KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

2 Raja-raja 17

Semua · 2 Raja-rajaCari

1Pada tahun kedua belas pemerintahan Ahas raja Yehuda, Hoshea anak Ela menjadi raja atas Israel di Samaria, dan ia memerintah sembilan tahun.

2Ia melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, meskipun tidak seperti raja-raja Israel yang mendahuluinya.

3Salmaneser, raja Asyur, maju melawan dia, dan Hoshea menjadi vasalnya dan memberikan upeti kepadanya.

4Tetapi raja Asyur menemukan konspirasi dalam diri Hoshea, karena ia telah mengirim utusan kepada So raja Mesir dan tidak membayar upeti kepada raja Asyur, seperti yang dilakukannya tahun demi tahun. Maka raja Asyur menutup dia dan mengikatnya di penjara.

5Kemudian raja Asyur menyerbu seluruh negeri dan pergi ke Samaria dan mengepungnya selama tiga tahun.

6Pada tahun kesembilan pemerintahan Hoshea, raja Asyur menangkap Samaria dan membawa orang-orang Israel ke dalam pembuangan ke Asyur, dan menempatkan mereka di Halah dan di tepi Habor, sungai Gozan, dan di kota-kota orang Madai.

7Hal ini terjadi karena orang-orang Israel telah berdosa terhadap Tuhan Tuhan mereka, yang telah membawa mereka keluar dari tanah Mesir dari bawah tangan Firaun raja Mesir, dan mereka telah takut kepada Tuhan lain

8dan mengikuti kebiasaan bangsa-bangsa yang telah dihalau Tuhan dari hadapan orang-orang Israel, dan dalam cara-cara raja-raja Israel yang telah mereka perkenalkan.

9Dan orang-orang Israel melakukan hal-hal secara rahasia yang tidak benar terhadap Tuhan Tuhan mereka. Selain itu, mereka membangun bagi diri mereka sendiri tempat-tempat tinggi di semua kota mereka, dari menara penjaga hingga kota yang berkubu.

10Mereka mendirikan bagi diri mereka sendiri batu peringatan dan tiang-tiang Asyera di setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon yang rimbun,

11dan di sana mereka membakar dupa di semua tempat tinggi, seperti yang dilakukan bangsa-bangsa yang telah dihalau Tuhan dari hadapan mereka; dan mereka melakukan hal-hal yang jahat, memprovokasi Tuhan.

12Mereka melayani berhala, tentang hal itu Tuhan telah berkata kepada mereka, “Kamu tidak boleh melakukan hal ini.”

13Namun demikian, Tuhan mengirim pesan kepada Israel dan Yehuda melalui semua nabi-Nya dan setiap pelihat, dengan berkata, “Berbaliklah dari jalan-jalan jahatmu dan peliharalah perintah-perintah dan ketetapan-Ku, sesuai dengan semua Hukum yang telah Kuperintahkan kepada nenek moyangmu, dan yang telah Kukirimkan kepadamu melalui hamba-hamba-Ku para nabi.”

14Namun, mereka tidak mendengarkan, tetapi mengeraskan leher mereka seperti nenek moyang mereka, yang tidak percaya kepada Tuhan Tuhan mereka.

15Mereka menolak ketetapan-Nya dan perjanjian-Nya yang telah dibuat-Nya dengan nenek moyang mereka, dan peringatan-Nya yang telah diperingatkan-Nya kepada mereka. Dan mereka mengikuti berhala dan menjadi hampa, dan mengikuti bangsa-bangsa yang mengelilingi mereka, tentang siapa Tuhan telah memerintahkan mereka untuk tidak melakukan seperti yang mereka lakukan.

16Mereka meninggalkan semua perintah Tuhan Tuhan mereka dan membuat bagi diri mereka sendiri patung logam—dua anak lembu— dan membuat sebuah Asyera, dan menyembah semua benda langit dan melayani Baal.

17Kemudian mereka membuat anak-anak laki-laki dan perempuan mereka melewati api, melakukan ramalan dan menafsirkan pertanda, dan menyerahkan diri mereka untuk melakukan yang jahat di mata Tuhan, memprovokasi Dia.

18Maka Tuhan sangat marah kepada Israel dan menyingkirkan mereka dari hadapan-Nya; tidak ada yang tersisa kecuali suku Yehuda saja.

19Juga Yehuda tidak memelihara perintah-perintah Tuhan Tuhan mereka, tetapi mereka berjalan dalam kebiasaan yang telah diperkenalkan oleh Israel.

20Maka Tuhan menolak semua keturunan Israel dan menimpakan penderitaan kepada mereka, dan menyerahkan mereka kepada perampok, sampai Dia membuang mereka dari hadapan-Nya.

21Ketika Dia memisahkan Israel dari keturunan Daud, mereka menjadikan Yerobeam anak Nebat raja. Kemudian Yerobeam menjauhkan Israel dari mengikuti Tuhan dan menyebabkan mereka melakukan dosa besar.

22Dan orang-orang Israel berjalan dalam semua dosa Yerobeam yang dilakukannya; mereka tidak beranjak dari dosa-dosa itu,

23sampai Tuhan menyingkirkan Israel dari hadapan-Nya, seperti yang telah diucapkan-Nya melalui semua hamba-Nya para nabi. Maka Israel diasingkan dari tanah mereka sendiri ke Asyur sampai hari ini.

24Kemudian raja Asyur membawa orang-orang dari Babel, Kuta, Awa, Hamat, dan Sefarwaim, dan menempatkan mereka di kota-kota Samaria menggantikan orang-orang Israel. Maka mereka memiliki Samaria dan tinggal di kota-kotanya.

25Dan pada awal mereka tinggal di sana, mereka tidak takut kepada Tuhan; oleh karena itu Tuhan mengirim singa-singa di antara mereka yang membunuh beberapa dari mereka.

26Maka mereka memberitahu raja Asyur, dengan berkata, “Bangsa-bangsa yang telah engkau bawa ke dalam pembuangan dan menempatkan di kota-kota Samaria tidak mengetahui kebiasaan Tuhan negeri itu; jadi Dia telah mengirim singa-singa di antara mereka, dan lihatlah, mereka membunuh mereka, karena mereka tidak mengetahui kebiasaan Tuhan negeri itu.”

27Kemudian raja Asyur memerintahkan, dengan berkata, “Bawalah salah satu imam yang telah engkau bawa ke dalam pembuangan dari sana, dan biarkan dia pergi dan tinggal di sana, dan biarkan dia mengajarkan kepada mereka kebiasaan Tuhan negeri itu.”

28Maka salah satu imam yang telah dibawa ke dalam pembuangan dari Samaria datang dan tinggal di Betel, dan mengajarkan kepada mereka bagaimana mereka harus takut kepada Tuhan.

29Tetapi setiap bangsa masih membuat Tuhannya sendiri dan menempatkannya di rumah-rumah tempat tinggi yang telah dibuat oleh orang-orang Samaria, setiap bangsa di kota-kota mereka di mana mereka tinggal.

30Orang-orang Babel membuat Sukot-benot, orang-orang Kuta membuat Nergal, orang-orang Hamat membuat Asima,

31dan orang-orang Awa membuat Nibhas dan Tartak, dan orang-orang Sefarwaim mempersembahkan anak-anak mereka dalam api kepada Adramelekh dan Anamelekh, Tuhan-Tuhan Sefarwaim.

32Mereka juga takut kepada Tuhan, dan mengangkat dari antara mereka sendiri imam-imam tempat tinggi, yang melayani mereka di rumah-rumah tempat tinggi.

33Mereka takut kepada Tuhan, namun melayani Tuhan mereka sendiri sesuai dengan kebiasaan bangsa-bangsa dari antara siapa mereka telah dibawa ke dalam pembuangan.

34Hingga hari ini mereka bertindak sesuai dengan kebiasaan sebelumnya: mereka tidak takut kepada Tuhan, juga tidak mengikuti ketetapan-Nya, peraturan-Nya, Hukum, atau perintah yang telah diperintahkan Tuhan kepada anak-anak Yakub, yang dinamai-Nya Israel;

35dengan siapa Tuhan membuat perjanjian dan memerintahkan mereka, dengan berkata, “Kamu tidak boleh takut kepada Tuhan lain, atau sujud kepada mereka, atau melayani mereka, atau mempersembahkan korban kepada mereka.

36Tetapi Tuhan, yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir dengan kuasa yang besar dan dengan lengan yang terentang, Dia yang harus kamu takuti, dan kepada-Nya kamu harus sujud, dan kepada-Nya kamu harus mempersembahkan korban.

37Dan ketetapan-ketetapan, peraturan-peraturan, Hukum, dan perintah yang telah ditulis-Nya untukmu, kamu harus berhati-hati untuk melakukannya selalu, dan kamu tidak boleh takut kepada Tuhan lain.

38Dan perjanjian yang telah Kubuat denganmu, kamu harus ingat, juga kamu tidak boleh takut kepada Tuhan lain.

39Tetapi Tuhan Tuhanmu yang harus kamu takuti; dan Dia akan menyelamatkan kamu dari tangan semua musuhmu.”

40Namun, mereka tidak mendengarkan, tetapi terus bertindak sesuai dengan kebiasaan mereka sebelumnya.

41Jadi sementara bangsa-bangsa ini takut kepada Tuhan, mereka juga melayani berhala-berhala mereka; anak-anak mereka juga dan cucu-cucu mereka, seperti yang dilakukan nenek moyang mereka, demikianlah mereka lakukan sampai hari ini.

Sources and attribution