Open Translation Bible (Svenska)
2 Kungaboken 15
1Under Jerobeams, Israels kungs, tjugosjunde regeringsår, började Asarja, son till Amasja, Juda kung, att regera.
2Vid sexton års ålder började han regera, och han regerade femtiotvå år i Jerusalem; hans mor hette Jekolja från Jerusalem.
3Han gjorde det som var rätt i Herrens ögon, och följde sin far Amasjas exempel.
4Men offerhöjderna avlägsnades inte; folket fortsatte att offra och bränna rökelse på dessa höjder.
5Och Herren slog kungen, så att han blev spetälsk till sin dödsdag. Han bodde i ett avskilt hus, medan Jotam, kungens son, skötte hushållet och dömde folket i landet.
6Vad gäller Asarjas övriga gärningar och alla hans bedrifter, är de inte nedskrivna i Juda kungars krönika?
7Asarja gick bort och blev begravd med sina förfäder i Davids stad, och hans son Jotam efterträdde honom som kung.
8I Asarjas, Juda kungs, trettioåttonde regeringsår, blev Sakarja, son till Jerobeam, kung över Israel i Samaria i sex månader.
9Han gjorde det som var ont i Herrens ögon, såsom hans förfäder hade gjort; han avvek inte från Jerobeams, Nebats sons, synder, som hade förlett Israel till synd.
10Då sammansvor sig Shallum, son till Jabesh, mot honom, och slog ner honom inför folket och dödade honom, och blev kung i hans ställe.
11Vad gäller Sakarjas övriga gärningar, är de inte nedskrivna i Israels kungars krönika?
12Detta är Herrens ord som han talade till Jehu: "Dina söner intill fjärde led ska sitta på Israels tron." Och så blev det.
13Shallum, son till Jabesh, blev kung i Ussias, Juda kungs, trettionionde regeringsår, och han regerade en månad i Samaria.
14Då drog Menahem, son till Gadi, upp från Tirsa och kom till Samaria, och han slog Shallum, son till Jabesh, i Samaria och dödade honom, och tog tronen i hans ställe.
15Vad gäller Shallums övriga gärningar och hans sammansvärjning, är de inte nedskrivna i Israels kungars krönika?
16Då angrep Menahem Tifsa och alla som var där och dess gränser, från Tirsa, eftersom de inte öppnade för honom; så han angrep det, och skar upp alla dess gravida kvinnor.
17I Asarjas, Juda kungs, trettionionde regeringsår, blev Menahem, son till Gadi, kung över Israel, och han regerade tio år i Samaria.
18Han gjorde det som var ont i Herrens ögon; han avvek inte alla sina dagar från Jerobeams, Nebats sons, synder, som hade förlett Israel till synd.
19Pul, Assyriens kung, kom mot landet, och Menahem gav Pul tusen talenter silver, så att hans stöd skulle vara med honom för att säkra kungariket under hans styre.
20Då tog Menahem ut pengarna från Israel, från alla de mäktiga männen av rikedom, femtio siklar silver från varje man, för att ge till Assyriens kung. Så Assyriens kung drog sig tillbaka och stannade inte kvar i landet.
21Vad gäller Menahems övriga gärningar och alla hans bedrifter, är de inte nedskrivna i Israels kungars krönika?
22Menahem gick bort, och hans son Pekaja efterträdde honom som kung.
23I Asarjas, Juda kungs, femtionde regeringsår, blev Pekaja, son till Menahem, kung över Israel i Samaria, och han regerade i två år.
24Han gjorde det som var ont i Herrens ögon; han avvek inte från Jerobeams, Nebats sons, synder, som hade förlett Israel till synd.
25Då sammansvor sig Pekach, son till Remalja, hans officer, mot honom och slog honom i Samaria, i kungens hus borg, tillsammans med Argob och Arje, och med femtio män av gileaditerna. Och han dödade honom och tog tronen i hans ställe.
26Vad gäller Pekajas övriga gärningar och alla hans bedrifter, är de inte nedskrivna i Israels kungars krönika?
27I Asarjas, Juda kungs, femtioandra regeringsår, blev Pekach, son till Remalja, kung över Israel i Samaria, och han regerade i tjugo år.
28Han gjorde det som var ont i Herrens ögon; han avvek inte från Jerobeams, Nebats sons, synder, som hade förlett Israel till synd.
29I Pekachs, Israels kungs, dagar kom Tiglat-Pileser, Assyriens kung, och erövrade Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoa, Kedes, Hasor, Gilead och Galileen, hela Naftalis land; och han förde deras invånare i exil till Assyrien.
30Och Hosea, son till Ela, sammansvor sig mot Pekach, son till Remalja, och slog honom och dödade honom, och tog tronen i hans ställe, i Jotams, Ussias sons, tjugonde år.
31Vad gäller Pekachs övriga gärningar och alla hans bedrifter, är de inte nedskrivna i Israels kungars krönika?
32Under Pekachs, Remaljas sons, Israels kungs, andra regeringsår, började Jotam, son till Ussia, Juda kung, att regera.
33Han var tjugofem år gammal när han började regera, och han regerade sexton år i Jerusalem; hans mor hette Jerusha, dotter till Sadok.
34Han gjorde det som var rätt i Herrens ögon; han följde i alla sin far Ussias vägar.
35Men offerhöjderna avlägsnades inte; folket fortsatte att offra och bränna rökelse på dessa höjder. Han byggde den övre porten till Herrens hus.
36Vad gäller Jotams övriga gärningar och hans bedrifter, är de inte nedskrivna i Juda kungars krönika?
37Vid den tiden började Herren sända Resin, Arams kung, och Pekach, son till Remalja, mot Juda.
38Jotam gick bort och blev begravd med sina förfäder i sin far Davids stad; och hans son Ahas efterträdde honom som kung.