Open Translation Bible (Svenska)
1 Korintierbrevet 12
1Nu, angående andliga gåvor, kära vänner, vill jag inte att ni ska vara okunniga.
2Ni är medvetna om att när ni var icke-troende, blev ni vilseledda till de stumma avgudarna, hur ni än blev ledda.
3Därför förklarar jag för er att ingen som talar genom Guds Ande säger: "Jesus är förbannad," och ingen kan säga: "Jesus är Herre," utom genom den Helige Ande.
4Nu finns det olika slags gåvor, men samma Ande.
5Och det finns olika slags tjänster, men samma Herre.
6Det finns olika slags verksamheter, men det är samma Gud som utför allt i alla.
7Men åt varje person ges Andens uppenbarelse till nytta för alla.
8För åt en ges visdomens ord genom Anden, och åt en annan kunskapens ord genom samma Ande;
9Åt en annan, tro genom samma Ande; och åt en annan, gåvor att bota genom den ena Anden,
10Och åt en annan att utföra mirakler, och åt en annan profetia, och åt en annan att skilja mellan andar, åt en annan olika slags språk, och åt en annan tolkning av språk.
11Men en och samma Ande är verksam i alla dessa, och fördelar åt var och en individuellt som Han vill.
12För liksom kroppen är en och har många delar, och alla kroppens delar, fastän många, är en kropp, så är också Kristus.
13För genom en Ande blev vi alla döpta till en kropp, vare sig judar eller greker, vare sig slavar eller fria, och vi blev alla gjorda att dela en Ande.
14För kroppen består inte av en del, utan av många.
15Om foten säger: "Eftersom jag inte är en hand, hör jag inte till kroppen," är den inte för den skull mindre en del av kroppen.
16Och om örat säger: "Eftersom jag inte är ett öga, hör jag inte till kroppen," är det inte för den skull mindre en del av kroppen.
17Om hela kroppen vore ett öga, vad skulle hända med hörseln? Om hela vore hörsel, vad skulle bli av luktsinnet?
18Men nu har Gud placerat delarna, var och en av dem i kroppen, precis som Han ville.
19Om alla vore en enda del, var skulle kroppen vara?
20Ändå, som det är, finns det många delar, men en kropp.
21Och ögat kan inte säga till handen: "Jag behöver dig inte"; inte heller kan huvudet säga till fötterna: "Jag behöver er inte."
22Tvärtom, det är mycket mer så att de delar av kroppen som verkar svagare är oumbärliga;
23Och de delar av kroppen som vi anser mindre hedervärda, på dessa ger vi större heder, och våra mindre presentabla delar behandlas med större anständighet,
24Medan våra mer presentabla delar inte har behov av det. Men Gud har så sammansatt kroppen, och gett större heder åt den del som saknade,
25Så att det inte ska finnas någon splittring i kroppen, utan att delarna ska ha lika omsorg om varandra.
26Och om en del av kroppen lider, lider alla delarna med den; om en del blir ärad, gläder sig alla delarna med den.
27Nu är ni Kristi kropp, och individuellt delar av den.
28Och Gud har utsett i kyrkan, först apostlar, för det andra profeter, för det tredje lärare, sedan mirakler, sedan gåvor att bota, hjälp, administrationer och olika slags språk.
29Alla är inte apostlar, eller hur? Alla är inte profeter, eller hur? Alla är inte lärare? Alla är inte undergörare?
30Alla har inte gåvor att bota, eller hur? Alla talar inte språk, eller hur? Alla tolkar inte, eller hur?
31Men sträva ivrigt efter de större gåvorna. Och ändå, jag ska visa er en mycket bättre väg.