KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

1 Samuelsboken 28

Alla · 1 SamuelsbokenSök

1Nu hände det sig vid den tiden att filistéerna samlade sina väpnade läger för krig, för att strida mot Israel. Och Akish sade till David: "Vet med säkerhet att du ska gå ut med mig i armén, du och dina män."

2David sade till Akish: "Mycket väl, du ska få veta vad din tjänare kan göra." Så Akish sade till David: "Mycket väl, jag ska utse dig till min livvakt för livet."

3Nu var Samuel död, och hela Israel hade sörjt honom och begravt honom i Rama, hans egen stad. Och Saul hade avlägsnat medierna och andebesvärjarna från landet.

4Filistéerna samlade sig och slog läger i Shunem, medan Saul samlade hela Israel, och de slog läger i Gilboa.

5När Saul såg filistéernas läger, blev han fylld av fruktan och hans hjärta darrade intensivt.

6Så Saul frågade Herren, men Herren svarade honom inte, varken genom drömmar, eller genom Urim, eller genom profeter.

7Då sade Saul till sina tjänare: "Sök upp en kvinna som är ett medium, så att jag kan besöka henne och söka hennes råd." Och hans tjänare svarade: "Se, det finns en kvinna som är ett medium i En-Dor."

8Så Saul förklädde sig genom att ta på sig andra kläder och gick, han och två män med honom, och de kom till kvinnan om natten. Och han sade: "Rådfråga en ande åt mig, är du snäll, och kalla fram åt mig den jag ska nämna för dig."

9Men kvinnan sade till honom, "Se, du vet vad Saul har gjort, hur han har eliminerat medierna och andebesvärjarna från landet. Varför sätter du då en fälla för mitt liv, för att orsaka min död?"

10Så Saul svor till henne vid Herren och sade, "Så sant Herren lever, ingen bestraffning ska drabba dig för denna sak."

11Då frågade kvinnan, "Vem ska jag kalla fram åt dig?" Och han svarade, "Kalla fram Samuel åt mig."

12När kvinnan såg Samuel, skrek hon högt; och kvinnan talade till Saul och sade, "Varför har du bedragit mig? För du är Saul!"

13Men kungen sade till henne, "Var inte rädd; berätta för mig vad du ser." Och kvinnan sade till Saul, "Jag ser ett gudomligt väsen stiga upp ur jorden."

14Och han sade till henne, "Hur ser han ut?" Och hon sade, "En gammal man kommer upp, och han är insvept i en mantel." Då visste Saul att det var Samuel, och han böjde sig med ansiktet mot marken och visade sin vördnad.

15Då sade Samuel till Saul, "Varför har du stört mig genom att kalla upp mig?" Och Saul svarade, "Jag är mycket bedrövad; för filistéerna för krig mot mig, och Gud har lämnat mig och svarar mig inte längre, varken genom profeter eller genom drömmar. Därför har jag kallat dig, så att du kan låta mig veta vad jag ska göra."

16Samuel sade, "Varför frågar du då mig, eftersom Herren har lämnat dig och nu är emot dig?

17Och Herren har gjort precis som Han talade genom mig; för Herren har rivit kungariket ur din hand och gett det till din granne, till David.

18Eftersom du inte lydde Herrens röst och inte utförde Hans våldsamma vrede mot Amalek, så har Herren gjort detta mot dig denna dag.

19Dessutom kommer Herren också att överlämna Israel tillsammans med dig till filistéerna; och imorgon kommer du och dina söner att vara med mig. Ja, Herren kommer att överlämna Israels armé till filistéerna!"

20Då föll Saul genast raklång till marken, och var mycket rädd på grund av Samuels ord. Det fanns ingen styrka i honom, eftersom han inte hade ätit någon mat hela dagen och hela natten.

21Då kom kvinnan till Saul och såg att han var skräckslagen, och sade till honom, "Se, din tjänarinna har lytt dig, och jag har tagit mitt liv i min hand och har lyssnat till dina ord som du talade till mig.

22Så nu du också, var snäll och lyssna till din tjänarinnas röst, och låt mig sätta fram en bit bröd åt dig, så att du kan äta och få styrka när du går din väg."

23Men han vägrade och sade, "Jag vill inte äta." Men hans tjänare, tillsammans med kvinnan, övertalade honom, och han lyssnade på dem. Så han reste sig från marken och satte sig på sängen.

24Nu hade kvinnan en gödd kalv i huset, och hon slaktade den snabbt. Och hon tog mjöl, knådade det, och bakade osyrat bröd av det.

25Hon satte fram det inför Saul och hans tjänare, och de åt. Sedan reste de sig och gick den natten.

Sources and attribution