Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Yehezkiel 36
1“Anak manusia, bernubuatlah kepada gunung-gunung Israel dan katakan, ‘Hai gunung-gunung Israel, dengarkanlah firman Tuhan.
2Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Musuh telah berkata tentang kamu, “Aha! Tempat-tempat tinggi kuno sekarang telah menjadi milik kami.”
3Oleh karena itu, bernubuatlah dan katakan, ‘Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Karena mereka telah membuatmu tandus dan mengganggumu dari segala sisi, kamu telah menjadi milik bangsa-bangsa yang tersisa dan menjadi subjek pembicaraan jahat dan fitnah.
4Oleh karena itu, hai gunung-gunung Israel, dengarkanlah firman Tuhan Tuhan: Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan kepada gunung-gunung dan bukit-bukit, kepada lembah-lembah dan ngarai-ngarai, kepada reruntuhan yang tandus dan kota-kota yang ditinggalkan yang telah dijarah dan diejek oleh bangsa-bangsa di sekitarmu—
5oleh karena itu, inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Dalam api kecemburuan-Ku Aku telah berbicara melawan sisa bangsa-bangsa, dan melawan seluruh Edom, yang telah mengambil tanah-Ku sebagai milik mereka sendiri dengan sukacita dan penghinaan, untuk menjarah padang rumputnya.’
6Oleh karena itu, bernubuatlah mengenai tanah Israel dan katakan kepada gunung-gunung dan bukit-bukit, kepada lembah-lembah dan ngarai-ngarai: ‘Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Aku telah berbicara dalam murka cemburu-Ku karena kamu telah menanggung penghinaan dari bangsa-bangsa.
7Oleh karena itu, inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Aku telah bersumpah bahwa bangsa-bangsa di sekitarmu juga akan menanggung penghinaan mereka sendiri.
8Tetapi kamu, hai gunung-gunung Israel, akan menghasilkan cabang-cabang dan berbuah bagi umat-Ku Israel, karena mereka akan segera kembali.
9Karena sesungguhnya, Aku berpihak padamu, dan Aku akan berpaling kepadamu, dan kamu akan dibajak dan ditaburi.
10Aku akan memperbanyak jumlah orang di atasmu, seluruh kaum Israel, semuanya; kota-kota akan dihuni dan reruntuhan dibangun kembali.
11Aku akan menambah jumlah orang dan hewan di atasmu, dan mereka akan berbuah dan bertambah banyak. Aku akan menempatkan orang-orang di atasmu seperti dahulu kala dan membuatmu makmur lebih dari sebelumnya. Kemudian kamu akan tahu bahwa Akulah Tuhan.
12Aku akan membuat umat-Ku Israel berjalan di atasmu; mereka akan memiliki kamu, dan kamu akan menjadi warisan mereka; kamu tidak akan lagi membuat mereka kehilangan anak-anak.
13Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Karena orang-orang berkata kepadamu, “Kamu memakan orang dan membuat bangsamu kehilangan anak-anak,”
14oleh karena itu, kamu tidak akan lagi memakan orang atau membuat bangsamu kehilangan anak-anak, demikianlah firman Tuhan Tuhan.
15Aku tidak akan membiarkan kamu mendengar penghinaan dari bangsa-bangsa lagi, atau menanggung cemoohan dari orang-orang atau membuat bangsamu tersandung lagi, demikianlah firman Tuhan Tuhan.’”
16Firman Tuhan datang kepadaku lagi, mengatakan,
17“Anak manusia, ketika kaum Israel tinggal di tanah mereka sendiri, mereka menajiskannya dengan perilaku dan tindakan mereka; cara mereka seperti kenajisan seorang wanita dalam ketidakmurniannya di hadapan-Ku.
18Jadi Aku mencurahkan murka-Ku atas mereka untuk darah yang telah mereka tumpahkan di tanah itu dan karena mereka telah menajiskannya dengan berhala-berhala mereka.
19Aku mencerai-beraikan mereka di antara bangsa-bangsa, dan mereka tersebar di negara-negara; Aku menghakimi mereka sesuai dengan perilaku dan tindakan mereka.
20Dan di mana pun mereka pergi di antara bangsa-bangsa, mereka menajiskan nama kudus-Ku, karena dikatakan tentang mereka, ‘Inilah umat Tuhan, namun mereka harus meninggalkan tanah-Nya.’
21Tetapi Aku peduli terhadap nama kudus-Ku, yang telah dinajiskan oleh kaum Israel di antara bangsa-bangsa ke mana mereka pergi.
22Oleh karena itu, katakanlah kepada kaum Israel, ‘Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Bukan demi kamu, hai kaum Israel, bahwa Aku akan bertindak, tetapi demi nama kudus-Ku, yang telah kamu najiskan di antara bangsa-bangsa ke mana kamu pergi.
23Aku akan menguduskan nama-Ku yang besar, yang telah dinajiskan di antara bangsa-bangsa, yang telah kamu najiskan di antara mereka. Kemudian bangsa-bangsa akan tahu bahwa Akulah Tuhan, demikianlah firman Tuhan Tuhan, ketika Aku dikuduskan melalui kamu di depan mata mereka.
24Karena Aku akan mengambil kamu dari antara bangsa-bangsa, mengumpulkan kamu dari semua negeri, dan membawa kamu kembali ke tanahmu sendiri.
25Aku akan memercikkan air bersih ke atasmu, dan kamu akan menjadi bersih; Aku akan membersihkan kamu dari semua kenajisanmu dan dari semua berhalamu.
26Aku akan memberikanmu hati yang diperbarui dan menanamkan roh yang segar di dalammu; Aku akan mengambil hati yang keras darimu dan memberimu hati yang responsif.
27Dan Aku akan menaruh Roh-Ku di dalammu dan membuatmu mengikuti ketetapan-Ku dan berhati-hati untuk mematuhi hukum-Ku.
28Kemudian kamu akan tinggal di tanah yang Aku berikan kepada nenek moyangmu; kamu akan menjadi umat-Ku, dan Aku akan menjadi Tuhanmu.
29Aku akan menyelamatkan kamu dari semua kenajisanmu. Aku akan memanggil gandum dan membuatnya melimpah, dan tidak akan membawa kelaparan atasmu.
30Aku akan meningkatkan buah pohon-pohon dan hasil ladang, sehingga kamu tidak lagi menderita aib di antara bangsa-bangsa karena kelaparan.
31Kemudian kamu akan mengingat jalan-jalanmu yang jahat dan perbuatan-perbuatanmu yang tidak baik, dan kamu akan membenci dirimu sendiri karena dosa-dosamu dan praktik-praktikmu yang menjijikkan.
32Aku ingin kamu tahu bahwa Aku tidak melakukan ini demi kamu, demikianlah firman Tuhan Tuhan. Malulah dan terhina atas perilakumu, hai kaum Israel!
33Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Pada hari Aku membersihkan kamu dari semua dosamu, Aku akan menempatkan kembali kota-kotamu, dan reruntuhan akan dibangun kembali.
34Tanah yang tandus akan diolah daripada dibiarkan tandus di hadapan semua orang yang lewat.
35Mereka akan berkata, ‘Tanah yang tandus ini telah menjadi seperti Taman Eden; kota-kota yang hancur, tandus, dan dihancurkan sekarang diperkuat dan dihuni.’
36Kemudian bangsa-bangsa di sekitarmu yang tersisa akan tahu bahwa Aku, Tuhan, telah membangun kembali apa yang telah dihancurkan dan menanam kembali apa yang tandus. Aku, Tuhan, telah berbicara, dan Aku akan melakukannya.’
37Inilah yang dikatakan Tuhan Tuhan: Aku akan sekali lagi menanggapi permohonan kaum Israel dan melakukan ini untuk mereka: Aku akan menambah jumlah mereka seperti kawanan domba.
38Seperti kawanan domba untuk korban, seperti kawanan domba di Yerusalem selama perayaan yang ditentukan, demikianlah kota-kota yang tandus akan dipenuhi dengan kawanan orang. Kemudian mereka akan tahu bahwa Akulah Tuhan.”