Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Keluaran 2
1Sekarang seorang laki-laki dari suku Lewi pergi dan menikahi seorang wanita Lewi.
2Wanita itu mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; melihat bahwa dia adalah anak yang baik, dia menyembunyikannya selama tiga bulan.
3Ketika dia tidak bisa menyembunyikannya lagi, dia mengambil sebuah keranjang papirus, melapisinya dengan ter dan aspal, menempatkan anak itu di dalamnya, dan meletakkannya di antara alang-alang di tepi sungai Nil.
4Saudarinya berdiri dari kejauhan untuk melihat apa yang akan terjadi padanya.
5Putri Firaun turun untuk mandi di sungai Nil, dan para pelayannya berjalan di sepanjang tepi sungai. Dia melihat keranjang itu di antara alang-alang dan mengirimkan budak perempuannya untuk mengambilnya.
6Setelah membukanya, dia melihat bayi yang menangis dan merasa kasihan padanya, berkata, "Ini adalah salah satu anak Ibrani."
7Kemudian saudarinya berkata kepada putri Firaun, "Haruskah aku pergi dan memanggil seorang wanita Ibrani yang sedang menyusui, untuk menyusui anak ini untukmu?"
8"Pergilah," jawab putri Firaun. Maka gadis itu pergi dan memanggil ibu anak itu.
9Putri Firaun memerintahkannya, "Bawalah anak ini dan susuilah dia untukku, dan aku akan membayarmu." Maka wanita itu mengambil anak itu dan menyusuinya.
10Ketika anak itu sudah besar, dia membawanya kepada putri Firaun, dan dia menjadi anaknya. Dia menamainya Musa, berkata, "Aku menariknya keluar dari air."
11Pada masa itu, ketika Musa sudah dewasa, dia pergi ke bangsanya dan melihat kerja keras mereka, dan dia melihat seorang Mesir memukul seorang Ibrani, salah satu bangsanya sendiri.
12Dia melihat sekeliling dan, melihat tidak ada orang, dia memukul orang Mesir itu dan menyembunyikannya di dalam pasir.
13Keesokan harinya, dia pergi keluar dan memperhatikan dua orang Ibrani bertengkar. Dia bertanya kepada yang salah, "Mengapa kamu memukul sesamamu orang Ibrani?"
14Orang itu menjawab, "Siapa yang menjadikanmu penguasa dan hakim atas kami? Apakah kamu berencana membunuhku seperti kamu membunuh orang Mesir itu?" Musa kemudian takut dan berpikir, "Pasti perkara ini sudah diketahui."
15Ketika Firaun mendengar hal ini, dia berusaha membunuh Musa, tetapi Musa melarikan diri dari Firaun dan menetap di tanah Midian, di mana dia duduk di dekat sebuah sumur.
16Imam Midian memiliki tujuh anak perempuan, yang datang untuk menimba air dan mengisi palungan untuk memberi minum kawanan ayah mereka.
17Beberapa gembala datang dan mengusir mereka, tetapi Musa berdiri, membantu mereka, dan memberi minum kawanan mereka.
18Ketika gadis-gadis itu kembali kepada ayah mereka Rehuel, dia bertanya, "Mengapa kalian kembali begitu cepat hari ini?"
19Mereka menjawab, "Seorang Mesir menyelamatkan kami dari para gembala; dia bahkan menimba air untuk kami dan memberi minum kawanan itu."
20"Di mana dia?" tanya Rehuel kepada anak-anak perempuannya. "Mengapa kalian meninggalkannya? Undang dia untuk bergabung dengan kita untuk makan."
21Musa setuju untuk tinggal dengan pria itu, yang memberikan anak perempuannya Zipora kepada Musa sebagai istrinya.
22Zipora melahirkan seorang anak laki-laki, dan Musa menamainya Gersom, berkata, "Aku telah menjadi seorang pengembara di negeri asing."
23Selama waktu yang lama itu, raja Mesir meninggal. Orang Israel mengeluh di bawah perbudakan mereka dan berseru, dan seruan mereka untuk meminta pertolongan karena perbudakan mereka sampai kepada Tuhan.
24Tuhan mendengar keluhan mereka dan mengingat perjanjian-Nya dengan Abraham, Ishak, dan Yakub.
25Tuhan memandang orang Israel dan memperhatikan mereka.