KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Lukas 14

Semua · LukasCari

1Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus pergi makan di rumah seorang pemimpin di antara orang-orang Farisi, mereka mengamati Dia dengan saksama.

2Di depan-Nya ada seorang pria yang menderita pembengkakan parah.

3Yesus mengajukan pertanyaan kepada orang-orang Farisi dan ahli-ahli hukum, “Apakah diperbolehkan menyembuhkan pada hari Sabat, atau tidak?”

4Tetapi mereka tetap diam. Maka Ia memegang orang itu, menyembuhkannya, dan menyuruhnya pergi.

5Dan Ia berkata kepada mereka, “Jika salah satu dari kalian memiliki anak atau lembu yang jatuh ke dalam sumur pada hari Sabat, tidakkah kalian akan segera menariknya keluar?”

6Dan mereka tidak dapat menjawab hal ini.

7Memperhatikan bagaimana para tamu memilih tempat-tempat kehormatan di meja, Ia menceritakan kepada mereka suatu perumpamaan:

8“Ketika kamu diundang oleh seseorang ke pesta pernikahan, jangan mengambil tempat kehormatan, supaya jangan ada orang yang lebih terhormat darimu yang diundang.

9Tuan rumah yang mengundang kalian berdua akan datang dan berkata, ‘Berikan tempatmu kepada orang ini,’ dan kamu akan merasa malu dan mengambil tempat yang paling rendah.

10Tetapi ketika kamu diundang, pergilah dan duduklah di tempat yang paling rendah, sehingga ketika tuan rumah datang, ia akan berkata kepadamu, ‘Sahabat, naiklah lebih tinggi.’ Maka kamu akan dihormati di depan semua tamu lainnya.

11Karena setiap orang yang meninggikan diri akan direndahkan, dan mereka yang merendahkan diri akan ditinggikan.”

12Kemudian Yesus berkata kepada tuan rumah-Nya, “Ketika kamu mengadakan makan siang atau makan malam, jangan mengundang teman-temanmu, saudara-saudaramu, kerabatmu, atau tetangga-tetangga kaya, supaya mereka juga tidak mengundangmu kembali dan kamu dibalas.

13Tetapi ketika kamu mengadakan perjamuan, undanglah orang-orang miskin, orang-orang cacat, orang-orang lumpuh, dan orang-orang buta,

14dan kamu akan diberkati. Meskipun mereka tidak dapat membalasmu, kamu akan dibalas pada kebangkitan orang-orang benar.”

15Ketika salah satu dari mereka yang duduk di meja bersama-Nya mendengar hal ini, ia berkata kepada Yesus, “Berbahagialah orang yang akan makan di perjamuan dalam kerajaan Tuhan.”

16Yesus menjawab, “Ada seorang yang sedang mempersiapkan perjamuan besar dan mengundang banyak tamu.

17Pada waktu perjamuan, ia mengirim hambanya untuk berkata kepada mereka yang telah diundang, ‘Datanglah, karena segala sesuatu sudah siap.’

18Tetapi mereka semua mulai membuat alasan. Yang pertama berkata, ‘Aku telah membeli ladang, dan aku harus pergi melihatnya. Tolong maafkan aku.’

19Yang lain berkata, ‘Aku telah membeli lima pasang lembu, dan aku akan mencobanya. Tolong maafkan aku.’

20Yang lain lagi berkata, ‘Aku baru saja menikah, jadi aku tidak bisa datang.’

21Hamba itu kembali dan melaporkan hal ini kepada tuannya. Pemilik rumah itu menjadi marah dan memerintahkan hambanya, ‘Pergilah segera ke jalan-jalan dan gang-gang kota dan bawalah orang-orang miskin, orang-orang cacat, orang-orang buta, dan orang-orang lumpuh.’

22‘Tuan,’ kata hamba itu, ‘apa yang engkau perintahkan sudah dilakukan, tetapi masih ada tempat.’

23Kemudian tuan itu memerintahkan hambanya, ‘Pergilah ke jalan-jalan dan lorong-lorong desa dan doronglah mereka untuk masuk, supaya rumahku penuh.

24Aku berkata kepadamu, tidak satu pun dari mereka yang diundang akan merasakan perjamuanku.’”

25Kerumunan besar sedang bepergian bersama Yesus, dan Ia berbalik dan berkata kepada mereka:

26“Jika seseorang datang kepada-Ku dan tidak membenci ayah dan ibunya, istri dan anak-anaknya, saudara dan saudarinya—ya, bahkan hidupnya sendiri—orang seperti itu tidak dapat menjadi murid-Ku.

27Dan siapa pun yang tidak memikul salibnya sendiri dan mengikuti Aku tidak dapat menjadi murid-Ku.

28Misalkan salah satu dari kalian ingin membangun menara. Tidakkah kalian akan duduk terlebih dahulu dan menghitung biayanya untuk melihat apakah kalian memiliki cukup untuk menyelesaikannya?

29Karena jika kalian meletakkan fondasi dan tidak dapat menyelesaikannya, semua orang yang melihatnya akan menertawakan kalian,

30mengatakan, ‘Orang ini mulai membangun dan tidak dapat menyelesaikannya.’

31Atau misalkan seorang raja akan pergi berperang melawan raja lain. Tidakkah ia akan duduk terlebih dahulu dan mempertimbangkan apakah ia mampu dengan sepuluh ribu orang menghadapi yang datang melawannya dengan dua puluh ribu?

32Jika ia tidak mampu, ia akan mengirim utusan sementara yang lain masih jauh dan akan meminta syarat-syarat perdamaian.

33Demikian pula, kalian yang tidak melepaskan segala milikmu tidak dapat menjadi murid-Ku.

34“Garam itu baik, tetapi jika kehilangan rasanya, bagaimana bisa diasinkan kembali?

35Itu tidak cocok untuk tanah atau untuk tumpukan pupuk; itu dibuang. Biarlah mereka yang memiliki telinga untuk mendengar, mendengarkan.”

Sources and attribution