KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

1 Samuelsboken 15

Alla · 1 SamuelsbokenSök

1Samuel talade till Saul: "Herren har sänt mig att smörja dig till kung över hans folk Israel; lyssna nu därför till Herrens ord.

2Så säger Herren Sebaot: 'Jag skall straffa Amalek för vad han gjorde mot Israel, hur han ställde sig mot honom på vägen när han kom upp från Egypten.

3Gå nu och slå Amalek och förgör fullständigt allt de har. Skona dem inte, utan döda både man och kvinna, barn och spädbarn, oxe och får, kamel och åsna.'"

4Då kallade Saul samman folket och räknade dem vid Telaim: två hundra tusen fotsoldater och tiotusen män från Juda.

5Saul kom till Amaleks stad och lade sig i bakhåll i dalen.

6Saul sade till keniterna: "Gå, avlägsna er, gå ner från bland amalekiterna, så att jag inte förgör er tillsammans med dem; för ni visade godhet mot alla Israels söner när de kom upp från Egypten." Så keniterna drog sig undan från bland amalekiterna.

7Sedan slog Saul amalekiterna från Havilah ända till Shur, som ligger öster om Egypten.

8Han tillfångatog Agag, amalekiternas kung, levande, och förgjorde fullständigt allt folket med svärdsegg.

9Men Saul och folket skonade Agag och det bästa av fåren, oxarna, de gödda djuren, lammen och allt som var gott, och ville inte förgöra dem fullständigt. Men allt som var föraktat och värdelöst, det förgjorde de fullständigt.

10Då kom ett budskap från Herren till Samuel, som sade,

11"Jag ångrar att jag har gjort Saul till kung, för han har vänt sig bort från att följa mig och har inte utfört mina befallningar." Och Samuel blev bedrövad och ropade till Herren hela natten.

12Samuel steg upp tidigt på morgonen för att möta Saul; och det rapporterades till Samuel, och man sade: "Saul kom till Karmel, och se, han reste ett monument åt sig själv, sedan vände han och fortsatte ner till Gilgal."

13När Samuel nådde Saul, hälsade Saul honom och sade: "Må du bli välsignad av Herren! Jag har fullgjort Herrens befallning."

14Men Samuel sade: "Vad är då detta bräkande av fåren i mina öron, och råmandet av oxarna som jag hör?"

15Saul svarade: "De togs från amalekiterna, för folket skonade det bästa av fåren och oxarna för att offra till Herren din Gud; men resten har vi förgjort fullständigt."

16Då sade Samuel till Saul: "Sluta! Jag skall berätta för dig vad Herren sade till mig i natt." Och han sade till honom: "Tala."

17Samuel sade: "Även om du ansåg dig själv obetydlig, blev du inte ledare för Israels stammar? Och Herren smorde dig till kung över Israel,

18och Herren sände dig på ett uppdrag och befallde dig att 'Gå och förgör fullständigt de syndiga amalekiterna, och strid mot dem tills de inte finns mer.'

19Varför lydde du då inte Herrens röst, utan tog istället bytet och gjorde det som var ont i Herrens ögon?"

20Då sade Saul till Samuel: "Jag har verkligen följt Herrens röst och gått på det uppdrag som Herren sände mig på, och jag har tagit med mig Agag, Amaleks kung, och har förgjort amalekiterna fullständigt.

21Men folket tog en del av bytet, fåren och oxarna, det bästa av det som var avsett för förstörelse, för att offra till Herren din Gud i Gilgal."

22Samuel sade, "Har Herren lika stort behag i brännoffer och slaktoffer Som i att lyda Herrens röst? Se, att lyda är bättre än offer, Och att lyssna än det feta av baggar.

23Ty uppror är som spådomssynd, Och envishet är som orättfärdighet och avguderi. Eftersom du har förkastat Herrens ord, Har han också förkastat dig från att vara kung."

24Då sade Saul till Samuel: "Jag har syndat; jag har verkligen överträtt Herrens befallning och dina ord, eftersom jag fruktade folket och lyssnade till deras röst.

25Förlåt nu därför min synd och återvänd med mig, så att jag kan tillbe Herren."

26Men Samuel svarade Saul: "Jag kommer inte att återvända med dig; för du har förkastat Herrens ord, och Herren har förkastat dig från att vara kung över Israel."

27När Samuel vände sig om för att gå, grep Saul tag i kanten av hans mantel, och den revs sönder.

28Då sade Samuel till honom: "Herren har idag slitit Israels kungadöme från dig och gett det till din granne som är bättre än du.

29Dessutom, Israels Härlighet kommer inte att bedra eller ändra sig; för han är inte en människa som han skulle ändra sig."

30Då sade Saul: "Jag har syndat; men hedra mig nu inför mitt folks äldste och inför Israel, och återvänd med mig, så att jag kan tillbe Herren din Gud."

31Så Samuel återvände efter Saul, och Saul tillbad Herren.

32Då sade Samuel: "För Agag, amalekiternas kung, till mig." Och Agag närmade sig honom glatt och sade: "Visst har dödens bitterhet gått förbi."

33Men Samuel sade, "Så som ditt svärd har gjort kvinnor barnlösa, Så skall din mor bli barnlös bland kvinnor." Och Samuel avrättade Agag inför Herren i Gilgal.

34Sedan gick Samuel till Rama, medan Saul gick upp till sitt hus i Sauls Gibea.

35Samuel såg inte Saul igen förrän dagen för hans död; för Samuel sörjde över Saul, och Herren beklagade att han hade gjort Saul till kung över Israel.

Sources and attribution