Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Pengkhotbah 8
1Siapa yang sebanding dengan orang bijak, dan siapa yang memahami arti suatu perkara? Kebijaksanaan mencerahkan wajah seseorang dan melembutkan kekerasannya.
2Aku menasihatkan engkau untuk mematuhi perintah raja karena sumpah yang dibuat di hadapan Tuhan.
3Jangan cepat-cepat meninggalkan hadiratnya. Jangan mendukung perkara jahat, karena ia akan bertindak sesuai kehendaknya.
4Karena perkataan raja berkuasa, siapa yang dapat mempertanyakannya, “Apa yang engkau lakukan?”
5Siapa pun yang mematuhi perintahnya tidak akan menghadapi bahaya, dan hati yang bijaksana mengetahui waktu dan prosedur yang tepat.
6Karena ada waktu dan prosedur yang tepat untuk setiap perkara, meskipun masalah seseorang menekan berat atasnya.
7Karena tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi, siapa yang dapat memberitahu mereka kapan itu akan terjadi?
8Tidak ada yang memiliki kuasa atas angin untuk menahannya, atau wewenang atas hari kematian; seperti tidak ada pembebasan pada waktu perang, kejahatan tidak akan menyelamatkan mereka yang melakukannya.
9Semua ini telah aku amati, menerapkan pikiranku pada segala sesuatu yang dilakukan di bawah matahari, selama waktu ketika seseorang menjalankan kekuasaan atas orang lain untuk merugikan mereka.
10Kemudian aku melihat orang jahat dikuburkan, mereka yang sering ke tempat suci dan dipuji di kota di mana mereka melakukannya. Ini pun kesia-siaan.
11Karena hukuman terhadap kesalahan tidak dilaksanakan dengan cepat, maka hati manusia dipenuhi dengan rencana untuk melakukan kejahatan.
12Meskipun seorang pendosa melakukan kejahatan seratus kali dan memperpanjang hidupnya, aku yakin bahwa itu akan baik bagi mereka yang takut akan Tuhan, yang menghormati-Nya secara terbuka.
13Tetapi itu tidak akan baik bagi orang jahat, juga mereka tidak akan memperpanjang hari-hari mereka seperti bayangan, karena mereka tidak takut akan Tuhan.
14Ada kesia-siaan yang terjadi di bumi: orang benar yang menerima apa yang layak diterima orang jahat, dan orang jahat yang menerima apa yang layak diterima orang benar. Aku berkata bahwa ini pun kesia-siaan.
15Jadi aku memuji kesenangan, karena tidak ada yang lebih baik bagi seseorang di bawah matahari daripada makan, minum, dan bersukacita, karena ini akan menyertai mereka dalam kerja mereka sepanjang hari-hari hidup yang diberikan Tuhan kepada mereka di bawah matahari.
16Ketika aku menetapkan pikiranku untuk memahami kebijaksanaan dan mengamati urusan yang dilakukan di bumi, meskipun orang tidak pernah tidur siang atau malam,
17kemudian aku melihat semua pekerjaan Tuhan. Tidak ada yang dapat memahami apa yang terjadi di bawah matahari. Meskipun semua usaha mereka untuk mencarinya, tidak ada yang dapat menemukan maknanya. Bahkan jika orang bijak mengklaim tahu, mereka tidak dapat benar-benar memahaminya.