KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Apostlagärningarna 5

Alla · ApostlagärningarnaSök

1En man vid namn Ananias, tillsammans med sin hustru Saffira, sålde en egendom.

2Med full vetskap av sin hustru behöll han en del av intäkterna för sig själv och lade en del vid apostlarnas fötter.

3Då sade Petrus: "Ananias, varför har Satan fyllt ditt hjärta så att du ljög för den helige Ande och behöll en del av pengarna från marken?

4Var den inte din innan den såldes? Och efter att den såldes, var den inte till ditt förfogande? Varför har du tänkt ut denna gärning i ditt hjärta? Du har inte ljugit för människor, utan för Gud."

5När Ananias hörde dessa ord föll han ner och dog; och stor fruktan kom över alla som hörde om det.

6De unga männen reste sig, svepte in honom och bar ut honom för att begravas.

7Ungefär tre timmar senare kom hans hustru in, ovetande om vad som hade hänt.

8Petrus frågade henne: "Säg mig, är detta priset ni och Ananias fick för marken?" Hon svarade: "Ja, det är priset."

9Petrus sade till henne: "Hur kunde ni komma överens om att pröva Herrens Ande? Se, fötterna på dem som begravde din man är vid dörren, och de kommer att bära ut dig också."

10Omedelbart föll hon ner vid hans fötter och dog. De unga männen kom in, fann henne död och bar ut henne för att begrava henne bredvid hennes man.

11En djup känsla av vördnad kom över hela församlingen och alla som hörde om dessa händelser.

12Många tecken och under gjordes av apostlarna bland folket, och alla troende brukade samlas i Salomos pelargång.

13Ingen annan vågade ansluta sig till dem, även om folket höll dem i hög aktning.

14Ändå lades fler troende till Herren, skaror av både män och kvinnor.

15Som ett resultat förde folk ut de sjuka på gatorna och lade dem på bäddar och mattor så att åtminstone Petrus skugga kunde falla på dem när han gick förbi.

16Folkmassor samlades från städerna runt Jerusalem och förde med sig de sjuka och de som plågades av orena andar, och alla blev botade.

17Då fylldes översteprästen och alla hans medarbetare, som var medlemmar av sadducéerna, av avundsjuka.

18De arresterade apostlarna och satte dem i ett offentligt fängelse.

19Men under natten öppnade en Herrens ängel fängelsedörrarna och ledde dem ut.

20"Gå, stå i tempelgårdarna," sade han, "och dela med folket om detta nya liv."

21Vid gryningen gick de in i tempelgårdarna och började undervisa. När översteprästen och hans medarbetare anlände, kallade de samman Stora rådet—hela Israels äldsteråd—och sände till fängelset för apostlarna.

22Men när tjänstemännen anlände, fann de dem inte i fängelset, så de återvände och rapporterade,

23"Vi fann fängelset ordentligt låst, med vakterna stående vid dörrarna; men när vi öppnade dem, fann vi ingen därinne."

24När befälhavaren för tempelvakten och översteprästerna hörde detta, blev de förbryllade och undrade vad detta kunde leda till.

25Då kom någon och sade: "Se! Männen ni satte i fängelse står i tempelgårdarna och undervisar folket."

26Då gick befälhavaren med sina tjänstemän och förde apostlarna tillbaka utan våld, för de fruktade att folket kunde stena dem.

27Apostlarna fördes in och ställdes inför Stora rådet för att förhöras av översteprästen.

28"Vi gav er stränga order att inte undervisa i detta namn," sade han. "Ändå har ni fyllt Jerusalem med er undervisning och avser att dra denna mans blod över oss."

29Petrus och de andra apostlarna svarade: "Vi måste följa Gud snarare än människor!

30Våra förfäders Gud uppväckte Jesus från de döda, som ni dödade genom att hänga honom på ett kors.

31Gud upphöjde honom till sin egen högra hand som Furste och Frälsare, för att ge Israel omvändelse och syndernas förlåtelse.

32Vi vittnar om dessa saker, liksom den helige Ande, som Gud har gett till dem som lyder honom."

33När de hörde detta blev de rasande och ville döda dem.

34Men en farisé vid namn Gamaliel, en lärare i lagen, respekterad av allt folket, reste sig i Stora rådet och beordrade att männen skulle föras ut en stund.

35Sedan talade han till Stora rådet, "Israels män, överväg noga vad ni tänker göra med dessa män.

36För en tid sedan framträdde Theudas och påstod sig vara någon betydande, och omkring fyrahundra män anslöt sig till honom. Han blev dödad, alla hans anhängare skingrades, och det hela kom till intet.

37Efter honom framträdde Judas från Galileen under skattskrivningens dagar och ledde en grupp människor i uppror. Även han omkom, och alla hans anhängare skingrades.

38Därför, i den nuvarande situationen, råder jag er: Lämna dessa män ifred! Låt dem gå! För om deras syfte eller verksamhet är av mänskligt ursprung, kommer det att misslyckas.

39Men om det är från Gud, kommer ni inte att kunna stoppa dem; ni kan till och med finna er själva kämpa mot Gud."

40Hans tal övertygade dem. De kallade in apostlarna, piskade dem och beordrade dem att inte tala i Jesu namn, och sedan släppte de dem.

41Apostlarna lämnade Stora rådet, glada över att de hade ansetts värdiga att lida vanära för Namnet.

42Dag efter dag, i tempelgårdarna och från hus till hus, fortsatte de att undervisa och förkunna de goda nyheterna att Jesus är Messias.

Sources and attribution