan kami di benteng-benteng di Horesa, di bukit Hakila, yang terletak di selatan Yesimon?
20Sekarang, ya raja, turunlah, sesuai dengan segala keinginan jiwamu untuk melakukannya; dan bagian kami adalah menyerahkannya kepada raja."
21Saul berkata, "Semoga kamu diberkati oleh Tuhan, karena kamu telah menunjukkan kebaikan kepadaku.
22Pergilah sekarang, berhati-hatilah, dan cari tahu di mana dia dan siapa yang telah melihatnya di sana; karena aku diberitahu bahwa dia sangat licik.
23Jadi amati dan temukan semua tempat persembunyian di mana dia menyembunyikan dirinya, dan kembalilah kepadaku dengan kepastian, dan aku akan pergi bersamamu. Dan jika dia ada di tanah itu, aku akan mencarinya di antara semua ribuan Yehuda."
24Kemudian mereka berangkat dan pergi ke Zif sebelum Saul. Sekarang Daud dan orang-orangnya berada di padang gurun Maon, di Araba di selatan Yesimon.
25Ketika Saul dan orang-orangnya pergi mencari dia, mereka memberitahu Daud, dan dia turun ke batu dan tinggal di padang gurun Maon. Ketika Saul mendengarnya, dia mengejar Daud di padang gurun Maon.
26Dan Saul berjalan di satu sisi gunung, dan Daud dan orang-orangnya di sisi lain gunung itu. Dan Daud bergegas untuk menjauh dari Saul, karena Saul dan orang-orangnya mengepung Daud dan orang-orangnya untuk menangkap mereka.
27Tetapi seorang utusan datang kepada Saul, berkata, "Cepatlah dan datang, karena orang Filistin telah melancarkan serangan ke tanah itu!"
28Maka Saul kembali dari mengejar Daud dan pergi untuk menghadapi orang Filistin; oleh karena itu mereka menyebut tempat itu Batu Pelarian.
29Dan Daud pergi dari sana dan tinggal di benteng-benteng di En-Gedi.