Daniel 2

¹Under det andra året av kung Nebukadnessars regering hade han drömmar som oroade hans ande, och han kunde inte sova.

²Kungen befallde att kalla på magikerna, besvärjarna, trollkarlarna och astrologerna för att berätta hans drömmar. De kom och stod inför kungen.

³Han sade till dem: "Jag har haft en dröm som har stört mig, och jag önskar förstå den."

⁴Astrologerna talade till kungen på arameiska: "O konung, må du leva för evigt! Berätta drömmen för dina tjänare, så ska vi tolka den."

⁵Kungen svarade astrologerna: "Mitt beslut är fast: om ni inte berättar drömmen och dess tolkning för mig, ska ni slitas i stycken, och era hus ska bli ruiner.

⁶Men om ni avslöjar drömmen och dess betydelse, ska ni få gåvor, belöningar och stor ära från mig. Berätta därför drömmen och dess tolkning."

⁷De svarade igen: "Låt kungen berätta drömmen för sina tjänare, så ska vi tolka den."

⁸Kungen svarade: "Jag är säker på att ni försöker vinna tid eftersom ni ser att mitt beslut är fast:

⁹Om ni inte avslöjar drömmen för mig, finns det bara ett dekret för er. Ni har sammansvurit er för att tala vilseledande och korrumperade ord inför mig tills situationen förändras. Berätta därför drömmen för mig, så att jag vet att ni kan tolka den."

¹⁰Astrologerna svarade kungen: "Det finns ingen på jorden som kan göra det kungen begär. Ingen stor kung eller härskare har någonsin krävt något sådant av någon magiker, besvärjare eller astrolog.

¹¹Det kungen begär är för svårt. Ingen kan avslöja det för kungen utom gudarna, och de bor inte bland dödliga."

¹²Detta svar gjorde kungen så arg och rasande att han beordrade avrättningen av alla de visa männen i Babylon.

¹³Så utfärdades dekretet att döda de visa männen, och de sökte Daniel och hans följeslagare för att avrätta dem.

¹⁴Då talade Daniel med vishet och diskretion till Arjok, befälhavaren för kungens vakt, som hade gått ut för att avrätta de visa männen i Babylon.

¹⁵Han frågade Arjok, kungens tjänsteman: "Varför är dekretet från kungen så hårt?" Arjok förklarade situationen för Daniel.

¹⁶När han hörde detta, gick Daniel in till kungen och bad om tid, så att han kunde tolka drömmen för honom.

¹⁷Daniel återvände till sitt hus och informerade sina vänner Hananja, Mishael och Asarja om saken,

¹⁸och uppmanade dem att söka nåd från himlens Gud angående denna hemlighet, så att han och hans vänner inte skulle förgås med de andra visa männen i Babylon.

¹⁹I en syn under natten blev hemligheten känd för Daniel. Då prisade Daniel himlens Gud

²⁰och sade: "Välsignat vare Guds namn i evighet, för visdom och makt tillhör Honom.

²¹Han förändrar tider och årstider; Han avsätter kungar och upprättar dem. Han ger visdom åt de visa och kunskap åt dem som har förstånd.

²²Han avslöjar djupa och dolda ting; Han vet vad som finns i mörkret, och ljuset är med Honom.

²³Jag tackar och prisar Dig, mina fäders Gud: Du har gett mig visdom och makt, och Du har gjort känt för mig vad vi bad Dig om; Du har gjort känt för oss kungens sak."

²⁴Sedan gick Daniel till Arjok, som kungen hade utsett att avrätta de visa männen i Babylon, och sade: "Utför inte avrättningen av de visa männen i Babylon. Ta mig till kungen, så ska jag tolka hans dröm för honom."

²⁵Arjok förde snabbt Daniel inför kungen och sade: "Jag har funnit en man bland de landsflyktiga från Juda som kan förklara kungens dröm."

²⁶Kungen frågade Daniel, som också kallades Belteshassar: "Är du i stånd att berätta för mig vad jag såg i min dröm och tolka den?"

²⁷Daniel svarade kungen: "Ingen vis man, besvärjare, magiker eller spåman kan förklara för kungen den hemlighet han har frågat om,

²⁸men det finns en Gud i himlen som avslöjar hemligheter. Han har visat kung Nebukadnessar vad som ska hända i de sista dagarna. Din dröm och de syner som passerade genom ditt sinne när du låg i sängen är dessa:

²⁹När Ers Majestät låg där, vände sig ditt sinne till vad som skulle komma, och hemligheternas avslöjare visade dig vad som ska hända.

³⁰Vad mig beträffar, har denna hemlighet blivit avslöjad för mig inte för att jag har större visdom än någon annan levande, utan för att Ers Majestät ska känna till tolkningen och förstå tankarna i ditt sinne.

³¹Ers Majestät observerade, och där framför dig stod en stor staty—en enorm, bländande staty, imponerande i utseende.

³²Statyns huvud var av fint guld, dess bröst och armar av silver, dess buk och lår av brons,

³³dess ben av järn, och dess fötter en kombination av järn och lera.

³⁴Medan du såg, blev en sten uthuggen, men inte av människohänder. Den träffade statyn på dess fötter av järn och lera och krossade dem.

³⁵Då bröts järnet, leran, bronsen, silvret och guldet i bitar och blev som agnar på en sommartröskplats. Vinden svepte bort dem utan att lämna ett spår. Men stenen som träffade statyn blev ett stort berg och fyllde hela jorden.

³⁶Detta var drömmen, och nu ska vi förklara den för kungen.

³⁷Ers Majestät, du är konungarnas konung. Himlens Gud har gett dig herravälde, makt, styrka och ära;

³⁸Han har lagt alla människor, markens djur och himlens fåglar under din auktoritet. Var de än bor, har Han gjort dig till härskare över dem alla. Du är det huvudet av guld.

³⁹Efter dig ska ett annat rike uppstå, underlägset ditt. Sedan ett tredje rike, ett av brons, ska härska över hela jorden.

⁴⁰Slutligen ska det finnas ett fjärde rike, starkt som järn—för järn bryter och krossar allt—och som järn krossar allt, så ska det krossa och bryta alla de andra.

⁴¹Precis som du såg att fötterna och tårna delvis var av lera och delvis av järn, så ska detta vara ett delat rike; ändå ska det ha något av järnets styrka i sig, precis som du såg järn blandat med lera.

⁴²Eftersom tårna delvis var av järn och delvis av lera, så ska detta rike vara delvis starkt och delvis bräckligt.

⁴³Och precis som du såg järnet blandat med lera, så ska folket vara en blandning och inte förbli enade, mer än järn blandas med lera.

⁴⁴Under dessa kungars regering ska himlens Gud upprätta ett rike som aldrig ska förstöras, och det ska inte lämnas till något annat folk. Det ska krossa alla dessa riken och göra slut på dem, men det ska själv bestå för evigt.

⁴⁵Detta är betydelsen av synen av stenen som blev uthuggen ur ett berg, men inte av människohänder—en sten som bröt järnet, bronsen, leran, silvret och guldet i bitar. Den store Guden har visat kungen vad som ska ske i framtiden. Drömmen är sann, och dess tolkning är pålitlig."

⁴⁶Då föll kung Nebukadnessar ner inför Daniel och hedrade honom, och han beordrade att ett offer och rökelse skulle frambäras till honom.

⁴⁷Kungen sade till Daniel: "Sannerligen, din Gud är gudarnas Gud och konungarnas Herre och en avslöjare av hemligheter, för du kunde avslöja denna hemlighet."

⁴⁸Sedan befordrade kungen Daniel och gav honom många stora gåvor. Han gjorde honom till härskare över hela provinsen Babylon och satte honom över alla dess visa män.

⁴⁹Dessutom, på Daniels begäran, utsåg kungen Shadrak, Meshak och Abed-Nego till administratörer över provinsen Babylon, medan Daniel stannade vid det kungliga hovet.