Open Translation Bible (Svenska)
1 Kungaboken 11
1Nu älskade kung Salomo många utländska kvinnor förutom faraos dotter: Moabitiskor, ammonitiskor, edomitiska, sidoniska och hettitiska kvinnor,
2från de nationer om vilka Herren hade sagt till Israels barn: "Ni ska inte umgås med dem, och de ska inte umgås med er; de kommer säkert att vända ert hjärta bort efter deras gudar." Salomo höll fast vid dessa i kärlek.
3Han hade sju hundra hustrur av kunglig börd och tre hundra bihustrur, och hans hustrur påverkade hans hjärta.
4Ty när Salomo blev gammal, ledde hans hustrur hans hjärta vilse efter andra gudar; och hans hjärta var inte helt hängivet Herren hans Gud, som hans fader Davids hjärta hade varit.
5Salomo följde Astarte, sidoniernas gudinna, och Milkom, ammoniternas avgud.
6Salomo handlade på ett sätt som misshagade Herren, och följde inte Herren helt, som hans fader David hade gjort.
7Då byggde Salomo en offerhöjd för Kemosh, Moabs avgud, på berget öster om Jerusalem, och för Molok, ammoniternas avgud.
8Han gjorde likadant för alla sina utländska hustrur, som brände rökelse och offrade till sina gudar.
9Nu var Herren missnöjd med Salomo eftersom hans hjärta hade vänt sig bort från Herren, Israels Gud, som hade visat sig för honom två gånger,
10och hade befallt honom om denna sak, att han inte skulle följa andra gudar. Men han följde inte vad Herren hade befallt.
11Så Herren sade till Salomo, "Eftersom detta har gjorts av dig, och du inte har hållit Mitt förbund och Mina stadgar, som Jag har befallt dig, ska Jag säkert riva riket ifrån dig och ge det till din tjänare.
12Dock ska Jag inte göra det under dina dagar för din fader Davids skull, men Jag ska riva det ur din sons hand.
13Ändå ska Jag inte ta bort hela riket, utan Jag ska ge en stam till din son, för Min tjänare Davids skull och för Jerusalems skull, som Jag har utvalt."
14Då lät Herren en motståndare uppstå mot Salomo, Hadad edomiten; han var av kunglig härkomst i Edom.
15Ty när David var i Edom, och Joab, härens befälhavare, hade gått upp för att begrava de slagna, slog han ner alla manliga i Edom.
16Ty Joab och hela Israel stannade där i sex månader, tills han hade utrotat alla manliga i Edom.
17Men Hadad flydde till Egypten, han och vissa edomiter från hans faders tjänare med honom, medan Hadad fortfarande var en ung pojke.
18De gav sig iväg från Midjan och kom till Paran, och de tog män med sig från Paran och kom till Egypten, till farao, Egyptens kung, som försåg honom med ett hus, och tilldelade honom mat, och gav honom land.
19Nu fann Hadad stor gunst i faraos ögon, och han gav honom till hustru sin egen hustrus syster, Tahpenes drottningens syster.
20Tahpenes syster födde hans son Genubat, som Tahpenes avvande i faraos hus, och Genubat var i faraos hushåll bland faraos söner.
21Men när Hadad hörde i Egypten att David hade gått till vila hos sina fäder, och att Joab, härens befälhavare, var död, sade Hadad till farao: "Släpp mig, så att jag kan gå till mitt eget land."
22Då sade farao till honom: "Men vad har du saknat hos mig, att du nu söker gå till ditt eget land?" Och han sade: "Ingenting; ändå måste du låta mig gå."
23Gud lät också en annan motståndare uppstå mot honom, Reson, Eliadas son, som hade flytt från sin herre Hadadezer, kungen av Soba.
24Han samlade män till sig och blev ledare för ett band, när David dödade dem i Soba; och de gick till Damaskus och stannade där, och regerade i Damaskus.
25Så han var en motståndare till Israel alla Salomos dagar, tillsammans med det onda som Hadad gjorde; och han hatade Israel och regerade över Aram.
26Nu Jerobeam, Nebats son, en efraimit från Sereda, Salomos tjänare—vars mors namn var Serua, en änka— reste också sin hand mot kungen.
27Nu var detta anledningen till att han reste sin hand mot kungen: Salomo byggde Millo och stängde gapet i sin fader Davids stad.
28Nu var mannen Jerobeam en tapper krigare, och när Salomo såg att den unge mannen var driftig, utsåg han honom över all tvångsarbete i Josefs hus.
29Nu hände det vid den tiden, när Jerobeam gick ut från Jerusalem, att profeten Ahia från Silo fann honom på vägen. Nu hade han täckt sig med en ny mantel, och de två var ensamma på fältet.
30Då tog Ahia tag i den nya manteln han bar och rev den i tolv stycken.
31Och han sade till Jerobeam, "Ta tio stycken för dig själv; för detta är vad Herren, Israels Gud säger: 'Se, Jag ska riva riket ur Salomos hand och ge dig tio stammar.
32Men han ska behålla en stam, för Min tjänare Davids skull och för Jerusalems skull, staden som Jag har utvalt bland alla Israels stammar,
33eftersom de har övergett Mig, och har böjt sig för Astarte, sidoniernas gudinna, för Kemosh, Moabs gud, och för Milkom, ammoniternas gud, och de har inte vandrat på Mina vägar, eller gjort vad som är rätt i Mina ögon, eller hållit Mina stadgar och Mina förordningar, som hans fader David gjorde.
34Ändå ska Jag inte ta hela riket ur hans hand, utan Jag ska göra honom till härskare alla hans livsdagar, för Min tjänare Davids skull, som Jag utvalde, som höll Mina bud och Mina stadgar.
35Men Jag ska ta riket ur hans sons hand och ge det till dig—det vill säga, tio stammar.
36Men till hans son ska Jag ge en stam, så att Min tjänare David alltid kan ha ett ljus inför Mig i Jerusalem, staden där Jag har utvalt åt Mig att sätta Mitt namn.
37Ändå ska Jag ta dig, och du ska regera över allt som ditt hjärta önskar, och du ska vara kung över Israel.
38Då ska det vara, om du lyssnar till allt som Jag befaller dig och vandrar på Mina vägar, och gör vad som är rätt i Mina ögon genom att hålla Mina stadgar och Mina bud, som Min tjänare David gjorde, då ska Jag vara med dig och bygga dig ett bestående hus som Jag byggde åt David, och Jag ska ge Israel till dig.
39Så ska Jag plåga Davids ättlingar för detta, men inte för alltid.'"
40Salomo sökte döda Jerobeam, men Jerobeam reste sig och flydde till Egypten, till Shishak, Egyptens kung, och han stannade i Egypten tills Salomo dog.
41Nu resten av Salomos gärningar, och allt han åstadkom, och hans visdom, är de inte nedskrivna i Salomos krönikebok?
42Så regerade Salomo i Jerusalem över hela Israel i fyrtio år.
43Sedan gick Salomo till vila hos sina fäder och blev begravd i sin fader Davids stad, och hans son Rehabeam blev kung i hans ställe.