Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Kejadian 25
1Abraham mengambil istri lain, bernama Ketura.
2Ia melahirkan anak-anaknya Zimran, Yoksan, Medan, Midian, Ishbak, dan Suah.
3Yoksan menjadi ayah dari Syeba dan Dedan. Keturunan Dedan adalah orang Asyur, Letushim, dan Leumim.
4Anak-anak Midian adalah Efa, Efer, Hanokh, Abida, dan Eldaa. Mereka semua adalah keturunan Ketura.
5Abraham memberikan semua yang dimilikinya kepada Ishak.
6Tetapi kepada anak-anak dari gundik-gundiknya, Abraham memberikan hadiah sementara ia masih hidup, dan mengirim mereka menjauh dari anaknya Ishak, ke arah timur, ke tanah sebelah timur.
7Jumlah seluruh tahun kehidupan Abraham adalah 175 tahun.
8Abraham menghembuskan nafas terakhirnya, meninggal pada usia lanjut, seorang tua dan penuh umur; dan ia dikumpulkan kepada leluhurnya.
9Anak-anaknya Ishak dan Ismael menguburkannya di gua Makhpela, di ladang Efron, anak Zohar orang Het, dekat Mamre,
10ladang yang telah dibeli Abraham dari anak-anak Het. Di sanalah Abraham dikuburkan bersama istrinya Sara.
11Setelah kematian Abraham, Tuhan memberkati anaknya Ishak, dan Ishak menetap dekat Beer-lahai-roi.
12Inilah riwayat keturunan Ismael, anak Abraham, yang dilahirkan Hagar orang Mesir, hamba Sara, kepada Abraham.
13Inilah nama-nama anak-anak Ismael, yang disebut menurut nama mereka sesuai urutan kelahiran mereka: Nebayot, anak sulung Ismael, Kedar, Adbeel, Mibsam,
14dan Misyma, Duma, dan Masa,
15dan Hadad, Tema, Yetur, Nafish, dan Kedema.
16Mereka adalah anak-anak Ismael, dan ini adalah nama-nama mereka menurut desa-desa dan perkemahan mereka; dua belas pemimpin suku menurut kaum mereka.
17Ismael hidup 137 tahun. Ia menghembuskan nafas terakhirnya dan meninggal, dan dikumpulkan kepada leluhurnya.
18Keturunannya menetap dari Hawila sampai Syur, yang terletak di sebelah timur Mesir menuju Asyur; dan mereka hidup bertentangan dengan semua saudara mereka.
19Inilah riwayat keturunan Ishak, anak Abraham: Abraham memperanakkan Ishak,
20dan Ishak berumur empat puluh tahun ketika ia menikahi Ribka, anak Betuel orang Aram dari Padan-aram, dan saudara perempuan Laban orang Aram.
21Ishak berdoa kepada Tuhan untuk istrinya, karena ia mandul. Tuhan menjawab doanya, dan istrinya Ribka mengandung.
22Anak-anak itu bertolak-tolakan di dalam rahimnya, dan ia berkata, “Jika demikian halnya, mengapa aku begini?” Maka ia pergi untuk bertanya kepada Tuhan.
23Tuhan berfirman kepadanya, “Dua bangsa ada dalam rahimmu, dan dua suku bangsa akan dipisahkan dari tubuhmu; yang satu bangsa akan lebih kuat dari yang lain, dan yang tua akan melayani yang muda.”
24Ketika tiba waktunya untuk melahirkan, ia melahirkan anak kembar.
25Yang pertama keluar berwarna merah, seluruh tubuhnya berbulu seperti jubah; dan mereka menamainya Esau.
26Kemudian, saudaranya keluar, dengan tangannya memegang tumit Esau; maka ia dinamai Yakub. Ishak berumur enam puluh tahun ketika ia melahirkan mereka.
27Anak-anak itu bertumbuh besar, dan Esau menjadi pemburu yang mahir, seorang pria lapangan terbuka, sementara Yakub adalah seorang yang tenang, tinggal di kemah.
28Ishak menyukai Esau karena ia senang makan hasil buruan Esau, tetapi Ribka menyukai Yakub.
29Suatu kali, ketika Yakub sedang memasak sup, Esau datang dari ladang, kelelahan.
30Ia berkata kepada Yakub, “Tolong berikan aku sedikit dari sup merah itu, karena aku kelelahan.” Oleh karena itu, ia disebut Edom.
31Yakub menjawab, “Jual dulu hak kesulunganmu kepadaku.”
32Esau berkata, “Aku hampir mati; apa gunanya hak kesulungan itu bagiku?”
33Yakub berkata, “Bersumpahlah dulu kepadaku.” Maka ia bersumpah kepadanya, menjual hak kesulungannya kepada Yakub.
34Kemudian Yakub memberikan roti dan sup kacang merah kepada Esau. Ia makan dan minum, lalu bangkit dan pergi. Demikianlah Esau memandang rendah hak kesulungannya.