Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Kisah Para Rasul 28
1Setelah kami mencapai keselamatan, kami mendapati bahwa pulau itu bernama Malta.
2Penduduk pulau itu menunjukkan kebaikan yang luar biasa kepada kami; mereka menyalakan api dan menyambut kami semua, karena hujan dan dingin.
3Paulus mengumpulkan seikat ranting dan meletakkannya di atas api, dan seekor ular beludak, yang terdesak oleh panas, menggigit tangannya.
4Ketika penduduk pulau melihat ular itu tergantung di tangannya, mereka berkata satu sama lain, "Orang ini pasti seorang pembunuh; meskipun ia lolos dari laut, keadilan tidak mengizinkannya untuk hidup."
5Namun, Paulus mengibaskan ular itu ke dalam api dan tidak menderita bahaya apa pun.
6Orang-orang mengharapkan dia akan membengkak atau tiba-tiba jatuh mati, tetapi setelah menunggu lama dan melihat tidak ada yang aneh terjadi padanya, mereka berubah pikiran dan menyatakan dia adalah seorang dewa.
7Di sekitar tempat itu, ada sebuah tanah milik Publius, pejabat kepala pulau itu. Ia menyambut kami dan menunjukkan keramahan yang besar selama tiga hari.
8Ayah Publius terbaring sakit, menderita demam dan disentri. Paulus mengunjunginya, dan setelah berdoa, meletakkan tangannya padanya dan menyembuhkannya.
9Setelah peristiwa ini, orang-orang sakit lainnya di pulau itu datang dan disembuhkan.
10Penduduk pulau menghormati kami dengan berbagai cara, dan ketika kami siap untuk berlayar, mereka menyediakan kami dengan persediaan yang diperlukan.
11Setelah tiga bulan, kami berlayar dengan kapal Aleksandria yang telah berlabuh di pulau itu selama musim dingin, dengan lambang dewa kembar Kastor dan Polluks.
12Kami tiba di Sirakusa dan tinggal di sana selama tiga hari.
13Dari sana, kami berlayar dan mencapai Regium. Sehari kemudian, angin selatan bertiup, dan pada hari berikutnya, kami tiba di Puteoli.
14Di sana, kami menemukan beberapa saudara dan saudari yang mengundang kami untuk tinggal bersama mereka selama seminggu. Dan demikianlah kami datang ke Roma.
15Saudara-saudara di sana, setelah mendengar tentang kedatangan kami, bepergian sejauh Forum Appius dan Tiga Kedai untuk bertemu dengan kami. Setelah melihat mereka, Paulus bersyukur kepada Tuhan dan mendapatkan keberanian.
16Ketika kami tiba di Roma, Paulus diizinkan untuk tinggal sendiri, dengan seorang tentara untuk menjaganya.
17Tiga hari kemudian, Paulus memanggil para pemimpin Yahudi setempat. Ketika mereka berkumpul, ia berkata kepada mereka, "Saudara-saudara, meskipun saya tidak melakukan apa pun yang melawan bangsa kita atau adat istiadat nenek moyang kita, saya ditangkap di Yerusalem dan diserahkan kepada orang-orang Romawi.
18Mereka memeriksa saya dan berniat untuk membebaskan saya, karena saya tidak bersalah atas kejahatan yang pantas dihukum mati.
19Tetapi ketika orang-orang Yahudi keberatan, saya terpaksa mengajukan banding kepada Kaisar, bukan karena saya memiliki tuduhan terhadap bangsa saya.
20Karena alasan ini, saya telah meminta untuk bertemu dengan kalian dan berbicara dengan kalian, karena demi harapan Israel saya terikat dengan rantai ini."
21Mereka menjawab, "Kami tidak menerima surat apa pun dari Yudea tentang kamu, juga tidak ada saudara-saudara yang datang ke sini melaporkan atau mengatakan hal buruk tentang kamu.
22Tetapi kami ingin mendengar pandanganmu, karena kami tahu bahwa orang-orang di mana-mana berbicara melawan sekte ini."
23Mereka mengatur untuk bertemu Paulus pada hari tertentu, dan lebih banyak orang datang ke tempat tinggalnya. Ia menjelaskan kepada mereka dari pagi hingga malam, bersaksi tentang kerajaan Tuhan dan berusaha meyakinkan mereka tentang Yesus dari Hukum Musa dan para Nabi.
24Beberapa orang diyakinkan oleh kata-katanya, tetapi yang lain menolak untuk percaya.
25Mereka tidak setuju di antara mereka sendiri dan mulai pergi setelah Paulus membuat pernyataan terakhir ini: "Roh Kudus berbicara dengan benar melalui nabi Yesaya kepada nenek moyangmu,
26dengan mengatakan, 'Pergilah kepada bangsa ini dan katakan, "Kamu akan selalu mendengar tetapi tidak pernah mengerti; kamu akan selalu melihat tetapi tidak pernah memahami."
27Karena hati bangsa ini telah menjadi tumpul; mereka hampir tidak mendengar dengan telinga mereka, dan mereka telah menutup mata mereka. Jika tidak, mereka mungkin melihat dengan mata mereka, mendengar dengan telinga mereka, mengerti dengan hati mereka dan berbalik, dan Aku akan menyembuhkan mereka.'
28"Oleh karena itu, pahamilah bahwa keselamatan dari Tuhan ini telah dikirim kepada bangsa-bangsa lain, dan mereka akan mendengarkannya."
29[Setelah ia mengatakan hal-hal ini, orang-orang Yahudi pergi, dengan perdebatan besar di antara mereka.]
30Paulus tinggal di sana selama dua tahun penuh di rumah sewanya sendiri dan menyambut semua orang yang datang kepadanya,
31memberitakan kerajaan Tuhan dan mengajar tentang Tuhan Yesus Kristus dengan segala keberanian, tanpa hambatan.