1 Moseboken 23

¹Sara levde i etthundratjugosju år; detta var Saras livsår.

²Sara gick bort i Kirjat-Arba (som är Hebron) i Kanaans land, och Abraham kom för att sörja Sara och gråta över henne.

³Sedan reste sig Abraham från sin döda hustru och talade till hettiterna och sade,

⁴”Jag är en främling och en gäst bland er. Sälj mig en bit mark för en gravplats här, så att jag kan begrava min döda ur min åsyn.”

⁵Hettiterna svarade Abraham och sade till honom,

⁶”Hör oss, herre. Du är en mäktig furste bland oss; begrav din döda i den finaste av våra gravar. Ingen av oss kommer att vägra dig sin grav för att begrava din döda.”

⁷Då reste sig Abraham och bugade sig för landets folk, hettiterna.

⁸Han sade till dem, ”Om ni är villiga att jag begraver min döda ur min åsyn, lyssna till mig och tala för mig med Efron, Sohars son,

⁹så att han säljer mig grottan i Makpela, som tillhör honom och ligger i slutet av hans åker. Låt honom sälja den till mig för full betalning som en gravplats bland er.”

¹⁰Efron satt bland hettiterna, och han svarade Abraham inför alla hettiter som hade kommit till hans stadsport och sade,

¹¹”Nej, min herre, hör mig. Jag ger dig åkern, och även grottan som är i den. I närvaro av mitt folk ger jag den till dig. Begrav din döda.”

¹²Abraham bugade sig återigen inför landets folk.

¹³Han talade till Efron inför deras åsyn och sade, ”Om du vill, lyssna till mig. Jag kommer att betala priset för åkern. Acceptera det från mig så att jag kan begrava min döda där.”

¹⁴Efron svarade Abraham och sade till honom,

¹⁵”Min herre, lyssna till mig: marken är värd fyrahundra siklar silver. Vad är det mellan dig och mig? Begrav din döda.”

¹⁶Abraham gick med på Efrons villkor och vägde upp för honom det silver han hade nämnt inför hettiternas åsyn: fyrahundra siklar silver, enligt den vikt som är gällande bland köpmän.

¹⁷Så blev Efrons åker i Makpela nära Mamre—åkern med grottan i den, och alla träden inom åkerns gränser—överlåten

¹⁸till Abraham som hans egendom i närvaro av hettiterna, inför alla som kom in genom hans stadsport.

¹⁹Efter detta begravde Abraham sin hustru Sara i grottan på åkern i Makpela nära Mamre (som är Hebron) i Kanaans land.

²⁰Så blev åkern och grottan i den överlåtna till Abraham av hettiterna som en gravplats.