Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
2 Samuel 5
1Kemudian semua suku Israel berkumpul kepada Daud di Hebron dan berkata, "Lihatlah, kami adalah dari kerabat dan dagingmu sendiri.
2Pada masa lalu, ketika Saul menjadi raja atas kami, engkau adalah orang yang memimpin Israel keluar dan membawa mereka masuk. Dan Tuhan berkata kepadamu, 'Engkau akan menggembalakan umat-Ku Israel, dan engkau akan menjadi penguasa atas Israel.'"
3Maka semua tua-tua Israel datang kepada raja di Hebron, dan Raja Daud membuat perjanjian dengan mereka di sana di hadapan Tuhan; dan mereka mengurapi Daud menjadi raja atas Israel.
4Daud berumur tiga puluh tahun ketika ia mulai memerintah, dan ia memerintah selama empat puluh tahun.
5Ia memerintah di Hebron atas Yehuda selama tujuh tahun dan enam bulan, dan di Yerusalem ia memerintah selama tiga puluh tiga tahun atas seluruh Israel dan Yehuda.
6Sekarang raja dan orang-orangnya pergi ke Yerusalem melawan orang Yebus, penduduk tanah itu. Dan mereka berkata kepada Daud, "Engkau tidak akan masuk ke sini, tetapi orang buta dan orang lumpuh akan mengusirmu," berpikir, "Daud tidak dapat masuk ke sini."
7Namun, Daud merebut benteng Sion, yang dikenal sebagai kota Daud.
8Dan Daud berkata pada hari itu, "Siapa pun yang menyerang orang Yebus harus menyerang melalui terowongan air untuk mencapai orang lumpuh dan orang buta, yang dibenci oleh jiwa Daud." Oleh karena itu mereka berkata, "Orang buta dan orang lumpuh tidak akan masuk ke dalam rumah."
9Maka Daud tinggal di benteng itu dan menyebutnya kota Daud. Dan ia membangun sekelilingnya dari Milo dan ke dalam.
10Dan Daud menjadi semakin besar, karena Tuhan Tuhan semesta alam menyertai dia.
11Hiram, raja Tirus, mengirim utusan kepada Daud dengan pohon-pohon aras, bersama dengan tukang kayu dan tukang batu; dan mereka membangun sebuah rumah untuk Daud.
12Dan Daud menyadari bahwa Tuhan telah menetapkannya sebagai raja atas Israel, dan bahwa Dia telah meninggikan kerajaannya demi umat-Nya Israel.
13Sementara itu, Daud mengambil selir dan istri tambahan dari Yerusalem setelah ia datang dari Hebron, dan lebih banyak putra dan putri dilahirkan baginya.
14Anak-anak yang lahir baginya di Yerusalem adalah: Syamua, Sobab, Natan, Salomo,
15Yibhar, dan Elisua, Nefeg, dan Yafia,
16dan Elisyama, Eliada, dan Elifelet.
17Ketika orang Filistin mendengar bahwa Daud telah diurapi menjadi raja atas Israel, semua orang Filistin pergi mencari Daud. Dan Daud mendengar tentang hal itu dan turun ke benteng.
18Orang Filistin maju dan menyebar di lembah Refaim.
19Maka Daud bertanya kepada Tuhan, bertanya, "Haruskah aku maju melawan orang Filistin? Akankah Engkau menyerahkan mereka ke dalam tanganku?" Dan Tuhan menjawab Daud, "Majulah, karena Aku pasti akan menyerahkan orang Filistin ke dalam tanganmu."
20Maka Daud pergi ke Baal-perazim dan mengalahkan mereka di sana; dan ia menyatakan, "Tuhan telah menerobos musuhku di depanku seperti terobosan air." Oleh karena itu, ia menamai tempat itu Baal-perazim.
21Orang Filistin meninggalkan berhala-berhala mereka di sana, maka Daud dan orang-orangnya mengambilnya.
22Orang Filistin datang sekali lagi dan menyebar di lembah Refaim.
23Maka Daud bertanya kepada Tuhan, dan Dia berkata, "Engkau tidak akan langsung maju; berputarlah di belakang mereka dan datanglah kepada mereka di depan pohon-pohon balsam.
24Dan akan terjadi, ketika engkau mendengar suara derap langkah di puncak pohon-pohon balsam, maka bertindaklah segera, karena Tuhan telah keluar di depanmu untuk memukul pasukan orang Filistin."
25Kemudian Daud melakukannya, tepat seperti yang Tuhan perintahkan kepadanya, dan ia memukul dan mengalahkan orang Filistin dari Geba sampai ke Gezer.