Open Translation Bible (Svenska)
1 Korintierbrevet 14
1Sträva efter kärleken och var ivriga att få de andliga gåvorna, särskilt att ni kan profetera.
2Den som talar med tungor talar inte till människor utan till Gud; ingen förstår honom, han talar hemligheter i sin ande.
3Men den som profeterar talar till människor för deras uppbyggelse, uppmuntran och tröst.
4Den som talar med tungor bygger upp sig själv, men den som profeterar bygger upp församlingen.
5Jag skulle vilja att ni alla talade med tungor, men ännu mer att ni profeterade; större är den som profeterar än den som talar med tungor, om inte någon tolkar, så att församlingen blir uppbyggd.
6Men nu, bröder och systrar, om jag kommer till er och talar med tungor, vad gagnar jag er om jag inte ger er någon uppenbarelse, kunskap, profetia eller undervisning?
7Även livlösa instrument, vare sig flöjt eller harpa, om de inte ger en tydlig skillnad i tonerna, hur ska man då veta vad som spelas på flöjten eller harpan?
8För om trumpeten ger en oklar ton, vem gör sig då redo för strid?
9Så också ni, om ni inte ger ett begripligt tal med tungan, hur ska man då veta vad som sägs? Ni talar ju bara ut i luften.
10Det finns, kanske, många olika slags språk i världen, och inget är utan betydelse.
11Om jag då inte känner språkets betydelse, blir jag en främling för den som talar, och den som talar blir en främling för mig.
12Så också ni, eftersom ni är ivriga efter andliga gåvor, sträva efter att överflöda i att bygga upp församlingen.
13Därför ska den som talar med tungor be att han kan tolka.
14För om jag ber med tungor, ber min ande, men mitt förstånd bär ingen frukt.
15Vad ska jag då göra? Jag ska be med anden, men jag ska också be med förståndet; jag ska sjunga med anden, och jag ska också sjunga med förståndet.
16Annars, om du bara välsignar Gud i anden, hur ska den som är utanför kunna säga "Amen" till din tacksägelse, eftersom han inte förstår vad du säger?
17Du tackar ju väl, men den andre blir inte uppbyggd.
18Jag tackar Gud att jag talar med tungor mer än ni alla;
19Men i församlingen vill jag hellre tala fem ord med förstånd, för att också undervisa andra, än tiotusen ord med tungor.
20Bröder och systrar, var inte barn i ert tänkande; när det gäller ondska, var som spädbarn, men i ert tänkande, var mogna.
21I lagen står det skrivet: "Genom folk med främmande tungor och genom främlingars läppar ska jag tala till detta folk, och inte ens då ska de lyssna på mig," säger Herren.
22Så är tungotalet ett tecken, inte för dem som tror utan för de otroende; men profetian är inte för de otroende utan för dem som tror.
23Om därför hela församlingen samlas och alla talar med tungor, och det kommer in utomstående eller otroende, kommer de inte att säga att ni är galna?
24Men om alla profeterar, och en otroende eller utomstående kommer in, blir han överbevisad av alla, han blir rannsakad av alla;
25Hans hjärtas hemligheter blir uppenbarade; och så faller han ner på sitt ansikte och tillber Gud, och säger att Gud verkligen är bland er.
26Vad ska vi då säga, bröder och systrar? När ni samlas, har var och en en psalm, en undervisning, en uppenbarelse, ett tungotal, en tolkning. Allt ska ske till uppbyggelse.
27Om någon talar med tungor, ska det ske av två eller högst tre, och en i taget, och någon måste tolka;
28Men om det inte finns någon tolk, ska de hålla tyst i församlingen och tala till sig själva och till Gud.
29Låt två eller tre profeter tala, och låt de andra pröva.
30Men om en uppenbarelse ges till någon annan som sitter där, ska den första tiga.
31För ni kan alla profetera en i taget, så att alla kan lära och alla bli uppmuntrade;
32Och profeternas andar är under profeternas kontroll;
33För Gud är inte oordningens Gud, utan fridens. Som i alla de heligas församlingar,
34Kvinnorna ska tiga i församlingarna; de får inte tala, utan ska underordna sig, som också lagen säger.
35Om de vill lära sig något, ska de fråga sina egna män hemma; för det är opassande för en kvinna att tala i församlingen.
36Kom Guds ord från er? Eller har det bara nått er?
37Om någon anser sig vara en profet eller andlig, ska han erkänna att det jag skriver till er är Herrens bud.
38Men om någon inte erkänner detta, blir han inte erkänd.
39Därför, mina bröder och systrar, var ivriga att profetera, och förbjud inte att tala med tungor.
40Men allt ska ske på ett värdigt och ordnat sätt.