Open Translation Bible (Svenska)
2 Kungaboken 1
1Efter Ahabs död gjorde Moab uppror mot Israel.
2Nu hände det sig att Ahasja föll genom gallret i sitt övre rum i Samaria och skadade sig. Så han sände budbärare och sade till dem: "Gå och fråga Baal-Sebub, guden i Ekron, om jag kommer att återhämta mig från denna skada."
3Men Herrens ängel sade till Elia från Tisbe, "Gå upp och möt budbärarna från Samariens kung och säg till dem, 'Är det för att det inte finns någon Gud i Israel som ni går för att fråga Baal-Sebub, guden i Ekron?
4Därför säger Herren så: Du ska inte lämna den säng du ligger på. Du kommer säkerligen att dö.'" Så Elia gick.
5När budbärarna återvände frågade kungen, "Varför har ni kommit tillbaka?"
6De svarade, "En man kom för att möta oss och sade, 'Gå tillbaka till kungen som sände er och säg till honom, Detta säger Herren: Är det för att det inte finns någon Gud i Israel som du sänder män för att fråga Baal-Sebub, guden i Ekron? Därför ska du inte lämna den säng du ligger på. Du kommer säkerligen att dö.'"
7Kungen frågade dem då, "Hurdan var mannen som kom för att möta er och sade detta till er?"
8De svarade, "Han var en man med en hårig mantel och ett läderbälte runt midjan." Kungen sade, "Det var Elia från Tisbe."
9Då sände kungen en befälhavare med femtio man till Elia. Han gick upp till Elia, som satt på toppen av en kulle, och sade till honom, "Guds man, kungen säger, 'Kom ner!'"
10Elia svarade befälhavaren, "Om jag är en Guds man, låt eld komma ner från himlen och förtära dig och dina femtio man." Då föll eld från himlen och förtärde befälhavaren och hans män.
11Vid detta sände kungen en annan befälhavare med femtio man. Han sade till Elia, "Guds man, detta säger kungen: 'Kom ner genast!'"
12Elia svarade, "Om jag är en Guds man, låt eld komma ner från himlen och förtära dig och dina femtio man." Då föll Guds eld från himlen och förtärde dem.
13Så kungen sände en tredje befälhavare med sina femtio man. Denna tredje befälhavare gick upp, föll på knä inför Elia och bad honom, "Guds man, var snäll och ha hänsyn till mitt liv och dessa dina femtio tjänares liv.
14Se, eld har kommit ner från himlen och förtärt de första två befälhavarna och deras män. Men nu, låt mitt liv vara dyrbart i dina ögon."
15Då sade Herrens ängel till Elia, "Gå ner med honom; var inte rädd." Så Elia reste sig och gick ner med honom till kungen.
16Han sade till kungen, "Detta säger Herren: Du har sänt budbärare för att fråga Baal-Sebub, guden i Ekron. Är det för att det inte finns någon Gud i Israel att fråga efter Hans ord? Därför ska du inte lämna den säng du ligger på. Du kommer säkerligen att dö."
17Så dog Ahazja, enligt Herrens ord som talades av Elia. Eftersom han inte hade någon son, efterträdde Joram honom som kung under det andra året av Joram, Josafats son, kung av Juda.
18Vad gäller resten av Ahazjas gärningar och vad han gjorde, är de inte skrivna i Israels kungars krönikebok?