2 Moseboken 12

¹Herren talade till Mose och Aron i Egyptens land,

²"Denna månad skall vara början på månaderna för er; det skall vara den första månaden på året för er.

³Tala till hela Israels församling och säg: 'På den tionde dagen i denna månad skall var och en ta ett lamm för sig själv, enligt deras fäders hus, ett lamm för varje hushåll.

⁴Om hushållet är för litet för ett lamm, skall han och hans närmaste granne ta ett enligt antalet personer; ni skall dela lammet efter vad var och en kan äta.

⁵Ditt lamm skall vara en felfri hanne, ett år gammalt; ni kan ta det från fåren eller från getterna.

⁶Och ni skall behålla det till den fjortonde dagen i samma månad; då skall hela församlingen av Israels menighet slakta det vid skymningen.

⁷Dessutom skall de ta något av blodet och stryka det på de två dörrposterna och på överstycket i de hus där de äter det.

⁸De skall äta köttet samma natt, stekt över eld, och de skall äta det med osyrat bröd och bittra örter.

⁹Ät inget av det rått eller kokt i vatten, utan stekt över eld—dess huvud och dess ben tillsammans med dess inälvor.

¹⁰Och ni skall inte lämna något av det till morgonen, men vad som blir kvar till morgonen skall ni bränna med eld.

¹¹Nu skall ni äta det på detta sätt: med bältet fastspänt, sandalerna på fötterna och staven i handen. Ni skall äta det i hast—det är Herrens påsk.

¹²Ty jag skall gå genom Egyptens land den natten och slå alla förstfödda i Egyptens land, både människor och djur; och mot alla Egyptens gudar skall jag utföra domar—jag är Herren.

¹³Blodet skall vara ett tecken för er på de hus där ni bor; och när jag ser blodet skall jag gå förbi er, och ingen plåga skall komma över er för att förgöra er när jag slår Egyptens land.

¹⁴Denna dag skall vara en minnesdag för er, och ni skall fira den som en högtid till Herren; genom alla era generationer skall ni fira den som en evig förordning.

¹⁵I sju dagar skall ni äta osyrat bröd, men på den första dagen skall ni avlägsna surdeg från era hus; ty den som äter något syrat från den första dagen till den sjunde dagen, den personen skall utrotas ur Israel.

¹⁶På den första dagen skall ni ha en helig sammankomst, och en annan helig sammankomst på den sjunde dagen; inget arbete alls skall utföras på dem, utom vad som måste ätas av varje person—detta enda får ni förbereda.

¹⁷Ni skall också fira det osyrade brödets högtid, ty på denna dag förde jag era skaror ut ur Egyptens land; därför skall ni fira denna dag genom alla era generationer som en ständig förordning.

¹⁸Från kvällen på den fjortonde dagen i den första månaden skall ni äta osyrat bröd till kvällen på den tjugoförsta dagen i månaden.

¹⁹I sju dagar skall ingen surdeg finnas i era hus; ty den som äter något syrat, den personen skall utrotas ur Israels församling, vare sig de är en främling eller en infödd i landet.

²⁰Ni måste undvika att äta något syrat; i alla era boningar skall ni äta osyrat bröd.

²¹Sedan kallade Mose alla Israels äldste och instruerade dem: "Gå och välj ut lamm åt er själva enligt era familjer och offra påskalammet.

²²Och ni skall ta en knippa isop, doppa den i blodet som är i skålen och stryka något av blodet som är i skålen på överstycket och de två dörrposterna; och ingen av er skall gå ut genom dörren till sitt hus förrän på morgonen.

²³Ty Herren skall gå igenom för att slå egyptierna; men när han ser blodet på överstycket och de två dörrposterna, skall Herren gå förbi dörren och inte tillåta fördärvaren att komma in i era hus för att slå er.

²⁴Och ni skall hålla denna händelse som en stadga för er och era barn för all tid.

²⁵När ni kommer in i det land som Herren skall ge er, så som han har lovat, skall ni upprätthålla denna sed.

²⁶Och när era barn säger till er: 'Vad betyder denna sed för er?'

²⁷Då skall ni säga: 'Det är ett påskoffer till Herren, eftersom han gick förbi Israels söners hus i Egypten när han slog egyptierna, men skonade våra hem.'” Och folket böjde sig lågt och tillbad.

²⁸Sedan gick Israels söner och gjorde precis som Herren hade befallt Mose och Aron, de gjorde som de blev befallda.

²⁹Och så, omkring midnatt, slog Herren alla förstfödda i Egyptens land. Från faraos förstfödde som satt på hans tron till den förstfödde av fången som var i fängelsehålan, och alla förstfödda av boskapen.

³⁰Då steg farao upp på natten, han och alla hans tjänare och alla egyptierna, och det var ett stort rop i Egypten, ty det fanns inget hem där det inte fanns någon död.

³¹Och han kallade på Mose och Aron på natten och sade: "Stig upp, gå bort från mitt folk, både ni och Israels söner; och gå, tjäna Herren, som ni har sagt.

³²Ta både era hjordar och era boskap, som ni har sagt, och gå, och välsigna även mig."

³³Egyptierna uppmanade folket att skicka ut dem ur landet i hast, ty de sade: "Vi skall alla förgås!"

³⁴Så folket tog sin deg innan den var syrad, och bar sina baktråg inlindade i sina kläder på sina axlar.

³⁵Nu hade Israels söner gjort enligt Moses ord, ty de hade bett egyptierna om föremål av silver och guld, och kläder;

³⁶och Herren hade gett folket nåd i egyptiernas ögon, så att de lät dem få vad de begärde. Så de plundrade egyptierna.

³⁷Israels söner vandrade från Rameses till Suckot, omkring sexhundratusen män till fots, förutom barn.

³⁸En blandad mängd gick också upp med dem, tillsammans med hjordar och boskap, ett mycket stort antal boskap.

³⁹Och de bakade degen som de hade tagit med sig ut ur Egypten till osyrade brödkakor. Ty den hade inte blivit syrad, eftersom de blev utdrivna ur Egypten och inte kunde dröja, och de hade inte förberett några förnödenheter åt sig själva.

⁴⁰Nu var den tid som Israels söner hade bott i Egypten 430 år.

⁴¹Och vid slutet av 430 år, på denna samma dag, lämnade alla Herrens skaror Egyptens land.

⁴²Det är en natt att hållas för Herren för att ha fört dem ut ur Egyptens land; denna natt är för Herren, att hållas av alla Israels söner genom alla deras generationer.

⁴³Och Herren sade till Mose och Aron: "Detta är påskens förordning: ingen främling skall äta av den;

⁴⁴men vad gäller varje slav som någon har köpt för pengar, efter att du har omskurit honom, då får han äta av den.

⁴⁵En besökare eller en lejd arbetare skall inte delta i den.

⁴⁶Den skall ätas i ett enda hus; ni skall inte ta något av köttet utanför huset, och ni skall inte bryta något ben av den.

⁴⁷Hela Israels församling skall fira detta.

⁴⁸Men om en främling bor hos er och firar påsken till Herren, skall alla hans män omskäras, och då får han komma nära för att fira den; och han skall vara som en infödd i landet. Men ingen oomskuren person får äta av den.

⁴⁹Samma lag skall gälla för den infödde som för främlingen som bor bland er."

⁵⁰Sedan gjorde alla Israels söner som de blev befallda; de gjorde precis som Herren hade befallt Mose och Aron.

⁵¹Och på denna samma dag förde Herren Israels söner ut ur Egyptens land i deras skaror.