Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Daniel 2
1Pada tahun kedua pemerintahan Raja Nebukadnezar, ia bermimpi yang mengganggu jiwanya, dan ia tidak dapat tidur.
2Raja memerintahkan untuk memanggil para ahli sihir, para penyihir, para tukang ramal, dan para ahli nujum untuk memberitahukan kepadanya mimpinya. Mereka datang dan berdiri di hadapan raja.
3Ia berkata kepada mereka, “Aku telah bermimpi yang menggangguku, dan aku ingin memahaminya.”
4Para ahli nujum berbicara kepada raja dalam bahasa Aram, “Ya raja, hiduplah selama-lamanya! Ceritakanlah mimpimu kepada hamba-hambamu, dan kami akan menafsirkannya.”
5Raja menjawab para ahli nujum, “Keputusanku sudah bulat: jika kamu tidak memberitahukan kepadaku mimpi itu dan tafsirannya, kamu akan dicabik-cabik, dan rumahmu akan menjadi reruntuhan.
6Tetapi jika kamu mengungkapkan mimpi itu dan maknanya, kamu akan menerima hadiah, penghargaan, dan kehormatan besar dariku. Oleh karena itu, ceritakanlah kepadaku mimpi itu dan tafsirannya.”
7Mereka menjawab lagi, “Biarlah raja menceritakan mimpinya kepada hamba-hambanya, dan kami akan menafsirkannya.”
8Raja menjawab, “Aku yakin kamu sedang mencoba mengulur waktu karena kamu melihat bahwa keputusanku sudah bulat:
9Jika kamu tidak mengungkapkan mimpi itu kepadaku, hanya ada satu hukuman bagimu. Kamu telah bersekongkol untuk mengatakan kata-kata yang menyesatkan dan korup di hadapanku sampai situasinya berubah. Oleh karena itu, ceritakanlah kepadaku mimpi itu, agar aku tahu bahwa kamu dapat menafsirkannya.”
10Para ahli nujum menjawab raja, “Tidak ada seorang pun di bumi yang dapat melakukan apa yang diminta raja. Tidak ada raja besar atau penguasa yang pernah meminta hal seperti itu dari ahli sihir, penyihir, atau ahli nujum mana pun.
11Apa yang diminta raja terlalu sulit. Tidak ada yang dapat mengungkapkannya kepada raja kecuali para dewa, dan mereka tidak tinggal di antara manusia.”
12Jawaban ini membuat raja sangat marah dan murka sehingga ia memerintahkan untuk mengeksekusi semua orang bijak di Babel.
13Maka dikeluarkanlah perintah untuk membunuh orang-orang bijak, dan mereka mencari Daniel dan teman-temannya untuk mengeksekusi mereka.
14Kemudian Daniel berbicara dengan bijaksana dan hati-hati kepada Arioch, kepala pengawal raja, yang telah pergi untuk mengeksekusi orang-orang bijak di Babel.
15Ia bertanya kepada Arioch, perwira raja, “Mengapa perintah dari raja begitu keras?” Arioch menjelaskan situasinya kepada Daniel.
16Setelah mendengar hal ini, Daniel masuk menghadap raja dan meminta waktu, agar ia dapat menafsirkan mimpi itu untuknya.
17Daniel kembali ke rumahnya dan memberitahukan kepada teman-temannya Hananya, Misael, dan Azarya tentang hal itu,
18meminta mereka untuk memohon belas kasihan dari Tuhan surga mengenai misteri ini, agar ia dan teman-temannya tidak binasa bersama dengan orang-orang bijak lainnya di Babel.
19Dalam suatu penglihatan pada malam hari, misteri itu diberitahukan kepada Daniel. Kemudian Daniel memuji Tuhan surga
20dan berkata: “Terpujilah nama Tuhan selama-lamanya, karena hikmat dan kekuatan adalah milik-Nya.
21Dia mengubah waktu dan musim; Dia menurunkan raja dan mengangkat mereka. Dia memberikan hikmat kepada orang bijak dan pengetahuan kepada orang yang berpengertian.
22Dia menyingkapkan hal-hal yang dalam dan tersembunyi; Dia tahu apa yang ada dalam kegelapan, dan terang ada pada-Nya.
23Aku bersyukur dan memuji Engkau, Tuhan nenek moyangku: Engkau telah memberikan kepadaku hikmat dan kekuatan, dan Engkau telah memberitahukan kepadaku apa yang kami minta dari-Mu; Engkau telah memberitahukan kepada kami perkara raja.”
24Kemudian Daniel pergi kepada Arioch, yang telah ditunjuk raja untuk mengeksekusi orang-orang bijak di Babel, dan berkata, “Jangan eksekusi orang-orang bijak di Babel. Bawa aku ke hadapan raja, dan aku akan menafsirkan mimpinya untuknya.”
25Arioch segera membawa Daniel ke hadapan raja dan berkata, “Aku telah menemukan seorang di antara para buangan dari Yehuda yang dapat menjelaskan mimpi raja.”
26Raja bertanya kepada Daniel, yang juga disebut Beltsazar, “Apakah kamu dapat memberitahuku apa yang kulihat dalam mimpiku dan menafsirkannya?”
27Daniel menjawab raja, “Tidak ada orang bijak, penyihir, ahli sihir, atau peramal yang dapat menjelaskan kepada raja misteri yang ditanyakannya,
28tetapi ada Tuhan di surga yang menyingkapkan misteri. Dia telah menunjukkan kepada Raja Nebukadnezar apa yang akan terjadi di hari-hari terakhir. Mimpimu dan penglihatan yang melintas dalam pikiranmu saat engkau berbaring di tempat tidur adalah ini:
29Saat Baginda berbaring di sana, pikiranmu tertuju pada hal-hal yang akan datang, dan penyingkap misteri menunjukkan kepadamu apa yang akan terjadi.
30Adapun aku, misteri ini telah diungkapkan kepadaku bukan karena aku memiliki hikmat yang lebih besar daripada siapa pun yang hidup, tetapi agar Baginda dapat mengetahui tafsirannya dan memahami pikiranmu.
31Baginda melihat, dan di hadapanmu berdiri sebuah patung besar—sebuah patung yang sangat besar dan berkilauan, mengesankan dalam penampilan.
32Kepala patung itu terbuat dari emas murni, dadanya dan lengannya dari perak, perut dan pahanya dari perunggu,
33kakinya dari besi, dan kakinya sebagian dari besi dan sebagian dari tanah liat.
34Sementara Baginda menyaksikan, sebuah batu dipotong, tetapi bukan oleh tangan manusia. Batu itu menghantam patung itu pada kaki besi dan tanah liatnya dan menghancurkannya.
35Kemudian besi, tanah liat, perunggu, perak, dan emas itu hancur berkeping-keping dan menjadi seperti sekam di lantai pengirikan musim panas. Angin menghembuskannya tanpa meninggalkan jejak. Tetapi batu yang menghantam patung itu menjadi gunung besar dan memenuhi seluruh bumi.
36Inilah mimpinya, dan sekarang kami akan menjelaskannya kepada raja.
37Baginda, engkau adalah raja segala raja. Tuhan surga telah memberikan kepadamu kekuasaan, kekuatan, kekuatan, dan kemuliaan;
38Dia telah menempatkan semua orang, binatang-binatang di padang, dan burung-burung di langit di bawah otoritasmu. Di mana pun mereka berada, Dia telah menjadikanmu penguasa atas semuanya. Engkau adalah kepala emas itu.
39Setelah engkau, akan muncul kerajaan lain, yang lebih rendah dari kerajaanmu. Kemudian, kerajaan ketiga, yang dari perunggu, akan memerintah atas seluruh bumi.
40Akhirnya, akan ada kerajaan keempat, kuat seperti besi—karena besi memecahkan dan menghancurkan segalanya—dan seperti besi menghancurkan semua hal, demikianlah ia akan menghancurkan dan memecahkan semua yang lain.
41Seperti yang engkau lihat bahwa kaki dan jari-jari kaki sebagian dari tanah liat dan sebagian dari besi, demikianlah ini akan menjadi kerajaan yang terbagi; namun ia akan memiliki beberapa kekuatan besi di dalamnya, seperti yang engkau lihat besi bercampur dengan tanah liat.
42Seperti jari-jari kaki sebagian dari besi dan sebagian dari tanah liat, demikianlah kerajaan ini akan sebagian kuat dan sebagian rapuh.
43Dan seperti yang engkau lihat besi bercampur dengan tanah liat, demikianlah orang-orang akan menjadi campuran dan tidak akan tetap bersatu, seperti besi tidak bercampur dengan tanah liat.
44Selama pemerintahan raja-raja itu, Tuhan surga akan mendirikan kerajaan yang tidak akan pernah dihancurkan, juga tidak akan diserahkan kepada bangsa lain. Ia akan menghancurkan semua kerajaan itu dan mengakhiri mereka, tetapi ia sendiri akan bertahan selamanya.
45Inilah makna dari penglihatan batu yang dipotong dari gunung, tetapi bukan oleh tangan manusia—batu yang memecahkan besi, perunggu, tanah liat, perak, dan emas menjadi kepingan. Tuhan yang besar telah menunjukkan kepada raja apa yang akan terjadi di masa depan. Mimpi itu benar, dan tafsirannya dapat dipercaya.”
46Kemudian Raja Nebukadnezar sujud di hadapan Daniel dan menghormatinya, dan ia memerintahkan agar persembahan dan dupa dipersembahkan kepadanya.
47Raja berkata kepada Daniel, “Sesungguhnya, Tuhanmu adalah Tuhan segala dewa dan Tuhan segala raja dan penyingkap misteri, karena engkau mampu mengungkapkan misteri ini.”
48Kemudian raja mengangkat Daniel dan memberinya banyak hadiah besar. Ia menjadikannya penguasa atas seluruh provinsi Babel dan menempatkannya sebagai kepala atas semua orang bijaknya.
49Selain itu, atas permintaan Daniel, raja mengangkat Sadrakh, Mesakh, dan Abednego sebagai penguasa atas provinsi Babel, sementara Daniel tetap di istana raja.