Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
2 Raja-raja 1
1Setelah kematian Ahab, Moab memberontak melawan Israel.
2Sekarang Ahazia jatuh dari kisi-kisi kamar atasnya di Samaria dan terluka. Maka ia mengirim utusan, dengan mengatakan kepada mereka, “Pergilah dan bertanyalah kepada Baal-zebub, dewa Ekron, apakah aku akan sembuh dari cedera ini.”
3Tetapi malaikat Tuhan berkata kepada Elia, orang Tisbe, “Pergilah dan temuilah para utusan raja Samaria dan katakan kepada mereka, ‘Apakah karena tidak ada Tuhan di Israel sehingga kamu pergi untuk bertanya kepada Baal-zebub, dewa Ekron?
4Oleh karena itu inilah yang dikatakan Tuhan: Engkau tidak akan meninggalkan tempat tidur yang engkau baringkan. Engkau pasti akan mati.’” Maka Elia pergi.
5Setelah para utusan kembali, raja bertanya, “Mengapa kamu kembali?”
6Mereka menjawab, “Seorang pria datang menemui kami dan berkata, ‘Kembalilah kepada raja yang mengutusmu dan katakan kepadanya, Inilah yang dikatakan Tuhan: Apakah karena tidak ada Tuhan di Israel sehingga engkau mengirim orang untuk bertanya kepada Baal-zebub, dewa Ekron? Oleh karena itu engkau tidak akan meninggalkan tempat tidur yang engkau baringkan. Engkau pasti akan mati.’”
7Raja kemudian bertanya kepada mereka, “Bagaimana rupa orang yang datang menemui kamu dan mengatakan hal ini?”
8Mereka menjawab, “Dia adalah seorang pria dengan pakaian berbulu dan ikat pinggang kulit di pinggangnya.” Raja berkata, “Itu adalah Elia orang Tisbe.”
9Kemudian raja mengirim seorang kepala pasukan dengan lima puluh orang kepada Elia. Dia pergi kepada Elia, yang sedang duduk di atas bukit, dan berkata kepadanya, “Orang Tuhan, raja berkata, ‘Turunlah!’”
10Elia menjawab kepada kepala pasukan itu, “Jika aku adalah orang Tuhan, biarlah api turun dari langit dan menghanguskan engkau dan lima puluh orangmu.” Kemudian api turun dari langit dan menghanguskan kepala pasukan dan orang-orangnya.
11Atas hal ini, raja mengirim seorang kepala pasukan lain dengan lima puluh orang. Dia berkata kepada Elia, “Orang Tuhan, inilah yang dikatakan raja: ‘Turunlah segera!’”
12Elia menjawab, “Jika aku adalah orang Tuhan, biarlah api turun dari langit dan menghanguskan engkau dan lima puluh orangmu.” Kemudian api Tuhan turun dari langit dan menghanguskan mereka.
13Maka raja mengirim seorang kepala pasukan ketiga dengan lima puluh orangnya. Kepala pasukan ketiga ini pergi, berlutut di hadapan Elia, dan memohon kepadanya, “Orang Tuhan, mohon perhatikan nyawaku dan nyawa lima puluh hamba-hambamu ini.
14Lihatlah, api telah turun dari langit dan menghanguskan dua kepala pasukan pertama dan orang-orang mereka. Tetapi sekarang, mohon biarlah nyawaku berharga di matamu.”
15Kemudian malaikat Tuhan berkata kepada Elia, “Turunlah bersamanya; jangan takut.” Maka Elia bangkit dan turun bersamanya kepada raja.
16Dia berkata kepada raja, “Inilah yang dikatakan Tuhan: Engkau telah mengirim utusan untuk bertanya kepada Baal-zebub, dewa Ekron. Apakah karena tidak ada Tuhan di Israel untuk bertanya tentang firman-Nya? Oleh karena itu engkau tidak akan meninggalkan tempat tidur yang engkau baringkan. Engkau pasti akan mati.”
17Maka Ahazia mati, sesuai dengan firman Tuhan yang diucapkan oleh Elia. Karena ia tidak memiliki anak laki-laki, Yoram menggantikannya sebagai raja pada tahun kedua Yoram anak Yosafat raja Yehuda.
18Adapun perbuatan-perbuatan lain dari Ahazia dan apa yang dilakukannya, bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Tawarikh Raja-Raja Israel?