Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Keluaran 12
1Tuhan berbicara kepada Musa dan Harun di tanah Mesir,
2“Bulan ini akan menjadi permulaan bulan-bulan bagimu; ini akan menjadi bulan pertama tahun bagimu.
3Berbicaralah kepada seluruh jemaat Israel, katakanlah, 'Pada tanggal sepuluh bulan ini, masing-masing harus mengambil seekor anak domba untuk dirinya, sesuai dengan rumah tangga ayah mereka, seekor anak domba untuk setiap rumah tangga.
4Sekarang jika rumah tangga itu terlalu kecil untuk seekor anak domba, maka ia dan tetangga terdekatnya harus mengambil satu sesuai dengan jumlah orang di dalamnya; kamu harus membagi anak domba itu sesuai dengan apa yang akan dimakan setiap orang.
5Anak dombamu haruslah jantan yang sempurna berumur satu tahun; kamu boleh mengambilnya dari domba atau dari kambing.
6Dan kamu harus memeliharanya sampai hari keempat belas bulan yang sama; kemudian seluruh jemaat Israel harus menyembelihnya pada waktu senja.
7Selanjutnya, mereka harus mengambil sebagian dari darahnya dan mengoleskannya pada kedua tiang pintu dan pada ambang atas rumah-rumah di mana mereka memakannya.
8Mereka harus memakan dagingnya pada malam yang sama, dipanggang dengan api, dan mereka harus memakannya dengan roti tidak beragi dan sayur pahit.
9Jangan makan sedikit pun darinya mentah atau direbus dalam air, tetapi dipanggang dengan api—kepalanya dan kakinya bersama dengan isi perutnya.
10Dan kamu tidak boleh meninggalkan sedikit pun darinya sampai pagi, tetapi apa pun yang tersisa sampai pagi, kamu harus membakarnya dengan api.
11Sekarang kamu harus memakannya dengan cara ini: dengan ikat pinggangmu terikat, sandalmu di kakimu, dan tongkatmu di tanganmu. Kamu harus memakannya dengan tergesa-gesa—itu adalah Paskah Tuhan.
12Sebab Aku akan melewati tanah Mesir pada malam itu, dan akan memukul semua anak sulung di tanah Mesir, baik manusia maupun hewan; dan terhadap semua dewa Mesir Aku akan melaksanakan penghakiman—Akulah Tuhan.
13Darah itu akan menjadi tanda bagimu pada rumah-rumah tempat kamu tinggal; dan ketika Aku melihat darah itu Aku akan melewatimu, dan tidak ada tulah yang akan menimpa kamu untuk membinasakanmu ketika Aku memukul tanah Mesir.
14Hari ini akan menjadi peringatan bagimu, dan kamu harus merayakannya sebagai pesta bagi Tuhan; sepanjang generasimu kamu harus merayakannya sebagai ketetapan yang kekal.
15Selama tujuh hari kamu harus makan roti tidak beragi, tetapi pada hari pertama kamu harus mengeluarkan ragi dari rumahmu; sebab siapa pun yang makan sesuatu yang beragi dari hari pertama sampai hari ketujuh, orang itu harus dilenyapkan dari Israel.
16Pada hari pertama kamu harus mengadakan pertemuan kudus, dan pertemuan kudus lainnya pada hari ketujuh; tidak ada pekerjaan sama sekali yang boleh dilakukan pada hari-hari itu, kecuali apa yang harus dimakan oleh setiap orang—hanya itu yang boleh disiapkan olehmu.
17Kamu juga harus merayakan Pesta Roti Tidak Beragi, sebab pada hari ini Aku telah membawa pasukanmu keluar dari tanah Mesir; oleh karena itu kamu harus merayakan hari ini sepanjang generasimu sebagai ketetapan yang kekal.
18Dari malam hari keempat belas bulan pertama, kamu harus makan roti tidak beragi sampai malam hari kedua puluh satu bulan itu.
19Selama tujuh hari tidak boleh ada ragi ditemukan di rumahmu; sebab siapa pun yang makan apa yang beragi, orang itu harus dilenyapkan dari jemaat Israel, baik mereka adalah orang asing atau penduduk asli tanah itu.
20Kamu harus menghindari makan apa pun yang beragi; di semua tempat tinggalmu, kamu harus makan roti tidak beragi.
21Kemudian Musa memanggil semua tua-tua Israel dan memberi mereka petunjuk, “Pergilah dan pilihlah anak domba untuk dirimu sesuai dengan keluargamu, dan korbankanlah anak domba Paskah.
22Dan kamu harus mengambil seikat hisop, mencelupkannya ke dalam darah yang ada di baskom, dan mengoleskan sebagian dari darah yang ada di baskom itu ke ambang atas dan kedua tiang pintu; dan tidak seorang pun dari kamu boleh keluar dari pintu rumahnya sampai pagi.
23Sebab Tuhan akan melewati untuk memukul orang Mesir; tetapi ketika Dia melihat darah pada ambang atas dan pada kedua tiang pintu, Tuhan akan melewati pintu itu dan tidak akan membiarkan pembinasa masuk ke rumahmu untuk memukulmu.
24Dan kamu harus mematuhi peristiwa ini sebagai ketetapan bagimu dan anak-anakmu untuk selama-lamanya.
25Ketika kamu memasuki tanah yang akan diberikan Tuhan kepadamu, seperti yang telah Dia janjikan, kamu harus memelihara upacara ini.
26Dan ketika anak-anakmu berkata kepadamu, ‘Apa arti upacara ini bagimu?’
27Maka kamu harus berkata, ‘Ini adalah korban Paskah bagi Tuhan karena Dia melewati rumah-rumah orang Israel di Mesir ketika Dia memukul orang Mesir, tetapi menyelamatkan rumah kita.’” Dan orang-orang menunduk dan menyembah.
28Kemudian orang-orang Israel pergi dan melakukan seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa dan Harun, mereka melakukan seperti yang diperintahkan.
29Dan demikianlah, sekitar tengah malam, Tuhan memukul semua anak sulung di tanah Mesir. Dari anak sulung Firaun yang duduk di tahtanya sampai anak sulung tawanan yang ada di penjara, dan semua anak sulung ternak.
30Kemudian Firaun bangun pada malam itu, dia dan semua hambanya dan semua orang Mesir, dan ada tangisan besar di Mesir, sebab tidak ada rumah di mana tidak ada orang yang mati.
31Dan dia memanggil Musa dan Harun pada malam itu dan berkata, “Bangunlah, pergilah dari antara bangsaku, baik kamu maupun orang Israel; dan pergilah, layani Tuhan, seperti yang telah kamu katakan.
32Bawalah juga kawanan ternakmu dan kawanan dombamu, seperti yang telah kamu katakan, dan pergilah, dan juga berkati aku.”
33Orang Mesir mendesak orang-orang itu, untuk mengusir mereka dari tanah itu dengan tergesa-gesa, sebab mereka berkata, “Kita semua akan binasa!”
34Jadi orang-orang itu mengambil adonan mereka sebelum beragi, membawa mangkuk adonan mereka yang dibungkus dengan pakaian di bahu mereka.
35Sekarang orang-orang Israel telah melakukan sesuai dengan perkataan Musa, sebab mereka telah meminta dari orang Mesir barang-barang perak dan emas, dan pakaian;
36dan Tuhan telah memberikan orang-orang itu kasih karunia di mata orang Mesir, sehingga mereka memberikan apa yang mereka minta. Jadi mereka menjarah orang Mesir.
37Orang-orang Israel berangkat dari Rameses ke Sukot, sekitar enam ratus ribu orang laki-laki berjalan kaki, selain anak-anak.
38Sejumlah besar orang campuran juga pergi bersama mereka, bersama dengan kawanan domba dan ternak, sejumlah besar ternak.
39Dan mereka memanggang adonan yang mereka bawa keluar dari Mesir menjadi kue-kue roti tidak beragi. Karena itu belum beragi, karena mereka diusir dari Mesir dan tidak bisa menunda, juga mereka tidak menyiapkan bekal untuk diri mereka sendiri.
40Sekarang waktu orang Israel tinggal di Mesir adalah 430 tahun.
41Dan pada akhir 430 tahun, pada hari yang sama, semua pasukan Tuhan keluar dari tanah Mesir.
42Ini adalah malam yang harus diperingati bagi Tuhan karena telah membawa mereka keluar dari tanah Mesir; malam ini adalah untuk Tuhan, untuk diperingati oleh semua orang Israel sepanjang generasi mereka.
43Dan Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, “Inilah ketetapan Paskah: tidak ada orang asing yang boleh memakannya;
44tetapi bagi setiap budak yang dibeli seseorang dengan uang, setelah kamu menyunatnya, maka dia boleh memakannya.
45Seorang pengunjung atau pekerja upahan tidak boleh memakannya.
46Itu harus dimakan di satu rumah; kamu tidak boleh membawa sedikit pun dagingnya ke luar rumah, juga tidak boleh mematahkan tulangnya.
47Semua jemaat Israel harus merayakannya.
48Tetapi jika seorang asing tinggal bersamamu dan merayakan Paskah bagi Tuhan, semua laki-lakinya harus disunat, dan kemudian dia boleh mendekat untuk merayakannya; dan dia akan seperti penduduk asli tanah itu. Tetapi tidak ada orang yang tidak disunat boleh memakannya.
49Hukum yang sama akan berlaku bagi penduduk asli maupun orang asing yang tinggal di antara kamu.”
50Kemudian semua orang Israel melakukan seperti yang diperintahkan; mereka melakukan persis seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa dan Harun.
51Dan pada hari yang sama, Tuhan membawa orang-orang Israel keluar dari tanah Mesir menurut pasukan mereka.