Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Lukas 21
1Ketika Yesus melihat ke atas, Ia memperhatikan orang-orang kaya yang memasukkan persembahan mereka ke dalam peti persembahan.
2Ia juga melihat seorang janda miskin memasukkan dua keping uang tembaga.
3Dan Ia berkata, “Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, janda miskin ini memberi lebih banyak daripada semua orang lain;
4sebab mereka semua memberi dari kelimpahannya, tetapi dia, dari kekurangannya, memberikan seluruh nafkah yang dimilikinya.”
5Beberapa murid-Nya berbicara tentang bagaimana Bait Suci dihiasi dengan batu-batu indah dan persembahan-persembahan yang dipersembahkan. Tetapi Yesus berkata,
6“Tentang hal-hal ini yang kamu lihat, akan datang waktunya di mana tidak ada satu batu pun akan dibiarkan berdiri di atas batu yang lain; semuanya akan diruntuhkan.”
7Mereka bertanya kepada-Nya, “Guru, kapan hal-hal ini akan terjadi? Dan apakah tanda bahwa hal-hal ini akan segera terjadi?”
8Ia menjawab, “Waspadalah agar kamu tidak disesatkan; karena banyak yang akan datang dengan nama-Ku, mengatakan, ‘Akulah dia,’ dan, ‘Waktunya sudah dekat.’ Jangan mengikuti mereka.
9Ketika kamu mendengar tentang peperangan dan pemberontakan, janganlah terkejut. Hal-hal ini harus terjadi terlebih dahulu, tetapi akhir itu tidak akan datang segera.”
10Ia melanjutkan, “Bangsa akan bangkit melawan bangsa, dan kerajaan melawan kerajaan.
11Akan ada gempa bumi yang dahsyat, kelaparan, dan wabah penyakit di berbagai tempat, dan peristiwa-peristiwa yang menakutkan serta tanda-tanda besar dari langit.
12“Tetapi sebelum semua ini, mereka akan menangkap kamu dan menganiaya kamu, menyerahkan kamu ke rumah-rumah ibadat dan penjara, membawa kamu ke hadapan raja-raja dan gubernur-gubernur karena nama-Ku.
13Hal ini akan menjadi kesempatan bagimu untuk bersaksi.
14Jadi, tetapkanlah dalam hatimu untuk tidak khawatir sebelumnya tentang bagaimana membela dirimu.
15Karena Aku akan memberikan kepadamu kata-kata dan hikmat yang tidak dapat ditolak atau dibantah oleh lawan-lawanmu.
16Kamu akan dikhianati bahkan oleh orang tua, saudara, kerabat, dan teman, dan beberapa dari kamu akan dibunuh.
17Kamu akan dibenci oleh semua orang karena nama-Ku.
18Namun tidak satu helai rambut pun di kepalamu akan hilang.
19Dengan ketabahan, kamu akan memperoleh jiwamu.
20“Ketika kamu melihat tentara mengepung Yerusalem, maka ketahuilah bahwa kehancurannya sudah dekat.
21Kemudian biarlah mereka yang berada di Yudea melarikan diri ke pegunungan, biarlah mereka yang berada di dalam kota keluar, dan biarlah mereka yang berada di pedesaan tidak masuk ke kota.
22Karena inilah hari-hari pembalasan, untuk menggenapi semua yang tertulis.
23Betapa mengerikannya bagi wanita yang hamil dan yang menyusui pada hari-hari itu! Akan ada kesusahan besar di atas tanah dan murka terhadap bangsa ini.
24Mereka akan tewas oleh pedang dan dibawa sebagai tawanan ke semua bangsa. Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa lain sampai waktu bangsa-bangsa lain genap.
25“Akan ada tanda-tanda pada matahari, bulan, dan bintang-bintang. Di bumi, bangsa-bangsa akan berada dalam kesusahan dan kebingungan menghadapi deru dan gelora laut.
26Orang-orang akan pingsan karena ketakutan, khawatir akan apa yang akan terjadi di dunia, karena kuasa-kuasa langit akan digoncangkan.
27Pada waktu itu, mereka akan melihat Anak Manusia datang dalam awan dengan kuasa dan kemuliaan yang besar.
28Ketika hal-hal ini mulai terjadi, berdirilah tegak dan angkatlah kepalamu, karena penebusanmu sudah dekat.”
29Ia menyampaikan perumpamaan ini kepada mereka: “Perhatikanlah pohon ara dan semua pohon.
30Ketika mereka mulai bertunas, kamu dapat melihat sendiri dan mengetahui bahwa musim panas sudah dekat.
31Demikian juga, ketika kamu melihat hal-hal ini terjadi, ketahuilah bahwa kerajaan Tuhan sudah dekat.
32Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, generasi ini tidak akan berlalu sebelum semua hal ini terjadi.
33Meskipun langit dan bumi akan berlalu, tetapi perkataan-Ku tidak akan berlalu.
34“Berhati-hatilah, atau hatimu akan dibebani dengan pesta pora, kemabukan, dan kekhawatiran hidup, dan hari itu akan datang kepadamu tiba-tiba seperti perangkap.
35Karena hal itu akan menimpa semua orang yang hidup di atas seluruh bumi.
36Selalu berjaga-jagalah, dan berdoalah agar kamu memiliki kekuatan untuk melarikan diri dari semua yang akan terjadi, dan untuk berdiri di hadapan Anak Manusia.”
37Setiap hari, Yesus mengajar di Bait Suci, dan setiap malam Ia pergi keluar untuk bermalam di bukit yang disebut Bukit Zaitun,
38dan semua orang bangun pagi-pagi untuk mendengarkan Dia di Bait Suci.