Open Translation Bible (Svenska)
Hesekiel 12
1Ett budskap från Herren nådde mig,
2"Människoson, du bor mitt ibland ett upproriskt folk. De har ögon att se med men ser inte, och öron att höra med men hör inte, för de är ett upproriskt folk.
3Därför, människoson, förbered dina tillhörigheter för landsflykt och gå i landsflykt på dagen inför deras ögon. Flytta från din plats till en annan plats inför deras ögon; kanske de kommer att förstå, även om de är ett upproriskt folk.
4Ta ut dina tillhörigheter på dagen inför deras ögon, som bagage för landsflykt. Sedan ska du gå ut på kvällen inför deras ögon, som de som går i landsflykt.
5I deras närvaro, gräv genom väggen och ta ut dina tillhörigheter genom den.
6Lasta dina tillhörigheter på din axel inför deras ögon och bär dem ut i mörkret. Täck ditt ansikte så att du inte kan se landet, för jag har gjort dig till ett tecken för Israels hus."
7Så jag gjorde som jag blev befalld. På dagen tog jag ut mina tillhörigheter, packade för landsflykt. Sedan på kvällen grävde jag genom väggen med mina händer. Jag gick ut i mörkret, bärande mina tillhörigheter på min axel medan de såg på.
8På morgonen nådde ett annat budskap från Herren mig,
9"Människoson, har inte Israels hus, det upproriska huset, sagt till dig, 'Vad gör du?'
10Säg till dem, 'Så säger Herren Gud: Denna profetia gäller fursten i Jerusalem och hela Israels hus som är där.'
11Säg till dem, 'Jag är ett tecken för er.' Precis som jag har gjort, så ska det göras mot dem; de ska gå i landsflykt, i fångenskap.
12Fursten bland dem ska lasta sina tillhörigheter på sin axel i mörkret och gå ut. Ett hål ska grävas i väggen för honom att gå igenom. Han ska täcka sitt ansikte så att han inte kan se landet.
13Jag ska sprida mitt nät över honom, och han ska fångas i min snara. Jag ska föra honom till Babylon i kaldéernas land, men han ska inte se det, och där ska han dö.
14Jag ska sprida för vinden alla som är omkring honom—hans stab och alla hans trupper—och jag ska förfölja dem med draget svärd.
15De ska inse att jag är Herren när jag sprider dem bland nationerna och skingrar dem genom länderna.
16Men jag ska skona några av dem från svärdet, hungersnöden och pesten, så att de kan berätta om alla sina avskyvärda gärningar bland de nationer dit de går, och de ska veta att jag är Herren."
17Dessutom nådde ett annat budskap från Herren mig,
18"Människoson, ät ditt bröd med bävan och drick ditt vatten med darrande och oro.
19Säg sedan till folket i landet, 'Så säger Herren Gud om Jerusalems invånare och Israels land: De ska äta sitt bröd med oro och dricka sitt vatten med fasa, eftersom deras land ska berövas sin fullhet på grund av våldet från alla som bor där.
20De bebodda städerna ska läggas öde, och landet ska bli öde. Då ska ni veta att jag är Herren.'"
21Sedan nådde ett annat budskap från Herren mig,
22"Människoson, vad är detta ordspråk ni har i Israels land, som säger, 'Dagarna går och varje syn kommer till intet'?
23Säg därför till dem, 'Så säger Herren Gud: Jag ska göra slut på detta ordspråk, och de ska inte längre citera det i Israel.' Säg till dem, 'Dagarna är nära när varje syn ska uppfyllas.
24För det ska inte längre finnas några falska syner eller bedrägliga spådomar bland Israels hus.
25För jag, Herren, ska tala vad helst ord jag talar, och det ska uppfyllas utan dröjsmål. För i era dagar, ni upproriska hus, ska jag tala ordet och utföra det,' förklarar Herren Gud."
26Dessutom nådde ett annat budskap från Herren mig,
27"Människoson, se, Israels hus säger, 'Den syn han ser är för många år framåt, och han profeterar om en avlägsen framtid.'
28Säg därför till dem, 'Så säger Herren Gud: Inga av mina ord ska längre fördröjas. Vad helst ord jag talar ska utföras,' förklarar Herren Gud."