Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
Rut 4
1Boas pergi ke pintu gerbang kota dan duduk di sana, dan tepat pada saat itu, penebus yang disebutkan Boas sedang lewat. Boas berkata, "Datanglah ke sini, temanku, dan duduklah." Maka ia datang dan duduk.
2Boas kemudian mengambil sepuluh tua-tua kota dan berkata, "Duduklah di sini." Dan mereka duduk.
3Ia berbicara kepada penebus itu, "Naomi, yang telah kembali dari Moab, menjual sebidang tanah yang dulu milik kerabat kita Elimelekh.
4Aku berpikir sebaiknya aku memberitahumu dan menyarankan agar kamu membelinya di hadapan mereka yang duduk di sini dan di hadapan tua-tua bangsaku. Jika kamu akan menebusnya, lakukanlah; tetapi jika tidak, beri tahu aku, karena kamu memiliki hak untuk menebusnya, dan aku adalah yang berikutnya." Penebus itu berkata, "Aku akan menebusnya."
5Kemudian Boas berkata, "Pada hari kamu membeli tanah itu dari Naomi, kamu juga memperoleh Rut, perempuan Moab, janda dari almarhum, untuk mempertahankan nama orang yang telah meninggal dengan warisannya."
6Penebus itu menjawab, "Aku tidak dapat menebusnya untuk diriku sendiri, supaya aku tidak membahayakan milikku sendiri. Ambillah hak penebusanku untuk dirimu sendiri, karena aku tidak dapat melakukannya."
7Pada zaman dahulu di Israel, untuk penebusan dan pemindahan properti agar disahkan, satu pihak akan melepaskan sandalnya dan memberikannya kepada pihak lain. Ini adalah cara melegalkan transaksi di Israel.
8Penebus itu kemudian berkata kepada Boas, "Belilah sendiri." Dan ia melepaskan sandalnya.
9Kemudian Boas menyatakan kepada tua-tua dan semua orang, "Hari ini kamu adalah saksi bahwa aku telah membeli dari Naomi semua yang dulu milik Elimelekh, Kilyon, dan Mahlon.
10Aku juga telah memperoleh Rut, perempuan Moab, janda Mahlon, untuk menjadi istriku, untuk mempertahankan nama orang yang telah meninggal dengan propertinya, agar namanya tidak hilang dari antara keluarganya atau dari kampung halamannya. Kamu adalah saksi hari ini."
11Kemudian semua orang di gerbang dan tua-tua berkata, "Kami adalah saksi. Kiranya Tuhan membuat perempuan yang datang ke rumahmu seperti Rahel dan Lea, yang bersama-sama membangun rumah Israel. Kiranya kamu makmur di Efrata dan terkenal di Betlehem.
12Kiranya keluargamu, melalui anak-anak yang diberikan Tuhan kepadamu oleh perempuan muda ini, seperti keluarga Peres, yang dilahirkan Tamar bagi Yehuda."
13Maka Boas mengambil Rut, dan ia menjadi istrinya. Ketika ia bersetubuh dengannya, Tuhan memberinya kemampuan untuk mengandung, dan ia melahirkan seorang anak laki-laki.
14Para perempuan berkata kepada Naomi, "Terpujilah Tuhan, yang hari ini tidak meninggalkanmu tanpa penebus. Kiranya ia menjadi terkenal di seluruh Israel!
15Ia akan memperbarui hidupmu dan menopangmu di masa tuamu. Karena menantumu, yang mencintaimu dan lebih baik bagimu daripada tujuh anak laki-laki, telah melahirkannya."
16Naomi mengambil anak itu, meletakkannya di pangkuannya, dan merawatnya.
17Para perempuan tetangga berkata, "Naomi memiliki seorang anak laki-laki!" Dan mereka menamainya Obed. Ia adalah ayah dari Isai, ayah dari Daud.
18Inilah keturunan Peres: Peres adalah ayah dari Hezron,
19Hezron menjadi ayah dari Ram, dan Ram menjadi ayah dari Aminadab,
20Aminadab menjadi ayah dari Nahason, dan Nahason menjadi ayah dari Salmon,
21Salmon menjadi ayah dari Boas, dan Boas menjadi ayah dari Obed,
22Obed menjadi ayah dari Isai, dan Isai adalah ayah dari Daud.