Open Translation Bible (Svenska)
2 Moseboken 16
1Hela församlingen av israeliterna bröt upp från Elim och reste till Sins öken, som ligger mellan Elim och Sinai, på den femtonde dagen i den andra månaden efter deras uttåg ur Egypten.
2I öknen klagade hela församlingen av israeliterna mot Mose och Aron.
3Israeliterna sade till dem: "Om vi ändå hade fått dö för Herrens hand i Egypten, där vi satt vid köttgrytorna och åt bröd tills vi blev mätta! Men ni har fört oss ut i denna öken för att låta hela församlingen dö av hunger."
4Då sade Herren till Mose: "Se, jag ska låta bröd regna från himlen åt er. Folket ska gå ut varje dag och samla så mycket de behöver för den dagen. På så sätt ska jag pröva dem för att se om de följer mina instruktioner.
5På den sjätte dagen ska de förbereda det de tar in, och det ska vara dubbelt så mycket som de samlar de andra dagarna."
6Så talade Mose och Aron till alla israeliterna och sade: "På kvällen ska ni förstå att det var Herren som förde er ut ur Egypten,
7och på morgonen ska ni se Herrens härlighet, för han har hört era klagomål mot honom. Vilka är vi, att ni skulle klaga mot oss?"
8Mose sade också: "Ni ska veta att det var Herren när han ger er kött att äta på kvällen och bröd tills ni blir mätta på morgonen, eftersom han har hört era klagomål mot honom. Vilka är vi? Ni klagar inte mot oss, utan mot Herren."
9Sedan instruerade Mose Aron: "Säg till hela församlingen av israeliterna: 'Kom inför Herren, för han har hört era klagomål.'"
10När Aron talade till hela församlingen av israeliterna vände de sig mot öknen, och se, Herrens härlighet visade sig i molnet.
11Herren talade till Mose och sade,
12"Jag har hört israeliternas klagomål. Tala till dem och säg: 'Vid skymningen ska ni äta kött, och på morgonen ska ni bli mätta av bröd. Då ska ni veta att jag är Herren er Gud.'"
13Den kvällen kom vaktlar och täckte lägret, och på morgonen låg det ett lager av dagg runt lägret.
14När daggen avdunstade, se, på ytan av öknen låg det en fin, flagnande substans, så fin som rimfrost på marken.
15När israeliterna såg det, frågade de varandra: "Vad är det?" För de visste inte vad det var. Mose sade till dem: "Det är brödet som Herren har gett er att äta.
16Detta är vad Herren har befallt: 'Alla ska samla efter sina behov. Ta en omer för varje person ni har i ert tält.'"
17Israeliterna gjorde som de blivit instruerade; några samlade mycket, andra lite.
18När de mätte det med omern, hade den som samlat mycket inte för mycket, och den som samlat lite hade inte för lite. Varje person samlade så mycket de behövde.
19Sedan sade Mose till dem: "Ingen ska behålla något av det till morgonen."
20Men de lyssnade inte på Mose; några behöll en del av det till morgonen, och det födde maskar och stank. Så Mose blev arg på dem.
21Varje morgon samlade alla efter sina behov, och när solen blev het smälte det bort.
22På den sjätte dagen samlade de dubbelt så mycket—två omer för varje person—och alla ledarna i församlingen kom och rapporterade detta till Mose.
23Han sade till dem: "Detta är vad Herren har befallt: 'I morgon ska vara en vilodag, en helig sabbat till Herren. Baka vad ni vill baka och koka vad ni vill koka. Spara det som blir över och behåll det till morgonen.'"
24Så de sparade det till morgonen, som Mose instruerat, och det stank inte och det fanns ingen mask i det.
25Mose sade: "Ät det idag, för idag är en sabbat till Herren. Ni kommer inte att hitta något av det på marken idag.
26I sex dagar ska ni samla det, men på den sjunde dagen, sabbaten, kommer det inte att finnas något."
27Ändå gick några av folket ut på den sjunde dagen för att samla det, men de fann inget.
28Då sade Herren till Mose: "Hur länge ska ni dröja med att hålla mina bud och mina instruktioner?
29Se, Herren har gett er sabbaten; det är därför han på den sjätte dagen ger er bröd för två dagar. Alla ska stanna på sin plats på den sjunde dagen; ingen ska gå ut."
30Så folket vilade på den sjunde dagen.
31Israeliterna kallade brödet manna. Det var vitt som korianderfrö och smakade som kakor gjorda med honung.
32Mose sade: "Detta är vad Herren har befallt: 'Ta en omer manna och behåll det för framtida generationer, så att de kan se brödet jag gav er att äta i öknen när jag förde er ut ur Egypten.'"
33Så instruerade Mose Aron: "Ta en kruka och lägg en omer manna i den. Placera den sedan inför Herren för att bevaras för framtida generationer."
34Efter Herrens befallning till Mose, placerade Aron det inför Vittnesbördet, för att bevaras.
35Israeliterna åt manna i fyrtio år, tills de nådde ett land som var bebott; de åt manna tills de kom till gränsen av Kanaan.
36(En omer är ungefär en tiondels efa.)