Open Translation Bible (Svenska)
1 Moseboken 11
1Nu hade hela jorden ett språk och samma ord.
2När de vandrade österut upptäckte de en slätt i landet Shinar och bosatte sig där.
3De sade till varandra: "Kom, låt oss göra tegel och bränna det noggrant." De använde tegel istället för sten och beck som murbruk.
4Sedan sade de: "Kom, låt oss bygga en stad åt oss, med ett torn som når upp till himlen, för att göra oss ett namn; annars kommer vi att bli kringspridda över hela jordens yta."
5Herren kom ner för att se staden och tornet som folket byggde.
6Herren sade: "Se, de är ett folk med samma språk, och detta är vad de har börjat göra. Nu kommer inget de planerar att bli omöjligt för dem.
7Kom, låt oss stiga ner och förvirra deras språk så att de inte förstår varandras tal."
8Så Herren kringspridde dem därifrån över hela jordens yta, och de upphörde att bygga staden.
9Därför kallades den Babel, eftersom där förvirrade Herren hela jordens språk. Därifrån kringspridde Herren dem över hela jordens yta.
10Detta är Shems släkthistoria. Shem var 100 år gammal när han blev far till Arpaksad, två år efter floden.
11Shem levde 500 år efter att han blev far till Arpaksad, och han hade andra söner och döttrar.
12Arpaksad blev 35 år och blev far till Shela.
13Efter att ha blivit far till Shela levde Arpaksad 403 år och hade andra söner och döttrar.
14Shela blev 30 år och blev far till Eber.
15Efter att ha blivit far till Eber levde Shela 403 år och hade andra söner och döttrar.
16Eber blev 34 år och blev far till Peleg.
17Efter att ha blivit far till Peleg levde Eber 430 år och hade andra söner och döttrar.
18Peleg blev 30 år och blev far till Reu.
19Efter att ha blivit far till Reu levde Peleg 209 år och hade andra söner och döttrar.
20Reu blev 32 år och blev far till Serug.
21Efter att ha blivit far till Serug levde Reu 207 år och hade andra söner och döttrar.
22Serug blev 30 år och blev far till Nahor.
23Efter att ha blivit far till Nahor levde Serug 200 år och hade andra söner och döttrar.
24Nahor blev 29 år och blev far till Terach.
25Efter att ha blivit far till Terach levde Nahor 119 år och hade andra söner och döttrar.
26Terach blev 70 år och blev far till Abram, Nahor och Haran.
27Detta är Terachs släkthistoria. Terach blev far till Abram, Nahor och Haran, och Haran blev far till Lot.
28Haran dog under sin far Terachs livstid i sitt födelseland, i Ur i Kaldeen.
29Abram och Nahor tog sig hustrur. Abrams hustru hette Sarai, och Nahors hustru hette Milka, dotter till Haran, far till både Milka och Jiska.
30Sarai kunde inte få barn; hon hade inga barn.
31Terach tog sin son Abram, sitt barnbarn Lot, Harans son, och sin svärdotter Sarai, Abrams hustru, och de gav sig iväg från Ur i Kaldeen för att gå till Kanaans land. Men när de nådde Haran bosatte de sig där.
32Terach blev 205 år gammal, och han dog i Haran.