Open Translation Bible (Svenska)
Hebreerbrevet 9
1Nu innehöll det första förbundet föreskrifter för gudstjänst och en jordisk helgedom.
2Ett tabernakel upprättades, vars yttre rum innehöll ljusstaken, bordet och de heliga bröden; detta område kallas det Heliga.
3Bakom det andra förhänget fanns ett rum som kallas det Allra Heligaste,
4som innehöll ett gyllene rökelsealtare och förbundsarken, helt täckt med guld. Inuti denna ark fanns en gyllene kruka med manna, Arons stav som blommade, och förbundets stentavlor.
5Ovanpå arken var härlighetens keruber, som överskuggade försoningslocket. Men vi kan inte diskutera dessa saker i detalj just nu.
6När allt var ordnat på detta sätt, gick prästerna regelbundet in i det yttre rummet för att utföra sina plikter.
7Men det var bara översteprästen som gick in i det inre rummet, och han gjorde det bara en gång om året, alltid med blod, som han offrade för sig själv och för folkets synder som de omedvetet hade begått.
8Den Helige Ande visade att vägen in i det Allra Heligaste ännu inte hade blivit uppenbarad medan det första tabernaklet fortfarande stod.
9Detta tjänar som en symbol för den nuvarande tiden, och visar att de gåvor och offer som frambärs inte kunde fullkomna den tillbedjandes samvete.
10Dessa är bara föreskrifter om mat, dryck och olika ceremoniella tvagningar - yttre förordningar som ålades fram till tiden för reform.
11Men när Kristus kom som överstepräst för de goda ting som har kommit, gick han genom det större och mer fullkomliga tabernaklet som inte är gjort av människohänder, det vill säga, inte av denna skapelse.
12Han gick inte in med hjälp av bockars och kalvars blod, utan med sitt eget blod, gick han in i det Allra Heligaste en gång för alla och säkrade evig återlösning.
13För om blodet av bockar och tjurar och askan av en kviga, stänkt på dem som är ceremoniellt orena, helgar dem så att de är utvärtes rena,
14hur mycket mer skall då inte Kristi blod, som genom den evige Anden offrade sig själv fläckfri åt Gud, rena våra samveten från döda gärningar, så att vi kan tjäna den levande Guden!
15För denna orsak är Kristus medlare för ett nytt förbund, så att de som är kallade kan få den utlovade eviga arvet, nu när han har dött som en lösen för att befria dem från de synder som begåtts under det första förbundet.
16I fråga om ett testamente är det nödvändigt att fastställa den som har gjort dets död,
17eftersom ett testamente endast är giltigt när någon har dött; det är aldrig giltigt medan den som har gjort det är vid liv.
18Det är därför även det första förbundet inte invigdes utan blod.
19När Mose hade förkunnat varje bud av lagen för hela folket, tog han blodet av kalvar och bockar, med vatten, scharlakansröd ull och isop, och stänkte bokrullen och hela folket.
20Han förklarade, "Detta representerar förbundets blod, som Gud har befallt er att hålla."
21På samma sätt stänkte han med blod både tabernaklet och alla kärl som användes i dess ceremonier.
22Enligt lagen renas nästan allt med blod, och utan blodutgjutelse finns det ingen förlåtelse.
23Således var det nödvändigt att kopiorna av de himmelska tingen renades med dessa offer, men de himmelska tingen själva med bättre offer än dessa.
24För Kristus gick inte in i en helgedom gjord av människohänder, enbart en kopia av den sanna; han gick in i himlen själv, nu för att träda fram inför Guds ansikte för vår skull.
25Inte heller gick han in i himlen för att offra sig själv upprepade gånger, som översteprästen går in i det Allra Heligaste varje år med blod som inte är hans eget.
26Annars skulle Kristus ha behövt lida många gånger sedan världens grundläggning. Men nu, vid tidernas fullbordan, har han trätt fram en gång för alla för att göra slut på synden genom att offra sig själv.
27Liksom människor är bestämda att dö en gång, och därefter möta domen,
28så blev Kristus offrad en gång för att bära mångas synder; och han skall framträda en andra gång, inte för att hantera synden, utan för att bringa frälsning till dem som ivrigt väntar på honom.