Open Translation Bible (Svenska)
1 Korintierbrevet 11
1Så var mina efterföljare, liksom jag är Kristi efterföljare.
2Jag berömmer er för att ni kommer ihåg mig i allt och håller fast vid traditionerna så som jag överlämnade dem till er.
3Men jag vill att ni ska förstå att Kristus är varje mans huvud, mannen är kvinnans huvud, och Gud är Kristi huvud.
4Varje man som ber eller profeterar med något på huvudet vanärar sitt huvud.
5Men varje kvinna som ber eller profeterar utan något på huvudet vanärar sitt huvud, för hon är som en som har fått sitt huvud rakat.
6För om en kvinna inte täcker sitt huvud, bör hon också klippa av sitt hår; men om det är skamligt för en kvinna att ha sitt hår avklippt eller sitt huvud rakat, bör hon täcka sitt huvud.
7En man bör inte täcka sitt huvud, eftersom han är Guds avbild och ära; men kvinnan är mannens ära.
8För mannen kommer inte från kvinnan, utan kvinnan kommer från mannen;
9För mannen skapades inte för kvinnans skull, utan kvinnan för mannens skull.
10Därför bör en kvinna ha en tecken på auktoritet på sitt huvud, för änglarnas skull.
11Dock, i Herren är kvinnan inte åtskild från mannen, och mannen inte åtskild från kvinnan.
12För liksom kvinnan kommer från mannen, så föds också mannen genom kvinnan; och allt kommer från Gud.
13Överväg detta själv: är det lämpligt för en kvinna att be till Gud utan något på huvudet?
14Lär inte ens naturen er att om en man har långt hår, är det en vanära för honom,
15men om en kvinna har långt hår, är det hennes ära? För hennes hår är givet henne som en täckelse.
16Men om någon önskar vara stridslysten, har vi ingen annan sed, och inte heller Guds församlingar.
17När jag ger denna nästa instruktion, kan jag inte berömma er, eftersom era sammankomster gör mer skada än nytta.
18Till att börja med, när ni samlas som en församling, hör jag att det finns splittringar bland er; och till viss del tror jag det.
19Det måste verkligen finnas skillnader bland er för att visa vilka av er som har Guds godkännande.
20När ni samlas, är det inte verkligen för att äta Herrens måltid,
21för när ni äter, går var och en före med sin egen måltid; en förblir hungrig medan en annan blir berusad.
22Vad! Har ni inte hem att äta och dricka i? Eller föraktar ni Guds församling och förnedrar dem som inte har något? Vad ska jag säga till er? Ska jag berömma er? I detta fall berömmer jag er inte.
23För jag har mottagit från Herren det jag också överlämnade till er: att Herren Jesus, den natt Han blev förrådd, tog bröd;
24Och efter att ha tackat, bröt Han det och sade: "Detta är Min kropp, som är för er; gör detta till Minne av Mig."
25På samma sätt, efter måltiden, tog Han bägaren och sade: "Denna bägare representerar det nya förbundet i Mitt blod; gör detta, så ofta ni dricker det, till Minne av Mig."
26För varje gång ni äter detta bröd och dricker ur denna bägare, förkunnar ni Herrens död tills Han kommer.
27Därför, den som äter brödet eller dricker Herrens bägare på ett ovärdigt sätt kommer att vara skyldig till synd mot Herrens kropp och blod.
28Var och en bör reflektera över sig själv innan de deltar av brödet och dricker ur bägaren.
29För de som äter och dricker utan att urskilja Kristi kropp äter och dricker dom över sig själva.
30Detta är anledningen till att många bland er är svaga och sjuka, och flera har avlidit.
31Men om vi var mer urskiljande med avseende på oss själva, skulle vi inte komma under sådan dom.
32Men när vi döms på detta sätt av Herren, blir vi rättade så att vi inte slutligen ska bli fördömda med världen.
33Därför, mina bröder och systrar, när ni samlas för att äta, bör ni alla delta tillsammans.
34Om någon är hungrig, bör de äta hemma, så att när ni möts inte resulterar i dom. Och när jag kommer, ska jag ge ytterligare anvisningar.