Open Translation Bible (Svenska)
Ester 9
1I den tolfte månaden, månaden Adar, på den trettonde dagen, när kungens befallning och påbud skulle verkställas, den dag då judarnas fiender hoppades övermanna dem, vändes det om, och judarna fick makt över dem som hatade dem.
2Judarna samlades i sina städer i alla kung Xerxes provinser för att angripa dem som sökte deras skada, och ingen kunde stå emot dem, för fruktan för dem hade fallit över alla folk.
3Alla provinsens ämbetsmän, satraperna, ståthållarna och de som skötte kungens affärer stödde judarna, eftersom fruktan för Mordokaj hade överväldigat dem.
4Mordokaj var framstående i kungens palats, och hans berömmelse spred sig genom provinserna, för han blev mer och mer mäktig.
5Judarna slog ner alla sina fiender med svärd, dödade och förgjorde dem, och de gjorde som de ville med dem som hatade dem.
6Inne i Susas fästning dödade och förgjorde judarna femhundra män.
7Parshandata, Dalfon, Aspata,
8Porata, Adalja och Aridata,
9Parmashta, Arisaj, Aridaj och Vajzata,
10de tio sönerna till Haman, Hammedatas son, som var en motståndare till judarna. Dock tog de inget byte.
11Den dagen rapporterades antalet dödade i Susas citadell till kungen.
12Kungen sade till drottning Ester: "I Susas citadell har judarna dödat och förgjort femhundra män och de tio sönerna till Haman. Vad har de gjort i resten av kungens provinser? Vad är din begäran? Den ska beviljas dig. Och vilken ytterligare begäran har du? Den ska uppfyllas."
13Ester svarade: "Om det behagar kungen, låt judarna i Susa få utföra dagens påbud även i morgon, och låt Hamans tio söner hängas på pålar."
14Så befallde kungen att detta skulle ske. Ett påbud utfärdades i Susa, och de hängde Hamans tio söner.
15Judarna i Susa samlades igen på den fjortonde dagen i månaden Adar och dödade trehundra män i Susa, men de lade inte sina händer på bytet.
16Under tiden samlades resten av judarna i kungens provinser för att försvara sig och befria sig från sina fiender, och de dödade sjuttiofemtusen av dem som hatade dem, men de lade inte sina händer på bytet.
17Detta skedde på den trettonde dagen i månaden Adar, och på den fjortonde dagen vilade de och gjorde den till en dag av fest och glädje.
18Men judarna i Susa hade samlats på den trettonde och fjortonde dagen, och på den femtonde dagen vilade de och gjorde den till en dag av fest och glädje.
19Därför firar judarna på landsbygden, som bor i byar, den fjortonde dagen i månaden Adar som en dag av glädje och fest, en dag för att skicka matgåvor till varandra.
20Mordokaj nedtecknade dessa händelser och skickade brev till alla judar i kung Xerxes provinser, både nära och fjärran,
21för att etablera en årlig högtid bland dem på den fjortonde och femtonde dagen i månaden Adar
22som den tid då judarna fick lättnad från sina fiender, och månaden då deras sorg vändes till glädje och deras klagan till en dag av fest. De skulle fira dem som dagar av fest och glädje och ge varandra matgåvor och gåvor till de fattiga.
23Så judarna gick med på att fortsätta den högtid de hade börjat, som Mordokaj hade skrivit till dem.
24För Haman, Hammedatas son, agagiten, judarnas fiende, hade planerat mot judarna för att förgöra dem och hade kastat pur, det vill säga lotten, för att störa och förgöra dem.
25Men när saken kom till kungens kännedom, utfärdade han skriftliga order att den onda plan som Haman hade smitt mot judarna skulle vända tillbaka på hans eget huvud, och att han och hans söner skulle hängas på pålar.
26Därför kallades dessa dagar Purim, efter ordet pur. På grund av allt som stod skrivet i detta brev och vad de hade sett och vad som hade hänt dem,
27etablerade och gjorde judarna en sed för sig själva, sina efterkommande och alla som allierade sig med dem, att fira dessa två dagar varje år, på det föreskrivna sättet och vid den bestämda tiden.
28Dessa dagar skulle kommas ihåg och firas i varje generation, av varje familj, i varje provins och varje stad. Och dessa Purim-dagar skulle aldrig upphöra att firas av judarna, och minnet av dem skulle inte blekna från deras efterkommande.
29Sedan skrev drottning Ester, Abihails dotter, tillsammans med Mordokaj juden, med fullmakt för att bekräfta detta andra brev om Purim.
30Och Mordokaj skickade brev till alla judar i de 127 provinserna i kung Xerxes rike, med ord av fred och sanning,
31för att etablera dessa Purim-dagar vid deras bestämda tider, som Mordokaj juden och drottning Ester hade föreskrivit för dem, och som de hade fastställt för sig själva och sina efterkommande angående deras tider av fasta och klagan.
32Esters dekret bekräftade dessa regler om Purim, och det skrevs ner i krönikorna.