KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Lukas 22

Semua · LukasCari

1Sekarang Hari Raya Roti Tidak Beragi, yang disebut Paskah, sudah dekat.

2Para imam kepala dan ahli-ahli Taurat mencari cara untuk membunuh Yesus, karena mereka takut kepada orang banyak.

3Kemudian Iblis mempengaruhi Yudas, yang disebut Iskariot, salah satu dari Dua Belas murid.

4Yudas pergi dan berunding dengan para imam kepala dan petugas bait suci tentang bagaimana dia dapat menyerahkan Yesus kepada mereka.

5Mereka senang dan setuju untuk memberinya uang.

6Dia menerimanya, dan mencari kesempatan untuk menyerahkan Yesus kepada mereka jauh dari kerumunan.

7Kemudian tibalah hari Roti Tidak Beragi, ketika domba Paskah harus dikorbankan.

8Yesus mengutus Petrus dan Yohanes, memberi mereka perintah, “Pergilah dan persiapkan Paskah untuk kita makan.”

9Mereka bertanya kepada-Nya, “Di mana Engkau ingin kami menyiapkannya?”

10Dia menjawab, “Saat kalian memasuki kota, seorang pria yang membawa kendi air akan menemui kalian. Ikutilah dia ke rumah yang dimasukinya,

11dan katakan kepada pemilik rumah itu, ‘Guru bertanya: Di manakah ruang tamu untuk Aku makan Paskah bersama murid-murid-Ku?’

12Dia akan menunjukkan kepada kalian sebuah ruangan besar yang sudah lengkap di lantai atas. Siapkanlah di sana.”

13Mereka pergi dan menemukan segala sesuatu seperti yang telah dikatakan-Nya kepada mereka, dan mereka menyiapkan Paskah.

14Ketika saatnya tiba, Dia duduk di meja, dan para rasul bersama Dia.

15Dia berkata kepada mereka, “Aku sangat ingin makan Paskah ini bersama kalian sebelum Aku menderita.

16Karena Aku berkata kepada kalian, Aku tidak akan memakannya lagi sampai itu terpenuhi dalam kerajaan Tuhan.”

17Setelah mengambil sebuah cawan dan mengucap syukur, Dia berkata, “Ambillah ini dan bagikan di antara kalian.

18Karena Aku berkata kepada kalian, Aku tidak akan minum dari hasil pokok anggur lagi sampai kerajaan Tuhan datang.”

19Dia mengambil roti, mengucap syukur, memecahkannya, dan memberikannya kepada mereka, sambil berkata, “Ini adalah tubuh-Ku, yang diberikan untuk kalian; lakukanlah ini untuk mengenang Aku.”

20Demikian juga, setelah makan malam, Dia mengambil cawan, sambil berkata, “Cawan ini adalah perjanjian baru dalam darah-Ku, yang dicurahkan untuk kalian.

21Tetapi lihatlah, tangan orang yang mengkhianati Aku ada bersama-Ku di meja.

22Anak Manusia akan pergi seperti yang telah ditetapkan, tetapi celakalah orang yang mengkhianati-Nya!”

23Mereka mulai saling bertanya di antara mereka siapa yang mungkin melakukan hal ini.

24Terjadi juga perselisihan di antara mereka tentang siapa yang dianggap terbesar.

25Yesus berkata kepada mereka, “Raja-raja bangsa-bangsa memerintah atas mereka; dan mereka yang berkuasa atas mereka disebut Dermawan.

26Tetapi kalian tidak boleh seperti itu. Sebaliknya, yang terbesar di antara kalian harus seperti yang termuda, dan pemimpin seperti pelayan.

27Karena siapa yang lebih besar, yang duduk di meja atau yang melayani? Bukankah yang duduk di meja? Tetapi Aku ada di antara kalian sebagai yang melayani.

28Kalian adalah orang-orang yang tetap bersama-Ku dalam pencobaan-Ku.

29Dan Aku memberikan kepada kalian sebuah kerajaan, sama seperti Bapa-Ku memberikan kepada-Ku,

30supaya kalian dapat makan di meja-Ku dalam kerajaan-Ku dan mengambil tempat kalian di takhta, mengawasi dua belas suku Israel.

31“Simon, Simon, lihatlah, Iblis telah meminta untuk menampi kalian semua seperti gandum.

32Tetapi Aku telah berdoa untukmu, Simon, agar imanmu tidak gagal. Dan ketika kamu telah kembali, kuatkanlah saudara-saudaramu.”

33Tetapi dia menjawab, “Tuhan, aku siap untuk menyertai Engkau ke penjara dan ke dalam kematian.”

34Yesus menjawab, “Aku berkata kepadamu, Petrus, sebelum ayam berkokok hari ini, kamu akan menyangkal tiga kali bahwa kamu mengenal Aku.”

35Kemudian Yesus bertanya kepada mereka, “Ketika Aku mengutus kalian tanpa pundi-pundi, tas, atau sandal, apakah kalian kekurangan sesuatu?” Mereka menjawab, “Tidak ada.”

36Dia berkata kepada mereka, “Tetapi sekarang, jika kalian memiliki pundi-pundi, bawalah, dan juga tas; dan jika kalian tidak memiliki pedang, juTuhan jubahmu dan belilah satu.

37Karena Aku berkata kepada kalian, Kitab Suci ini harus digenapi dalam diri-Ku: ‘Dan Dia dihitung bersama para pelanggar’; karena apa yang tertulis tentang Aku sedang mencapai pemenuhannya.”

38Para murid berkata, “Lihat, Tuhan, di sini ada dua pedang.” Dia menjawab, “Cukup!”

39Yesus pergi seperti biasanya ke Bukit Zaitun, dan murid-murid-Nya mengikuti Dia.

40Setelah tiba di tempat itu, Dia berkata kepada mereka, “Berdoalah agar kalian tidak jatuh ke dalam pencobaan.”

41Dia menjauh sedikit dari mereka, berlutut, dan berdoa,

42“Bapa, jika Engkau berkenan, ambillah cawan ini dari-Ku; namun bukan kehendak-Ku, tetapi kehendak-Mu yang terjadi.”

43[Dia dikunjungi oleh seorang utusan surgawi yang memberinya kekuatan.]

44Dan dalam kesakitan, Dia berdoa lebih sungguh-sungguh, dan keringat-Nya seperti tetesan darah yang jatuh ke tanah.

45Ketika Dia bangkit dari doa dan kembali kepada murid-murid, Dia mendapati mereka tertidur, karena duka cita yang mendalam.

46“Mengapa kalian tidur?” Dia bertanya kepada mereka. “Bangunlah dan berdoalah agar kalian tidak jatuh ke dalam pencobaan.”

47Sementara Dia masih berbicara, datanglah serombongan orang, dan orang yang disebut Yudas, salah satu dari Dua Belas, memimpin mereka. Dia mendekati Yesus untuk mencium-Nya,

48tetapi Yesus bertanya kepadanya, “Yudas, apakah kamu datang untuk mengkhianati Anak Manusia dengan ciuman?”

49Ketika orang-orang di sekeliling-Nya melihat apa yang akan terjadi, mereka berkata, “Tuhan, apakah kami harus menyerang dengan pedang kami?”

50Dan salah satu dari mereka memukul hamba imam besar, memutuskan telinga kanannya.

51Tetapi Yesus menjawab, “Cukup!” Dan Dia menyentuh telinga orang itu dan menyembuhkannya.

52Kemudian Yesus berkata kepada para imam kepala, petugas penjaga bait suci, dan para tua-tua yang datang untuk-Nya, “Apakah kalian datang dengan pedang dan pentungan seolah-olah Aku memimpin pemberontakan?

53Setiap hari Aku bersama kalian di pelataran bait suci, dan kalian tidak menangkap Aku. Tetapi inilah saat kalian —ketika kegelapan berkuasa.”

54Kemudian mereka menangkap Dia, membawa-Nya pergi, dan membawa-Nya ke rumah imam besar. Petrus mengikuti dari kejauhan.

55Ketika api dinyalakan di tengah halaman dan mereka duduk bersama, Petrus duduk di antara mereka.

56Seorang hamba perempuan melihat dia duduk di sana dalam cahaya api. Dia memandangnya dengan saksama dan berkata, “Orang ini bersama-Nya.”

57Tetapi dia menjawab, “Aku tidak mengenal-Nya, wanita.”

58Beberapa saat kemudian, seseorang melihatnya dan berkata, “Kamu juga salah satu dari mereka.” “Tuan, aku bukan!” jawab Petrus.

59Sekitar satu jam kemudian, orang lain bersikeras, “Pasti orang ini bersama-Nya, karena dia seorang Galilea.”

60Petrus menjawab, “Tuan, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan!” Tepat saat dia berbicara, ayam berkokok.

61Tuhan berbalik dan memandang langsung kepada Petrus. Kemudian Petrus teringat akan perkataan Tuhan yang telah dikatakan kepadanya: “Sebelum ayam berkokok hari ini, kamu akan menyangkal Aku tiga kali.”

62Dan dia pergi keluar, menangis dengan sangat sedih.

63Orang-orang yang menjaga Yesus mulai mengejek dan memukuli-Nya.

64Mereka menutup mata-Nya dan menuntut, “Bernubuatlah! Siapa yang memukulmu?”

65Dan mereka mengucapkan banyak kata-kata kasar lainnya kepada-Nya.

66Pada waktu fajar, majelis tua-tua bangsa itu, baik imam kepala maupun ahli-ahli Taurat, berkumpul, dan Yesus dibawa ke hadapan mereka.

67“Jika Engkau adalah Mesias,” kata mereka, “katakanlah kepada kami.” Yesus menjawab, “Jika Aku memberitahu kalian, kalian tidak akan percaya;

68dan jika Aku bertanya sesuatu kepada kalian, kalian tidak akan menjawab.

69Namun, mulai sekarang, Anak Manusia akan duduk di sebelah kanan kuasa Tuhan.”

70Mereka semua bertanya, “Apakah Engkau kemudian Anak Tuhan?” Dia menjawab, “Kalian mengatakan demikian.”

71Kemudian mereka berkata, “Mengapa kita perlu kesaksian lebih lanjut? Kita telah mendengarnya dari mulut-Nya sendiri.”

Sources and attribution