Open Translation Bible (Svenska)
2 Kungaboken 22
1Josia var åtta år gammal när han började regera, och han regerade trettioett år i Jerusalem. Hans mor hette Jedida, dotter till Adaya från Boskat.
2Han gjorde det som var rätt i Herrens ögon, och vandrade på hela sin fader Davids väg, och vek inte av vare sig till höger eller till vänster.
3I det artonde året av kung Josias regering, sände kungen Shafan, son till Asalja, son till Meshullam, skrivaren, till Herrens hus och sade,
4"Gå upp till översteprästen Hilkia, så att han kan räkna pengarna som har förts in i Herrens hus, som dörrvakterna har samlat in från folket.
5Och låt dem överlämna det till arbetarna som har tillsyn över Herrens hus, och låt dem ge det till arbetarna som är i Herrens hus för att reparera skadorna på huset,
6till hantverkarna och byggarna och murarna, och för att köpa timmer och huggen sten för att reparera huset.
7Dock, ingen redovisning skall göras med dem för pengarna som överlämnas till dem, eftersom de handlar troget."
8Översteprästen Hilkia informerade skrivaren Shafan, "Jag har upptäckt lagboken i Herrens hus." Och Hilkia gav boken till Shafan, som läste den.
9Och skrivaren Shafan kom till kungen och återgav ordet till kungen och sade, "Dina tjänare har tömt ut pengarna som hittades i huset, och har överlämnat det till arbetarna som har tillsyn över Herrens hus."
10Dessutom informerade skrivaren Shafan kungen och sade, "Hilkia prästen har gett mig en bok." Och Shafan läste den inför kungen.
11När kungen hörde orden i lagboken, rev han sönder sina kläder.
12Då befallde kungen Hilkia prästen, Ahikam son till Shafan, Akbor son till Mica, Shafan skrivaren, och Asaja kungens tjänare och sade,
13"Gå och fråga Herren för mig, och för folket, och för hela Juda angående orden i denna bok som har hittats— ty stor är Herrens vrede som brinner mot oss, eftersom våra fäder inte lyssnade till orden i denna bok, för att göra i enlighet med allt som är skrivet om oss."
14Så gick Hilkia prästen, Ahikam, Akbor, Shafan och Asaja till profetissan Hulda, hustru till Shallum, son till Tikva, son till Harhas, klädkammarens förvaltare (nu bodde hon i Jerusalem i den andra stadsdelen), och de talade med henne.
15Och hon sade till dem, "Så säger Herren, Israels Gud: 'Säg till mannen som sände er till mig,
16"Så säger Herren: Se, jag skall låta olycka komma över denna plats och dess invånare, alla orden i boken som Judas kung har läst.
17Eftersom de har övergivit mig och har bränt rökelse åt andra gudar, för att väcka min vrede med alla sina händers verk, därför brinner min vrede mot denna plats, och den skall inte släckas."'
18Till Judas kung som sände er för att fråga Herren, detta skall ni säga till honom: "Så säger Herren, Israels Gud: Angående de ord som du har hört—
19eftersom ditt hjärta var ödmjukt och du ödmjukade dig inför Herren när du hörde vad jag talade mot denna plats och mot dess invånare, att de skulle bli ett föremål för skräck och förbannelse, och du har rivit sönder dina kläder och gråtit inför mig, så har jag verkligen hört dig," förklarar Herren.
20"Därför, se, jag skall samla dig till dina fäder, och du skall bli samlad till din grav i frid, och dina ögon skall inte se all den olycka som jag låter komma över denna plats."'" Så de återgav ordet till kungen.