Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Keluaran 3
1Adapun Musa sedang menggembalakan kambing domba Yitro, mertuanya, imam di Midian. Ia membawa kambing domba itu ke seberang padang gurun dan sampai ke Horeb, gunung Tuhan.
2Di sana malaikat Tuhan menampakkan diri kepadanya dalam nyala api yang keluar dari semak duri. Musa melihat bahwa semak itu menyala, tetapi tidak dimakan api.
3Lalu Musa berpikir, "Baiklah aku menyimpang ke sana untuk melihat pemandangan yang luar biasa ini—mengapa semak itu tidak terbakar habis."
4Ketika Tuhan melihat bahwa ia menyimpang untuk melihat, Tuhan memanggilnya dari tengah-tengah semak itu, "Musa, Musa!" Dan Musa menjawab, "Ini aku."
5"Jangan mendekat," kata Tuhan. "Lepaskanlah kasutmu dari kakimu, sebab tempat di mana engkau berdiri itu adalah tanah yang kudus."
6Lalu Ia berkata, "Akulah Tuhan ayahmu—Tuhan Abraham, Tuhan Ishak, dan Tuhan Yakub." Maka Musa menutupi wajahnya, sebab ia takut memandang Tuhan.
7Tuhan berfirman, "Aku telah melihat dengan sungguh kesengsaraan umat-Ku di Mesir dan telah mendengar seruan mereka oleh karena pengerah-pengerah mereka, sebab Aku mengetahui penderitaan mereka.
8Sebab itu Aku telah turun untuk melepaskan mereka dari kuasa orang Mesir dan untuk membawa mereka keluar dari negeri itu ke suatu negeri yang baik dan luas, suatu negeri yang berlimpah susu dan madu—tempat tinggal orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Feris, orang Hewi, dan orang Yebus.
9Dan sekarang, lihatlah, seruan orang Israel telah sampai kepada-Ku, dan Aku telah melihat bagaimana orang Mesir menindas mereka.
10Jadi sekarang, pergilah: Aku mengutus engkau kepada Firaun untuk membawa umat-Ku, orang Israel, keluar dari Mesir."
11Tetapi Musa berkata kepada Tuhan, "Siapakah aku ini, sehingga aku harus menghadap Firaun dan membawa orang Israel keluar dari Mesir?"
12Dan Tuhan berfirman, "Sesungguhnya Aku akan menyertai engkau. Dan inilah tanda bagimu bahwa Aku yang mengutus engkau: apabila engkau telah membawa bangsa itu keluar dari Mesir, kamu akan beribadah kepada Tuhan di gunung ini."
13Lalu Musa berkata kepada Tuhan, "Apabila aku pergi kepada orang Israel dan berkata kepada mereka, 'Tuhan nenek moyangmu telah mengutus aku kepadamu,' dan mereka bertanya kepadaku, 'Siapakah nama-Nya?' Apakah yang harus kukatakan kepada mereka?"
14Tuhan berfirman kepada Musa, "AKU ADALAH AKU. Inilah yang harus kaukatakan kepada orang Israel: 'AKU telah mengutus aku kepadamu.'"
15Tuhan juga berfirman kepada Musa, "Katakanlah kepada orang Israel, 'Tuhan, Tuhan nenek moyangmu—Tuhan Abraham, Tuhan Ishak, dan Tuhan Yakub—telah mengutus aku kepadamu.' Itulah nama-Ku untuk selama-lamanya, nama yang harus diingat dari generasi ke generasi.
16"Pergilah, kumpulkanlah para tua-tua Israel dan katakanlah kepada mereka, 'Tuhan, Tuhan nenek moyangmu—Tuhan Abraham, Ishak, dan Yakub—telah menampakkan diri kepadaku dan berkata: Aku telah memperhatikan kamu dan melihat apa yang dilakukan kepadamu di Mesir.
17Dan Aku telah berjanji untuk membawa kamu keluar dari penderitaan di Mesir ke tanah orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Feris, orang Hewi, dan orang Yebus—suatu tanah yang berlimpah susu dan madu.'
18"Para tua-tua Israel akan mendengarkan engkau. Kemudian engkau dan para tua-tua itu harus pergi kepada raja Mesir dan berkata kepadanya, 'Tuhan, Tuhan orang Ibrani, telah menemui kami. Biarkanlah kami pergi melakukan perjalanan tiga hari ke padang gurun untuk mempersembahkan korban kepada Tuhan Tuhan kami.'
19Tetapi Aku tahu bahwa raja Mesir tidak akan membiarkan kamu pergi kecuali dipaksa oleh tangan yang kuat.
20Sebab itu Aku akan mengulurkan tangan-Ku dan memukul Mesir dengan segala keajaiban-Ku yang akan Kulakukan di tengah-tengah mereka. Setelah itu, ia akan membiarkan kamu pergi.
21"Dan Aku akan membuat orang Mesir memandang baik kepada bangsa ini, sehingga ketika kamu pergi, kamu tidak akan pergi dengan tangan kosong.
22Setiap perempuan harus meminta kepada tetangganya dan kepada setiap perempuan yang tinggal di rumahnya barang-barang perak dan emas serta pakaian, yang akan kamu kenakan pada anak-anakmu laki-laki dan perempuan. Dengan cara ini, kamu akan mengambil kekayaan orang Mesir."