Open Translation Bible (Svenska)
Ester 8
1Samma dag gav kung Ahasveros drottning Ester egendomen som tillhörde Haman, judarnas fiende. Mordokai kom inför kungen, eftersom Ester hade avslöjat deras släktskap.
2Kungen tog av sig sin signetring, som han hade tagit från Haman, och gav den till Mordokai. Ester utsåg sedan Mordokai över Hamans egendom.
3Ester närmade sig återigen kungen, föll vid hans fötter, gråtande och bönföll honom att stoppa den onda planen av Haman agagiten, som han hade utarbetat mot judarna.
4Kungen sträckte ut den gyllene spiran mot Ester, och hon reste sig och stod inför honom.
5Hon sade: "Om det behagar kungen, och om jag har funnit nåd inför hans ögon, och om saken verkar rätt för kungen, och jag är till behag i hans ögon, låt ett dekret skrivas för att återkalla de brev som Haman, son till Hammedata agagiten, utarbetade för att förgöra judarna i alla kungens provinser.
6För hur kan jag uthärda att se den olycka som kommer att drabba mitt folk? Hur kan jag uthärda förstörelsen av min familj?"
7Kung Ahasveros sade till drottning Ester och Mordokai juden: "Jag har gett Hamans egendom till Ester, och de har hängt honom på galgen eftersom han lade hand på judarna.
8Skriv nu ett annat dekret i kungens namn för judarnas räkning som ni finner lämpligt, och försegla det med kungens signetring, för inget dokument skrivet i kungens namn och förseglat med kungens ring kan återkallas."
9Kungens skrivare kallades genast, på den tjugotredje dagen i den tredje månaden, månaden Sivan. De skrev ner alla Mordokais order till judarna, och till satraperna, guvernörerna och tjänstemännen i de 127 provinserna som sträcker sig från Indien till Kush. Dessa order skrevs på varje provins skrift och varje folks språk, inklusive judarna på deras eget skrift och språk.
10Mordokai skrev i kung Ahasveros namn, förseglade breven med kungens signetring, och skickade dem med ridande kurirer på kungliga hästar, avlade från snabba ston.
11Kungens påbud gav judarna i varje stad rätten att samlas och försvara sig, att förstöra, döda och utplåna varje beväpnad styrka av vilken nationalitet eller provins som helst som kunde attackera dem, inklusive deras kvinnor och barn, och att plundra deras gods.
12Detta skulle ske på en enda dag i alla kung Ahasveros provinser, den trettonde dagen i den tolfte månaden, månaden Adar.
13En kopia av texten av påbudet skulle utfärdas som lag i varje provins och göras känd för alla folk, så att judarna skulle vara redo den dagen att hämnas på sina fiender.
14Kurirerna, ridande på de kungliga relä hästarna, skyndade ut, påhejade av kungens befallning, och dekretet utfärdades i Susas citadell.
15Mordokai lämnade kungens närvaro klädd i kungliga kläder av blått och vitt, med en stor krona av guld och en mantel av fint linne och purpur. Staden Susa ropade och jublade.
16För judarna var det en tid av ljus, glädje, fröjd och ära.
17I varje provins och stad där kungens befallning och dekret nådde, var det glädje och fröjd bland judarna, med festande och firande. Många människor av andra nationaliteter blev judar eftersom rädslan för judarna hade fallit över dem.