Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Yeremia 41
1Pada bulan ketujuh, Ismael bin Netanya, anak Elisama, yang berasal dari keturunan raja dan salah satu perwira raja, datang kepada Gedalya bin Ahikam di Mizpa dengan sepuluh orang. Ketika mereka sedang makan roti bersama di sana,
2Ismael bin Netanya dan sepuluh orang yang bersamanya bangkit dan memukul mati Gedalya bin Ahikam, anak Safan, dengan pedang, membunuh orang yang telah diangkat oleh raja Babel sebagai gubernur atas negeri itu.
3Ismael juga membunuh semua orang Yahudi yang bersama Gedalya di Mizpa, serta tentara Kasdim yang ada di sana.
4Sehari setelah pembunuhan Gedalya, sebelum ada yang mengetahuinya,
5delapan puluh orang datang dari Sikhem, Silo, dan Samaria dengan janggut dicukur, pakaian terkoyak, dan tubuh terluka, membawa persembahan gandum dan kemenyan ke rumah Tuhan.
6Ismael bin Netanya berangkat dari Mizpa untuk menemui mereka, menangis saat ia mendekat. Setelah bertemu mereka, ia berkata, “Datanglah kepada Gedalya bin Ahikam.”
7Begitu mereka memasuki kota, Ismael bin Netanya dan orang-orang yang bersamanya membantai mereka dan melemparkan mereka ke dalam sumur.
8Tetapi sepuluh dari mereka berkata kepada Ismael, “Jangan bunuh kami! Kami memiliki gandum, jelai, minyak, dan madu yang tersembunyi di ladang.” Maka ia menahan diri dan tidak membunuh mereka bersama yang lain.
9Sekarang sumur tempat Ismael melemparkan semua mayat orang-orang yang dibunuhnya karena Gedalya adalah sumur yang dibangun Raja Asa sebagai pertahanan melawan Baesa, raja Israel. Ismael bin Netanya mengisinya dengan orang mati.
10Ismael menawan semua orang yang tersisa di Mizpa—putri-putri raja dan semua orang lain yang ada di sana, yang telah ditempatkan oleh Nebuzaradan, kepala pengawal, di bawah perawatan Gedalya bin Ahikam. Ismael bin Netanya menawan mereka dan berangkat pergi kepada orang Amon.
11Ketika Yohanan bin Kareah dan semua komandan pasukan yang bersamanya mendengar tentang semua kejahatan yang dilakukan Ismael bin Netanya,
12mereka membawa semua orang mereka dan pergi untuk melawan Ismael bin Netanya. Mereka menemukannya di dekat kolam besar di Gibeon.
13Ketika semua orang yang bersama Ismael melihat Yohanan bin Kareah dan para komandan pasukan yang bersamanya, mereka sangat gembira.
14Semua orang yang telah ditawan Ismael dari Mizpa berbalik dan pergi kepada Yohanan bin Kareah.
15Namun, Ismael bin Netanya berhasil melarikan diri dari Yohanan dengan delapan orang dan melarikan diri kepada orang Amon.
16Kemudian Yohanan bin Kareah dan semua komandan pasukan yang bersamanya mengambil dari Mizpa semua sisa orang yang telah ia pulihkan dari Ismael bin Netanya, setelah ia membunuh Gedalya bin Ahikam—para tentara, wanita, anak-anak, dan pejabat istana yang telah ia bawa kembali dari Gibeon.
17Dan mereka pergi dan tinggal di Gerut Kimham dekat Betlehem, berniat pergi ke Mesir
18untuk melarikan diri dari orang Kasdim. Mereka takut kepada mereka karena Ismael bin Netanya telah membunuh Gedalya bin Ahikam, yang telah diangkat oleh raja Babel sebagai gubernur atas negeri itu.