KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

2 Samuel 14

Semua · 2 SamuelCari

1Sekarang Yoab, anak Zeruya, mengetahui bahwa hati raja merindukan Absalom.

2Maka Yoab mengutus orang ke Tekoa dan membawa dari sana seorang wanita bijaksana. Ia berkata kepadanya, “Tolong berpura-puralah berkabung, dan kenakanlah pakaian duka. Janganlah mengurapi dirimu dengan minyak, tetapi bertindaklah seperti seorang wanita yang telah lama berkabung untuk orang mati.

3Kemudian mendekatlah kepada raja dan berbicaralah kepadanya dengan cara ini.” Yoab mengajarinya apa yang harus dikatakan.

4Ketika wanita dari Tekoa itu berbicara kepada raja, ia sujud dengan wajahnya ke tanah, dan memberi hormat, sambil berkata, “Tolonglah aku, ya raja.”

5Raja berkata kepadanya, “Apa yang mengganggumu?” Dan ia menjawab, “Sesungguhnya aku seorang janda, karena suamiku sudah mati.

6Sekarang hambamu ini memiliki dua anak laki-laki, tetapi keduanya bertengkar di ladang, dan tidak ada yang memisahkan mereka. Yang satu memukul yang lain dan membunuhnya.

7Sekarang seluruh keluarga bangkit melawan hambamu ini, sambil berkata, ‘Bawalah dia yang memukul saudaranya, agar kami dapat menghukumnya mati karena membunuh saudaranya.’ Mereka juga akan menghancurkan ahli waris, dan dengan demikian mereka akan memadamkan bara api yang tersisa, meninggalkan tidak ada nama atau keturunan di bumi bagi suamiku.”

8Kemudian raja berkata kepada wanita itu, “Kembalilah ke rumahmu, dan aku akan memberikan perintah mengenai kasusmu.”

9Wanita dari Tekoa itu berkata kepada raja, “Tuanku raja, biarlah kesalahan itu ada padaku dan pada keluarga ayahku, dan semoga raja dan tahtanya tidak bersalah.”

10Raja berkata, “Jika ada yang mengganggumu, bawalah dia kepadaku, dan dia tidak akan mengganggumu lagi.”

11Kemudian ia berkata, “Tolong biarkan raja mengingat Tuhan Tuhanmu, agar penuntut darah tidak menghancurkan lebih banyak lagi, sehingga mereka tidak menghabisi anakku.” Dan ia berkata, “Demi Tuhan yang hidup, tidak sehelai rambut pun dari anakmu akan jatuh ke tanah.”

12Kemudian wanita itu berkata, “Tolong izinkan hambamu berbicara sepatah kata kepada tuanku raja.” Dan ia berkata, “Bicaralah.”

13Maka wanita itu berkata, “Mengapa engkau merencanakan hal seperti itu terhadap umat Tuhan? Karena dalam mengucapkan kata ini, raja seperti orang yang bersalah, karena raja tidak membawa kembali orang yang dibuangnya.

14Karena kita pasti akan mati, dan seperti air yang tumpah ke tanah, yang tidak dapat dikumpulkan lagi. Namun Tuhan tidak mengambil nyawa, tetapi merancang cara agar orang yang terbuang tidak tetap terbuang dari-Nya.

15Sekarang aku datang untuk berbicara tentang hal ini kepada tuanku raja, karena orang-orang telah membuatku takut. Jadi hambamu berkata, ‘Biarkan aku berbicara kepada raja; mungkin raja akan bertindak atas permintaan hambanya.

16Karena raja akan mendengar dan melepaskan hambanya dari tangan orang yang berusaha memotong aku dan anakku dari warisan Tuhan.’

17Kemudian hambamu berpikir, ‘Kata-kata tuanku raja akan membawa ketenangan, karena tuanku raja seperti malaikat Tuhan, untuk membedakan yang baik dan yang jahat. Dan semoga Tuhan Tuhanmu menyertaimu.’”

18Kemudian raja menjawab dan berkata kepada wanita itu, “Tolong jangan sembunyikan apa pun dariku yang akan kutanyakan kepadamu.” Dan wanita itu berkata, “Biarlah tuanku raja berbicara.”

19Maka raja berkata, “Apakah tangan Yoab ada bersamamu dalam semua ini?” Dan wanita itu menjawab, “Demi hidupmu, tuanku raja, tidak ada yang dapat berbelok ke kanan atau ke kiri dari apa pun yang telah diucapkan tuanku raja. Memang hambamu Yoab yang memerintahkanku, dan dialah yang menaruh semua kata ini di mulut hambamu.

20Hambamu Yoab telah melakukan ini untuk mengubah situasi ini. Tetapi tuanku bijaksana, seperti kebijaksanaan malaikat Tuhan, untuk mengetahui semua yang ada di bumi.”

21Kemudian raja berkata kepada Yoab, “Lihatlah sekarang, aku akan melakukan hal ini. Pergilah, bawalah kembali anak muda Absalom.”

22Yoab sujud dengan wajahnya ke tanah, bersujud, dan memberkati raja. Kemudian Yoab berkata, “Hari ini hambamu tahu bahwa aku telah mendapat kasih karunia di matamu, tuanku raja, karena raja telah memenuhi permintaan hambanya.”

23Maka Yoab berangkat ke Gesur dan membawa Absalom kembali ke Yerusalem.

24Namun, raja berkata, “Biarkan dia kembali ke rumahnya sendiri, dan tidak melihat wajahku.” Maka Absalom kembali ke rumahnya sendiri dan tidak melihat wajah raja.

25Sekarang di seluruh Israel tidak ada yang dipuji karena penampilannya seperti Absalom; dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya, tidak ada cacat padanya.

26Dan ketika ia memotong rambut kepalanya—karena pada akhir setiap tahun ia memotongnya, karena berat baginya, dan ketika ia memotongnya, ia menimbang rambut kepalanya dua ratus syikal menurut timbangan raja.

27Absalom memiliki tiga anak laki-laki dan seorang anak perempuan bernama Tamar. Ia adalah seorang wanita yang cantik rupanya.

28Absalom tinggal di Yerusalem selama dua tahun penuh tanpa melihat wajah raja.

29Kemudian Absalom mengirim utusan kepada Yoab untuk mengirimnya kepada raja, tetapi ia tidak datang kepadanya. Maka ia mengirim lagi untuk kedua kalinya, tetapi ia masih tidak datang.

30Oleh karena itu ia memerintahkan para hambanya, “Lihatlah, ladang Yoab ada di sebelah ladangku, dan ada jelai di sana; pergilah dan bakarlah.” Maka para hamba Absalom membakar ladang itu.

31Kemudian Yoab bangkit dan datang kepada Absalom di rumahnya dan berkata kepadanya, “Mengapa para hambamu membakar ladangku?”

32Absalom menjawab Yoab, “Lihatlah, aku mengirim utusan kepadamu, dengan mengatakan, ‘Datanglah ke sini, agar aku dapat mengirimmu kepada raja, untuk mengatakan, Mengapa aku datang dari Gesur? Lebih baik bagiku untuk tetap di sana.’ Sekarang, biarkan aku melihat wajah raja; dan jika ada kesalahan padaku, biarlah ia menghukumku mati.”

33Maka Yoab datang kepada raja dan memberitahukannya. Kemudian ia memanggil Absalom, yang datang kepada raja dan bersujud dengan wajahnya ke tanah di hadapan raja, dan raja mencium Absalom.

Sources and attribution