KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Kisah Para Rasul 4

Semua · Kisah Para RasulCari

1Ketika mereka sedang berbicara kepada orang banyak, datanglah imam-imam, kepala pengawal Bait Tuhan, dan orang-orang Saduki kepada mereka,

2karena mereka sangat terganggu oleh pengajaran para rasul kepada orang banyak dan pemberitaan tentang kebangkitan orang mati melalui Yesus.

3Mereka menangkap Petrus dan Yohanes dan, karena hari sudah malam, mereka menahan mereka sampai hari berikutnya.

4Namun, banyak orang yang mendengar pesan itu percaya, dan jumlah laki-laki yang percaya bertambah menjadi sekitar lima ribu.

5Keesokan harinya, para penguasa, tua-tua, dan ahli-ahli Taurat berkumpul di Yerusalem.

6Hanas, imam besar, hadir, bersama dengan Kayafas, Yohanes, Aleksander, dan lainnya dari keturunan imam besar.

7Mereka membawa Petrus dan Yohanes ke hadapan mereka dan mulai menanyai mereka: “Dengan kuasa apa atau dalam nama siapa kamu melakukan ini?”

8Lalu Petrus, penuh dengan Roh Kudus, berkata kepada mereka: “Para penguasa dan tua-tua bangsa,

9jika kami diperiksa hari ini karena perbuatan baik kepada seorang yang lumpuh, bagaimana orang ini disembuhkan,

10biarlah diketahui oleh kamu semua dan oleh seluruh bangsa Israel, bahwa oleh nama Yesus Kristus dari Nazaret, yang kamu salibkan dan yang Tuhan bangkitkan dari antara orang mati, orang ini berdiri di hadapanmu sembuh.

11Dia adalah ‘batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan, yang telah menjadi batu penjuru.’

12Dan keselamatan tidak ada dalam siapa pun juga, karena tidak ada nama lain di bawah langit yang diberikan di antara manusia yang olehnya kita dapat diselamatkan.”

13Ketika mereka melihat keberanian Petrus dan Yohanes dan menyadari bahwa mereka adalah orang-orang yang tidak berpendidikan dan biasa, mereka heran dan mengenali mereka sebagai orang yang pernah bersama Yesus.

14Tetapi melihat orang yang telah disembuhkan berdiri bersama mereka, mereka tidak dapat berkata apa-apa untuk menentangnya.

15Jadi mereka memerintahkan mereka untuk meninggalkan Dewan dan berunding di antara mereka sendiri,

16berkata, “Apa yang harus kita lakukan dengan orang-orang ini? Karena jelas bagi semua orang yang tinggal di Yerusalem bahwa suatu mukjizat yang luar biasa telah terjadi melalui mereka, dan kita tidak dapat menyangkalnya.

17Tetapi untuk mencegah hal ini menyebar lebih jauh di antara orang-orang, mari kita peringatkan mereka untuk tidak berbicara lagi kepada siapa pun dalam nama ini.”

18Dan ketika mereka memanggil mereka kembali, mereka memerintahkan mereka untuk tidak berbicara atau mengajar sama sekali dalam nama Yesus.

19Tetapi Petrus dan Yohanes menjawab mereka, “Nilailah sendiri apakah benar di hadapan Tuhan untuk mendengarkan kamu daripada mendengarkan Tuhan.

20Karena kami tidak dapat berhenti memberitahukan kepada semua orang tentang apa yang telah kami lihat dan dengar.”

21Setelah mengancam lebih lanjut, mereka melepaskan mereka, tidak menemukan cara untuk menghukum mereka karena semua orang memuliakan Tuhan atas apa yang telah terjadi.

22Karena orang yang telah disembuhkan itu berusia lebih dari empat puluh tahun.

23Setelah dibebaskan, Petrus dan Yohanes kembali kepada orang-orang mereka sendiri dan melaporkan semua yang telah dikatakan oleh imam-imam kepala dan tua-tua kepada mereka.

24Ketika mereka mendengar hal ini, mereka mengangkat suara mereka bersama-sama kepada Tuhan dan berkata, “Tuhan Yang Berdaulat, Engkau yang telah menjadikan langit dan bumi dan laut, dan segala isinya.

25Engkau telah berbicara melalui Roh Kudus oleh mulut hamba-Mu, bapa kami Daud: ‘Mengapa bangsa-bangsa mengamuk dan suku-suku bangsa merencanakan yang sia-sia?

26Raja-raja bumi bangkit dan para penguasa berkumpul bersama melawan Tuhan dan melawan Yang Diurapi-Nya.’

27Sungguh, Herodes dan Pontius Pilatus, bersama dengan orang-orang bukan Yahudi dan bangsa Israel, berkumpul di kota ini untuk bertindak melawan hamba-Mu yang kudus, Yesus, yang Engkau urapi.

28Mereka melaksanakan apa yang telah ditentukan oleh kuasa dan kehendak-Mu sebelumnya harus terjadi.

29Dan sekarang, Tuhan, perhatikanlah ancaman mereka dan berikanlah kepada hamba-hamba-Mu kemampuan untuk berbicara firman-Mu dengan keberanian besar,

30sementara Engkau mengulurkan tangan-Mu untuk menyembuhkan dan melakukan tanda-tanda dan mukjizat melalui nama hamba-Mu yang kudus, Yesus.”

31Setelah mereka berdoa, tempat di mana mereka berkumpul terguncang. Mereka semua dipenuhi dengan Roh Kudus dan berbicara firman Tuhan dengan berani.

32Jemaat orang percaya sehati dan sejiwa. Tidak ada seorang pun yang menganggap harta miliknya sebagai miliknya sendiri, tetapi mereka berbagi segala sesuatu yang mereka miliki.

33Dengan kuasa besar, para rasul terus memberikan kesaksian tentang kebangkitan Tuhan Yesus, dan kasih karunia yang melimpah ada atas mereka semua.

34Tidak ada orang yang berkekurangan di antara mereka. Dari waktu ke waktu, mereka yang memiliki tanah atau rumah menjualnya, membawa hasilnya

35dan meletakkannya di kaki para rasul, dan itu dibagikan kepada siapa pun yang membutuhkan.

36Yusuf, seorang Lewi dari Siprus, dikenal oleh para rasul sebagai Barnabas (yang diterjemahkan menjadi “anak penghiburan”),

37menjual sebidang tanah yang dimilikinya, membawa uangnya, dan meletakkannya di kaki para rasul.

Sources and attribution