KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Apostlagärningarna 12

Alla · ApostlagärningarnaSök

1Vid den tiden lät kung Herodes gripa och misshandla några i församlingen.

2Han lät avrätta Jakob, Johannes bror, med svärd.

3När han såg att detta var till glädje för judarna, fortsatte han och grep även Petrus. Detta hände under det osyrade brödets högtid.

4Efter att ha gripit honom, satte han honom i fängelse och lät honom bevakas av fyra vaktskift med soldater. Herodes planerade att ställa honom inför folk efter påsken.

5Petrus hölls i fängelse, men församlingen bad ivrigt till Gud för honom.

6Natten innan Herodes skulle ställa honom inför rätta, sov Petrus mellan två soldater, bunden med två kedjor, medan vakter stod vid ingången.

7Plötsligt stod en Herrens ängel där, och ett ljus lyste i cellen. Han stötte Petrus i sidan och väckte honom och sade: "Stig upp snabbt." Kedjorna föll av Petrus handleder.

8Ängeln sade till honom: "Sätt på dig bältet och sandalerna." Petrus gjorde så. Sedan sade han: "Svep om dig manteln och följ mig."

9Petrus följde honom ut ur fängelset, men han förstod inte att det som hände var verkligt; han trodde att han såg en syn.

10De passerade den första och andra vakten och kom till järnporten som ledde ut till staden, och den öppnades av sig själv. De gick ut och fortsatte längs en gata, och plötsligt lämnade ängeln honom.

11Petrus kom till sig själv och sade: "Nu är jag säker på att Herren har sänt sin ängel och räddat mig från Herodes grepp och från allt som det judiska folket väntade sig."

12När han insåg detta, gick han till Marias hus, mor till Johannes, som också kallades Markus, där många hade samlats och bad.

13Petrus knackade på den yttre porten, och en tjänsteflicka vid namn Rhode kom för att öppna.

14När hon kände igen Petrus röst, blev hon så glad att hon sprang tillbaka utan att öppna och utropade: "Petrus står vid dörren!"

15De sade till henne: "Du är från vettet." Men hon fortsatte att insistera på att det var sant. De sade: "Det måste vara hans ängel."

16Petrus fortsatte att knacka, och när de öppnade dörren och såg honom, blev de förvånade.

17Petrus gav tecken med handen att de skulle vara tysta och förklarade hur Herren hade fört honom ut ur fängelset. "Berätta detta för Jakob och bröderna," sade han, och sedan gick han till en annan plats.

18På morgonen blev det stor uppståndelse bland soldaterna om vad som hade hänt med Petrus.

19När Herodes hade sökt efter honom och inte funnit honom, förhörde han vakterna och befallde att de skulle avrättas. Sedan reste han från Judeen till Caesarea och stannade där.

20Han låg i konflikt med folket i Tyros och Sidon. De kom till honom i enighet, och efter att ha vunnit Blastus, kungens kammarherre, på sin sida, sökte de fred eftersom deras område var beroende av kungens land för mat.

21På den bestämda dagen, klädd i sina kungliga kläder, satte sig Herodes på sin tron och höll ett offentligt tal.

22Folket ropade: "Detta är en guds röst, inte en människas."

23Omedelbart, eftersom Herodes inte gav Gud äran, slog en Herrens ängel honom, och han blev uppäten av maskar och dog.

24Men Guds budskap fortsatte att växa och spridas.

25Barnabas och Saul återvände från Jerusalem när de hade fullgjort sitt uppdrag och tog med sig Johannes, som också kallades Markus.

Sources and attribution